Система налогообложения с двойной процентной ставкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система налогообложения с двойной процентной ставкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
double rate taxation system
Translate
система налогообложения с двойной процентной ставкой -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- налогообложение [имя существительное]

имя существительное: taxation

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- двойной

имя прилагательное: double, dual, twofold, twin, duplicate, binary, duplex, duple, twain, double-bedded

сокращение: dbl.

- процентный [имя прилагательное]

имя прилагательное: percentage, interest-bearing

- ставка [имя существительное]

имя существительное: rate, bet, stake, wager, General Headquarters, ante, parlay, punt, venture, wage-rate



В дополнение к опасности последствий такой торговли для глобальной экономики политика ультра низких процентных ставок может нанести вред и самой Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra-low interest rates may also be bad for Japan.

Вместо этого доходы следует повышать за счет сокращения налоговых льгот в отношении частных корпораций за счет налогообложения финансовых спекуляций и решения проблемы уклонения от налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, revenue should be raised through limiting tax breaks for private corporations, taxing financial speculation and addressing tax evasion.

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

Не подлежащие налогообложению организации, как правило, не платят налогов со своих доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tax-exempt organizations do not normally pay taxes on their income.

Таким образом, успех QE в США отражал способности ФРС снизить долгосрочные процентные ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, QE's success in the US reflected the Fed's ability to drive down long-term interest rates.

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

Прогрессивное налогообложение может предоставить средства, необходимые для увеличения бюджетных ассигнований на меры социального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progressive taxation can provide the funds needed to increase budget allocations for social development efforts.

Прогрессивное налогообложение и меры социальной защиты не только уменьшают неравенство, но и снижают уровень уязвимости, выступая в роли встроенных стабилизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progressive taxation and social protection measures not only reduce inequality, but also lessen vulnerability by acting as automatic stabilizers.

Основанное на прогрессивной шкале налогообложение предусматривает, что размер налогов устанавливается в зависимости от платежеспособности налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progressive taxation requires taxpayers to contribute according to their ability to pay.

Обращаясь к вопросу о налогообложении супружеских пар, она принимает аргумент, высказанный г-жой Регаццоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning to the taxation of married couples, she accepted the point made by Ms. Regazzoli.

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

Германия отметила, что ее реформа экологического налогообложения призвана привести к снижению относительных затрат на рабочую силу в экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany noted that its ecological tax reform should reduce the relative cost of labour in the economy.

Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective.

Франция подчеркнула, что ее конечной целью является реформа экологического налогообложения, и отметила, что такой подход может помочь Европейскому сообществу в целом достичь киотских целевых показателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France emphasized ecological tax reform as its ultimate aim, and stressed that this approach could help the European Community as a whole meet its Kyoto targets.

В первоначальную смету расходов на 2004/05 год был заложен 10-процентный показатель доли вакантных должностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial cost estimates for 2004/05 were inclusive of a 10 per cent vacancy rate.

Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income.

Но если он наступит, то, вероятнее всего, это произойдет из-за резкого увеличения процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if it does, it will probably be due to a sharp rise in interest rates.

Одинокие матери будут иметь возможность использовать два месяца с получением 90-процентной финансовой компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single mother will be able to use two months with 90 per cent financial compensation.

Эти процентные показатели будут меняться незначительно в зависимости от фактического уровня как возмещаемых расходов, так и допустимых расходов на двухгодичный период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These percentages will vary marginally based on the actual levels of both recoverable costs and allowable expenditures for a biennial period.

В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates.

Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded.

11:45 - результаты заседания Управляющего совета ЕЦБ по вопросу изменения процентных ставок в Европе (17);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11:45 – For the EUR, results of the meeting of the Governing Board of the ECB on interest rate changes in Europe (17);

И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality.

Для справки, болельщики...за две недели ни одной смерти в операционной, 100-процентный уровень спасения пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, just to recap, sports fans... two weeks, no losses on the table, for a save rate of 100%.

Покажи мне 20-ти процентное увеличение переднего мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show Me 20% Magnification Of The Forebrain.

Купи 50, я дам тебе 10-ти процентную скидку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy 50, I'll give you 10% off.

Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate.

Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I've included a 10% cut across the board.

Процентные ставки скоро будут падать и мы хотим скорее оформить вас поэтому...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest rates are about to drop and we want to settle you with a high one before they do, so...

Он сказал вам, какое количество пациентов в процентном соотношении сталкиваются с подобной ускоренной формой течения болезни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he tell you what percentage of those patients face that accelerated form of the disease?

Я просто обнародовал свое мнение о налогообложении интернет-коммерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm simply stating my opinion about the taxation of Web commerce.

Мы разрушим ваше глобальное налогообложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will defeat world taxation.

Естественно, в целях уменьшения налогообложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For tax purposes, of course.

Его зовут Федеральный закон о налогообложении и он охотится за моей зарплатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's called FICA and he haunts my paycheck.

Мой начальник позвонил и сказал, чтобы мы попридержали льготное налогообложение на пару месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my boss called, saying we were holding back exemptions for a couple months.

