Силиконовая грунтовка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дубайский силиконовый оазис - dubai silicon oasis
силиконов - silicones
бумага с силиконовым покрытием - silicone coated paper
жесткий силикон - hard silicone
силиконовое уплотнение - silicone sealing
силиконовая печать - silicone print
содержание силикона - silicone content
медицинский силикон - medical silicone
силиконовая бумага - silicon paper
удаления силикона - silicone remover
имя существительное: primer, undercoat, priming, grounding, clearcole, pad, dead color
грунтовая обочина - soft shoulder
поднятие грунтовых вод - ground water rising
истощение грунтовых вод - groundwater lowering
закрепление грунтов битуминизацией - asphalt grouting
грунтовой насос, землесос - dredging pump
выгребная яма с защитой грунтового массива от инфильтрации сточной жидкости - tight cesspool
отбор проб грунтовых вод - sampling of groundwater
Направление потока грунтовых вод - groundwater flow direction
неограниченном грунтовых вод - unconfined groundwater
сложные грунтовые условия - difficult ground conditions
Синонимы к грунтовка: грунтование, огрунтовка
Расположение дома в Лос-Альтосе означало, что Джобс сможет посещать близлежащую среднюю школу Хоумстед, которая была тесно связана с Силиконовой долиной. |
The location of the Los Altos home meant that Jobs would be able to attend nearby Homestead High School, which had strong ties to Silicon Valley. |
Капля силиконового масла, подпрыгивая на поверхности жидкости, самопроизвольно движется через резонансное взаимодействие со своим собственным волновым полем. |
A silicone oil droplet, bouncing along the surface of a liquid, self-propels via resonant interactions with its own wave field. |
Она появилась в роли тары в двух эпизодах ситкома Силиконовая долина. |
She appeared as Tara in two episodes of the sitcom Silicon Valley. |
Основателями и участниками группы были в основном предприниматели и инвесторы из Силиконовой долины, а ее президентом был Джо Грин, близкий друг Цукерберга. |
The founders and contributors to the group were primarily Silicon Valley entrepreneurs and investors, and its president was Joe Green, a close friend of Zuckerberg. |
Арджун-Индийский программист из Силиконовой долины. |
Arjun is an Indian computer programmer from Silicon Valley. |
The company was founded in 1995 in Silicon Valley. |
|
Этот город является ведущим мировым технологическим центром, который СМИ окрестили следующей Кремниевой долиной и китайской Силиконовой долиной. |
The city is a leading global technology hub, dubbed by media as the next Silicon Valley and China's Silicon Valley. |
Силиконовая долина помешана на дестабилизации. |
Silicon Valley is obsessed with disruption. |
Из небольших кусочков имиполекса можно сделать компактные компьютерные устройства, подобные оптическим процессорам и силиконовым чипам. |
We'll use the slug's imipolex to make clever little soft devices that behave like optical processors and silicon computer chips. |
Но в отличие от телефонных компаний, сделавших слежку приоритетной задачей, компании Силиконовой долины работают иначе. |
But while the telephone companies have built surveillance as a priority, Silicon Valley companies have not. |
Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой. |
Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating. |
Тогда хеджевые фонды обратились к высокотехнологичным компаниям Силиконовой долины. |
Hedge funds then turned to high-tech companies located in Silicon Valley. |
Silicon Valley or Demand Mountain? |
|
На глобальном уровне мы не можем рассчитывать, что центры знаний, подобные Силиконовой долине или Оксфорду, смогут изобрести «серебряную пулю» для проблемы климата. |
Globally, we cannot rely on knowledge centers such as Silicon Valley or Oxford to develop a silver bullet to the climate problem. |
А на этой неделе Медведев отправится в Силиконовую долину, чтобы встретиться и завести контакты с руководителями, в частности, таких компаний, как Apple, Cisco, Google и Twitter. |
And this week he is traveling to Silicon Valley to meet and network with executives from Apple, Cisco, Google and Twitter, among others. |
Две наиболее выдающиеся отрасли экономики Калифорнии, Силиконовая долина и Голливуд, зависят от притока талантов из-за границы. |
California's two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad. |
Я думал, что грязью под ногтями капитана была краска, а на самом деле - черная грунтовка. |
Paint- what I thought was dirt beneath the captain's fingernails is, in fact, black primer. |
You recruit siliconed Barbie dolls? |
|
