Скачок конденсации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: jump, leap, saltation, hop, bounce, bound, spring, caper, gambol, skip
скачок давления - pressure jump
присоединенный скачок - attached shock
скачок скорости - velocity jump
скачок частоты - frequency hop
нестационарный скачок уплотнения - unsteady shock wave
сходящийся скачок уплотнения - convergent shock waves
скачок уплотнения в гиперзвуковом потоке - hypersonic wave
торможение при переходе через скачок - breakdown through shock wave
скачок в приращении количества движения - momentum discontinuity
скачок импульса - momentum discontinuity
Синонимы к скачок: скачок, прыжок, переход, резкое повышение, ускорение, резкий переход, резкое изменение, препятствие, дислокация, перелет
Значение скачок: Быстрое движение прыжком.
высокотемпературная конденсация - high-temperature condensation
кислотная конденсация - acid condensation
конденсация лигнина - condensation of lignin
конденсация лигнина при сульфитной варке целлюлозы - condensation of lignin at sulfite pulp cooking
конденсация облаков - cloud condensation
конденсация смешением - direct-contact condensation
конденсация смешением с холодным продуктом - quench condensation
неполная конденсация - partial condensation
непрерывная конденсация - continuous condensation
электрохимическая конденсация - electro chemical condensation
Синонимы к конденсация: сгущение, скопление, уплотнение, фотоконденсация, гомополиконденсация, поликонденсация, сжижение
Значение конденсация: То же, что сгущение.
Это свойство является результатом ограниченной подвижности ионов в жидком электролите, что замедляет скачок напряжения на диэлектрике и ЭПР конденсатора. |
This property is a result of the limited ion movability in the liquid electrolyte, which slows down the voltage ramp across the dielectric, and the capacitor's ESR. |
Конденсаторы Photoflash предназначены для подачи короткого импульса очень высокого тока и поэтому иногда используются в конструкциях рельсотронов и ружей. |
Photoflash capacitors are designed to deliver a brief pulse of very high current, and are consequently sometimes used in railgun and coilgun designs. |
Конденсатор усиливал гармонические колебания в геометрической прогрессии. |
The capacitor was amplifying the harmonics exponentially. |
Mr. Fusion powers the time circuits and the flux capacitor. |
|
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь. |
A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here. |
Не следует также забывать о проблеме загрязнения воды и в случае использования таких рекуперационных методов, как абсорбция, адсорбция или конденсация. |
Water pollution problems also have to be accounted for when using recovery systems such as absorption, adsorption or condensation. |
Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю. |
Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground. |
Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара. |
Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not. |
You're not the only one who gets to take a leap for what she believes in. |
|
После примерно 120 лет разработки миллиарды этих недорогих и надежных конденсаторов используются в электронных устройствах. |
After roughly 120 years of development billions of these inexpensive and reliable capacitors are used in electronic devices. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для 25-вольтовых конденсаторов различных марок керамики. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of the applied voltage for 25-V capacitors in different kind of ceramic grades. |
Самые высокие номинальные по току перенапряжения пленочные конденсаторы-это пленочные / фольговые конденсаторы с металлической фольговой конструкцией. |
The highest surge-current rated film capacitors are film/foil capacitors with a metal foil construction. |
Транзистор используется для подачи тока в конденсатор во время записи и для разряда конденсатора во время чтения. |
The transistor is used to admit current into the capacitor during writes, and to discharge the capacitor during reads. |
Комбинации анодных материалов для электролитических конденсаторов и используемых электролитов дали начало широкому разнообразию типов конденсаторов с различными свойствами. |
Combinations of anode materials for electrolytic capacitors and the electrolytes used have given rise to wide varieties of capacitor types with different properties. |
Для танталовых электролитических конденсаторов снижение приложенного напряжения повышает надежность и снижает ожидаемую частоту отказов. |
For tantalum electrolytic capacitors lowering the voltage applied increases the reliability and reduces the expected failure rate. |