Это вернёт Джоша к нашему делу Индекс доходов и налогообложения. и мы сможем проводить больше времени вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will get Josh back on board the case - _ then we can spend more time together.

Рост сбережений вызовет падение процентных ставок, стимулируя инвестиции, следовательно, инвестиции всегда будут равны сбережениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rise in saving would cause a fall in interest rates, stimulating investment, hence always investment would equal saving.

Этот относительно редкий вид облигаций работает на благо инвесторов в периоды снижения процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This relatively rare type of bond works to the advantage of investors during periods of declining interest rates.

В послевоенный период также наблюдался резкий рост среднего уровня жизни, который характеризовался 40-процентным повышением средней реальной заработной платы с 1950 по 1965 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postwar period also witnessed a dramatic rise in the average standard of living, as characterised by a 40% rise in average real wages from 1950 to 1965.

Процентное содержание Каберне Совиньон, используемого в купаже, будет зависеть от терруара и стилей виноделов, а также от винтажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percentage of Cabernet Sauvignon used in the blend will depend on terroir and the winemakers styles as well as the vintage.

Он был построен на новом заводе Toyota в Принстоне, штат Индиана, с 65-процентным внутренним содержанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built in a new Toyota plant in Princeton, Indiana, with 65 percent domestic content.

Это список штатов Индии, ранжированных в порядке процентного соотношения людей с избыточным весом или ожирением, основанный на данных Национального обследования здоровья семьи 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of the states of India ranked in order of percentage of people who are overweight or obese, based on data from the 2007 National Family Health Survey.

Ржавая вода, с ее 27-процентным уровнем безработицы, отчаянно нуждается в дожде, чтобы спасти свой урожай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rustwater, with its 27 percent unemployment rate, is in desperate need of rain to save its crops.

Кроме того, MediaCorp Press по-прежнему будет принадлежать MediaCorp, владеющей 60-процентной долей, а 40 процентов будет продано SPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, MediaCorp Press will continue to be owned by MediaCorp; holding a 60 percent stake with 40 percent to be sold to SPH.

Они были обязаны перечислять эквивалентные суммы для выравнивания процентных ставок, расходов и юридических трансфертов, предусмотренных контрактом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were obliged to transfer the equivalent values for the equalization of interest rates, expenditures and legal transfers covered under the contract.

Процентное распределение возрастных групп в Департаменте Альба-Ла-Ромен и Ардеш в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percentage Distribution of Age Groups in Alba-la-Romaine and Ardèche Department in 2008.

Макроэкономические издержки неоправданных субсидий отражаются в сохраняющемся большом бюджетном дефиците и, как следствие, более высоких процентных ставках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The macroeconomic costs of unjustified subsidies are mirrored in persistent large fiscal deficits and consequently higher interest rates.

Они вынуждены отрабатывать свои долги, зачастую со 100-процентным процентом, и платить за свою комнату, еду и другие предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are forced to work off their debt, often with 100 percent interest, and to pay for their room, food and other items.

При изменении процентных ставок цена вряд ли будет изменяться линейно, но вместо этого она будет изменяться по какой-то кривой функции процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As interest rates change, the price is not likely to change linearly, but instead it would change over some curved function of interest rates.

Хобсон теоретизировал, что государственное вмешательство через налогообложение может стимулировать более широкое потребление, создавать богатство и поощрять мирный, терпимый, многополярный мировой порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobson theorized that state intervention through taxation could boost broader consumption, create wealth, and encourage a peaceful, tolerant, multipolar world order.

Применение этой модели в его округе привело к 95-процентному снижению числа арестов в школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model's application in his county resulted in a 95 percent decline in school arrests.

Выпуклость-это мера кривизны изменения цены облигации при изменении процентной ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convexity is a measure of the curvature of how the price of a bond changes as the interest rate changes.

Поэтому спред по казначейским облигациям больше, чем риск дефолта, путем покупки мусорных облигаций и продажи казначейских облигаций, чтобы хеджировать риск процентной ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore the spread over treasuries is more than the risk of default, by buying junk bonds and selling treasuries, to hedge interest rate risk.

Муниципалитеты продолжали платить по своим облигациям по фактической рыночной ставке Sifma, но получали выплаты по своим процентным свопам по искусственно заниженной ставке Libor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipalities continued to pay on their bonds at the actual market Sifma rate but were paid on their interest rate swaps at the artificially lower Libor rate.

Ипотека с регулируемой процентной ставкой обычно, но не всегда, обходится дешевле, чем ипотека с фиксированной процентной ставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjustable rate mortgages are typically, but not always, less expensive than fixed-rate mortgages.

Инвестор может использовать долговые сертификаты для накопления средств на счете TreasuryDirect для покупки процентной ценной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An investor can use Certificates of Indebtedness to save funds in a TreasuryDirect account for the purchase of an interest-bearing security.

Спред процентных ставок - это ставка кредитования минус ставка по депозитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spread of interest rates is the lending rate minus the deposit rate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система налогообложения с двойной процентной ставкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система налогообложения с двойной процентной ставкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, налогообложения, с, двойной, процентной, ставкой . Также, к фразе «система налогообложения с двойной процентной ставкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information