Мэнди пишет, что до того, как ей вставили имплантаты 48-го размера, она засовывала в лифчик силиконовые подкладки |
Mandy here said as that before she got her 48D implants She used to stuff her bra full of |
Пара моих исключенных из колледжа знакомых позвонили из Силиконовой Долины, и практически умоляли меня возглавить их компанию. |
Some bunch of college dropouts called me from Silicon Valley, practically begging me to run their company for them. |
Silicon band around his right eyeball. |
|
Пришли мне две пары силиконовых затычек- тех, которыми я пользовался в Нью-Йорке. |
Send two pairs of those silicon earplugs I used on my trip to New York. |
Хотя мне не требуется пища, я заказываю полуорганический субстрат на силиконово-кремниевой основе. |
Although I do not require sustenance I occasionally ingest semi-organic nutrient suspension in a silicon-based liquid medium. |
Я работаю над новым экспериментом с биоактивным силиконом. |
I'm working on a new experiment with bioactive silicon. |
Well, like they say in Silicon Valley, |
|
Первый урок силиконовой долины говорит о том, что нужно в первую очередь думать о пользователях, об опыте. |
The first lesson of silicon valley, actually, is that you only think about the user, the experience. |
Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов. |
Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants. |
Depeche Mode доказали, что могут зваться силиконовыми подростками. |
Depeche Mode would prove to be the real silicon teens. |
Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины. |
This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe. |
В 2013 году GiveWell перенесла свои офисы в Сан-Франциско, где люди из Силиконовой долины стали сильными сторонниками эффективной философии альтруизма. |
In 2013, GiveWell moved its offices to San Francisco where people in Silicon Valley had become strong supporters of the effective altruism philosophy. |
Некоторые распространенных форм включают силиконовое масло, Силиконовая смазка, силиконовая резина, силиконовых смол, и силиконовые конопатить. |
Some common forms include silicone oil, silicone grease, silicone rubber, silicone resin, and silicone caulk. |
DOT 5 brake fluids are based on liquid silicones. |
|
Силиконовая резина может быть отлита с жесткими допусками, обеспечивающими герметичность прокладок как на земле, так и в воздухе, где атмосферное давление снижается. |
Silicone rubber can be moulded with tight tolerances ensuring gaskets form airtight seals both on the ground and in the air, where atmospheric pressure decreases. |
Использование силиконов в химической чистке снижает воздействие на окружающую среду обычно высокозагрязняющей промышленности. |
Use of silicones in dry cleaning reduces the environmental effect of a typically high-polluting industry. |
В 2006 году журнал The Wall Street Journal обнаружил, что 12 из 20 самых изобретательных городов Америки находятся в Калифорнии, а 10-в Силиконовой долине. |
A 2006 The Wall Street Journal story found that 12 of the 20 most inventive towns in America were in California, and 10 of those were in Silicon Valley. |
Силиконовая гранулема может быть связана с лихорадкой, кальцитриол-опосредованной гиперкальциемией, реактивным амилоидозом. |
Silicone-induced granuloma can be associated with fever, calcitriol-mediated hypercalcemia, reactive amyloidosis. |
Инновационный центр Сент-Джона расположен прямо в районе, известном как Силиконовый фен. |
St John's Innovation Centre is located squarely within the area known as Silicon Fen. |
Ему приписывают интеграцию экономики и рабочей силы Фремонта в большую силиконовую долину во время его пребывания на посту мэра и члена городского совета. |
He has been credited with integrating Fremont's economy and workforce with into the larger Silicon Valley during his tenures as mayor and a city councilman. |
Силиконовые прокладки для кормления сделаны из мягкого силикона медицинского класса. |
Silicone nursing pads are made of medical grade soft silicone. |
Но он также утверждал, что работает с Дианой Файнштейн, чтобы решить все проблемы, поскольку она представляет как Силиконовую долину, так и Голливуд. |
But, he also claimed, he's working with Dianne Feinstein to sort out all the problems, since she represents both Silicon Valley and Hollywood. |
Силиконовые имплантаты были введены в 1962 году. |
Silicone implants were introduced in 1962. |
Силиконовые топки также используются в самолетах. |
Silicone firestops are also used in aircraft. |
Незаконные инъекции силикона всегда вызывают хроническую и окончательную диффузию силиконовой крови с дерматологическими осложнениями. |