Литий-ионные конденсаторы вполне подходят для применений, требующих высокой плотности энергии, высокой плотности мощности и отличной долговечности. |
Lithium-ion capacitors are quite suitable for applications which require a high energy density, high power densities and excellent durability. |
Конденсатор, используемый в этой схеме, меньше, чем индуктивность, которую он имитирует, и его емкость меньше подвержена изменениям значения из-за изменений окружающей среды. |
The capacitor used in this circuit is smaller than the inductor it simulates and its capacitance is less subject to changes in value due to environmental changes. |
Дешевый электролитический конденсатор может быть рассчитан на срок службы менее 1000 часов при температуре 85 ° C. |
A cheap electrolytic capacitor may be rated for a life of less than 1000 hours at 85 °C. |
Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов. |
A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors. |
Чрезвычайно чистая, переохлажденная вода остается жидкой при температуре ниже 0 °C и остается таковой до тех пор, пока приложенные вибрации или конденсационное легирование семян не инициируют центры кристаллизации. |
Extremely pure, supercooled water stays liquid below 0 °C and remains so until applied vibrations or condensing seed doping initiates crystallization centers. |
Эта характеристика мощности принципиально отличается от характеристики полупроводникового транзистора на основе оксида металла, который основан на конденсаторе. |
This power characteristic differs fundamentally from that of a metal oxide semiconductor transistor, which is capacitor-based. |
Керамический конденсатор трубчатого или горшечного типа. |
Tubular or pot style power ceramic capacitor. |
Это является причиной относительно низких значений тока утечки для гибридных полимерных конденсаторов. |
This is the reason for relatively low leakage current values for hybrid polymer capacitors. |
Прямоугольный полимерный танталовый чип-конденсатор. |
Rectangular polymer tantalum chip capacitor. |
Эта конструкция предлагается в качестве полимерных танталовых чиповых конденсаторов, а также более дешевых танталовых чиповых конденсаторов с электролитом MnO2. |
This design is offered as polymer tantalum chip capacitors as well as lower expensive tantalum chip capacitors with MnO2 electrolyte. |
Многоанодные полимерные танталовые конденсаторы имеют значения ЭПР в одноразрядном миллиомном диапазоне. |
Multi-anode polymer tantalum capacitors have ESR values on the single-digit milliohm range. |
Танталовые электролитические конденсаторы с твердым электролитом диоксида марганца также ограничены пульсацией тока. |
Tantalum electrolytic capacitors with solid manganese dioxide electrolyte are also limited by ripple current. |
Эти в основном большие ПП пленочные или металлизированные бумажные конденсаторы ограничены номинальной реактивной мощностью VAr. |
These mostly large PP film or metallized paper capacitors are limited by the rated reactive power VAr. |
На заключительной стадии рассол и конденсат имеют температуру, близкую к температуре на входе. |
In the final stage the brine and the condensate has a temperature near the inlet temperature. |
Этим слоям достигается катодное соединение конденсатора. |
This layers achieves the cathode connection of the capacitor. |
Эти материалы спустя несколько десятилетий были также хорошо приспособлены для дальнейшего использования в качестве диэлектрика для первых конденсаторов. |
These materials some decades later were also well-suited for further use as the dielectric for the first capacitors. |
Идентификация современных конденсаторов не имеет детальной цветовой кодировки. |
The identification of modern capacitors has no detailed color coding. |
Запустить конденсаторы оцениваются в диапазоне от 1,5 до 100 мкФ, напряжением классификации 370 или 440 В. |
Run capacitors are rated in a range of 1.5 to 100 µF, with voltage classifications of 370 V or 440 V. |
Уменьшение размера этих конденсаторов достигается уменьшением размера зерна порошка, что позволяет сделать керамические слои тоньше. |
The size reduction of these capacitors is achieved reducing powder grain size, the assumption to make the ceramic layers thinner. |
X2y развязывающие конденсаторы с различными размерами корпуса. |
X2Y decoupling capacitors with different case sizes. |
Количество электрического заряда, хранящегося в двухслойном конденсаторе, зависит от приложенного напряжения. |
The amount of electric charge stored in double-layer capacitor depends on the applied voltage. |
Для конденсатора 6,3 в, следовательно, слой составляет 8,8 Нм. |
For a 6.3 V capacitor therefore the layer is 8.8 nm. |
The Great Leap resulted in tens of millions of deaths. |
|
Мощность конденсаторов может достигать довольно больших физических размеров. |
Power capacitors can reach quite large physical dimensions. |
Развязывающий конденсатор обеспечивает обходной путь для переходных токов, вместо протекания через общий импеданс. |
A decoupling capacitor provides a bypass path for transient currents, instead of flowing through the common impedance. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Для танталовых электролитических конденсаторов напряжение перенапряжения должно быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта. |
For tantalum electrolytic capacitors the surge voltage shall be 1.3 times of the rated voltage, rounded off to the nearest volt. |
Толщина диэлектрического слоя, генерируемого формирующим напряжением, прямо пропорциональна напряжению, определяемому электролитическими конденсаторами. |
The dielectric layer thickness generated by the forming voltage is directly proportional to the voltage proof of electrolytic capacitors. |
Во взаимных емкостных датчиках конденсатор по своей сути образуется трассировкой строк и трассировкой столбцов на каждом пересечении сетки. |
In mutual capacitive sensors, a capacitor is inherently formed by the row trace and column trace at each intersection of the grid. |
Полимерные танталовые электролитические конденсаторы чувствительны к пиковым или импульсным токам. |
Polymer tantalum electrolytic capacitors are sensitive to peak or pulse currents. |
Конденсаторы и активированный уголь могут также использоваться для очистки отходящих газов от тепловых винтовых систем. |
Condensers and activated carbon may also be used to treat the offgas from thermal screw systems. |
Ацетилацетон является универсальным бифункциональным предшественником гетероциклов, поскольку обе кето-группы подвергаются конденсации. |
Acetylacetone is a versatile bifunctional precursor to heterocycles because both keto groups undergo condensation. |
Конденсаторы используются для точного измерения уровня топлива в самолетах; поскольку топливо покрывает больше пары пластин, емкость цепи увеличивается. |
Capacitors are used to accurately measure the fuel level in airplanes; as the fuel covers more of a pair of plates, the circuit capacitance increases. |
Конденсаторы хранят и выпускают электрический заряд. |
Capacitors store and release electrical charge. |
Энергия, хранящаяся в конденсаторе, задается. |
The energy stored in a capacitor is given by. |
В газовой фазе конденсат Бозе–Эйнштейна оставался непроверенным теоретическим предсказанием в течение многих лет. |
In the gas phase, the Bose–Einstein condensate remained an unverified theoretical prediction for many years. |
В отличие от конденсаторов, количество подаваемой реактивной мощности пропорционально напряжению, а не квадрату напряжения; это улучшает стабильность напряжения в больших сетях. |
Unlike with capacitors, the amount of reactive power supplied is proportional to voltage, not the square of voltage; this improves voltage stability on large networks. |
Как только эта конденсация произошла, митозановое ядро адаптируется различными ферментами. |
Once this condensation has occurred, the mitosane core is tailored by a variety of enzymes. |
В 1958 году в Китае коммунистическое правительство Мао Цзэдуна начало кампанию большой скачок вперед, направленную на быструю индустриализацию страны. |
In 1958 in China, Mao Zedong's Communist Government launched the Great Leap Forward campaign, aimed at rapidly industrializing the country. |
Коридор распределения пара содержит поверхностные конденсаторы. |
The steam distribution corridor contains surface condensers. |
Эта энергия, по определению, передается на поверхность конденсатора во время конденсации. |
This energy is, by definition, transferred to the condenser's surface during condensation. |
В большинстве видов солнечных перегонных кубов это тепло конденсации выбрасывается из системы в виде отработанного тепла. |
With most forms of solar stills, this heat of condensation is ejected from the system as waste heat. |
Evaporation, heat loss and condensation kill the pests. |
|
Я вернул эти викилинки, потому что скачок от текста к связанной статье слишком велик для среднего читателя. |
I have reverted these wikilinks because the leap from the text to the linked article is too great for the average reader. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скачок конденсации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скачок конденсации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скачок, конденсации . Также, к фразе «скачок конденсации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