Illicit silicone injections always induce chronic and definitive silicone blood diffusion with dermatologic complications. |
Двухкомпонентные силиконовые системы используются в качестве резиновых форм для литья смол, пенопласта, резины и низкотемпературных сплавов. |
Two-part silicone systems are used as rubber molds to cast resins, foams, rubber, and low-temperature alloys. |
Силиконовая форма, как правило, требует мало или вообще не требует выпуска пресс-формы или подготовки поверхности, так как большинство материалов не прилипают к силикону. |
A silicone mold generally requires little or no mold-release or surface preparation, as most materials do not adhere to silicone. |
Глупая замазка и подобные материалы состоят из силиконов диметилсилоксана, полидиметилсилоксана и декаметилциклопентасилоксана с другими ингредиентами. |
Silly Putty and similar materials are composed of silicones dimethyl siloxane, polydimethylsiloxane, and decamethyl cyclopentasiloxane, with other ingredients. |
Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды. |
All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective. |
Третий тип защиты от замерзания-это устойчивость к замерзанию, когда водопроводные трубы низкого давления из силиконовой резины просто расширяются при замерзании. |
A third type of freeze protection is freeze-tolerance, where low pressure water pipes made of silicone rubber simply expand on freezing. |
В 2016 году Хэндлер снял документальный сериал для Netflix под названием Chelsea Does, состоящий из четырех эпизодов о браке, Силиконовой долине, расизме и наркотиках. |
In 2016, Handler filmed a documentary series for Netflix titled Chelsea Does, consisting of four episodes on marriage, Silicon Valley, racism, and drugs. |
Впоследствии диагностический воск может быть обеспечен, чтобы помочь пациенту визуализировать окончательный протез и построить силиконовый индекс. |
Subsequently a diagnostic wax up can be provided to help the patient visualise the final prosthesis and to construct a silicone index. |
На протяжении 1980-х и 1990-х годов коллективные иски утверждали, что силиконовые грудные имплантаты Доу Корнинга вызывают системные проблемы со здоровьем. |
Throughout the 1980s and 1990s, class-action lawsuits claimed that Dow Corning's silicone breast implants caused systemic health problems. |
Некоторые ранние работы в области кортикальных имплантатов включали стимуляцию зрительной коры, используя имплантаты из силиконовой резины. |
Some early work in cortical implants involved stimulation of the visual cortex, using implants made from silicone rubber. |
Пользователи, чувствительные к латексу, могут использовать барьеры из менее аллергенных материалов - например, полиуретановые презервативы или силиконовые диафрагмы. |
Users sensitive to latex may use barriers made of less allergenic materials - polyurethane condoms, or silicone diaphragms, for example. |
16 мая 2014 года Байду назначил главным научным сотрудником доктора Эндрю Нг. Доктор НГ будет руководить исследованиями Baidu в Силиконовой долине и Пекине. |
On May 16, 2014, Baidu appointed Dr. Andrew Ng as chief scientist. Dr. Ng will lead Baidu Research in Silicon Valley and Beijing. |
Это финансирование смогло поддержать рост инженерной команды 9GAG как в Гонконге, так и в Силиконовой долине. |
This funding was able to support 9GAG's engineering team growth both in Hong Kong and in Silicon Valley. |
В 2016 году Google начала публичную пробную версию в Силиконовой долине соответствующего мобильного приложения под названием Hands Free. |
In 2016, Google began a public trial in Silicon Valley of a related mobile app called Hands Free. |
Первые эпизоды поразили меня тем, что Голливуд высмеивал идею Голливуда о Силиконовой долине...но это не совсем так. |
The first episodes struck me as Hollywood making fun of Hollywood's idea of Silicon Valley...which is not on point. |
Рэй и Сесилия Беннер изобрели первую формованную чистую силиконовую берушу в 1962 году. |
Ray and Cecilia Benner invented the first moldable pure silicone ear plug in 1962. |
Как и парижский кампус, 42 Силиконовая долина была спроектирована AR architectures. |
Like the Paris campus, 42 Silicon Valley was designed by AR architectures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «силиконовая грунтовка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «силиконовая грунтовка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: силиконовая, грунтовка . Также, к фразе «силиконовая грунтовка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.