Слепая кишка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
небольшая слепая шахта - staple
слепая сторона - blind side
слепая копия - blind carbon copy
слепая посадка - bind landing
слепая вулканическая трубка - blind volcanic pipe
слепая клавиатура - blind keyboard
слепая вера - implicit faith
слепая ненависть - blind hatred
слепая зона - blind spot
слепая курица - blind mole
ободочная кишка - colon
прямая кишка - rectum
тонкая кишка - small intestine
пивная кишка - beer gut
кишка с остатками шляма - slimy casing
необработанная кишка - green casing
скрученная кишка - spinned gut
раздраженная толстая кишка - irritable bowel
средняя кишка - midgut
тощая кишка - jejunum
Синонимы к кишка: кишка, пищеварительный канал, струна или леса из кишки, кетгут, узкий пролив, узкий проход, кишечник, сострадание, шланг, рукав
Значение кишка: Мягкая трубка органов пищеварения у человека, животных.
двенадцатиперстная кишка, слепой, полость, мертвая
Я всегда считала, что единственная девица, которую он смог бы заполучить, была бы слепая, глухая или надувная. |
I always figured the only girl he'd end up with. Would be blind, deaf or inflatable. |
Then the body's harshest critic- the colon. |
|
I knew she didn't have the stomach to go the distance. |
|
Фиа все время бормотала про себя - это, мол, просто ужас, невозможно, невыносимо, слепая, что ли, была Мэри, в цвете не разбиралась или уж вовсе лишена вкуса? |
She muttered to herself continually; this was dreadful, that was an absolute horror, was Mary color-blind, did she have no taste at all? |
Толстая кишка лошади представляет собой сложную систему, в которой происходит большинство пищеварительных процессов, и включает слепую кишку, толстую кишку и прямую кишку. |
The large intestine of the horse is a complex system where most digestion takes place, and comprises the cecum, the colon, and the rectum. |
Your small bowel is stuck to your bladder and uterus. |
|
Красивая слепая девушка, продающая цветы на углу, ошибается и принимает бродягу за миллионера. |
The tramp is wrongly identified, by a beautiful blind girl who is selling flowers on a street corner, as a millionaire. |
Людям, у которых кишка не тонка противостоять коммунистической агрессии. |
Men who have the guts to stand up against communist aggression. |
Но у вас кишка тонка напечатать это. |
But you don't have the guts to print them. |
You don't have the guts to do your own job. |
|
У других репортеров кишка тонка написать правду. |
Other reporters don't have the guts to tell the truth. |
Могу поспорить у вас кишка тонка меня пристрелить. |
I'll bet you don't have the guts to shoot me. |
None of these men have the guts. |
|
We just don't have the guts to admit... |
|
Диветикулит... перфорированная толстая кишка, полностью инфицирована. |
Diverticulitis... perforated colon, completely infected. |
Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой. |
It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place. |
Did you know the small and large intestines is 20 foot long? |
|
You lack the stomach for another man's torment. |
|
Но смерть, слепая к красоте всего живого, даже такой яркой как эта, охватила их, |
And yet death, blind to the beauty of all living things, even one as vibrant as this, has swept over it, |
Были круглые большие глаза - и не стало их, одна слепая сморщенная кожа. |
One moment his great, round eyes were there, the next they had gone, leaving only puckered, blind skin. |
Тут некоторые уже шушукаются, что у тебя кишка тонка. |
People down here are starting to murmur that you don't have the balls to do it. |
Моя слепая вера в тот проект, стоила мне двух лет работы в ЦРУ. |
My blind faith in that project set me back two years at the Agency. |
She's blind and works at the Aaronberg Institute.' |
|
И слепая приверженность идеям на этих выборах, это то, что нас убивает. |
The partisanship that's going on in this election is killing us. |
Просто слепая судьба послала тебе больше денег, чем другим. Вот ты и нанимаешь людей работать на себя за два фунта в неделю пол угрозой голодной смерти. |
You have only got more than your share of the money, and make people work for you for two pounds a week, or threaten them with starvation. |
A blind mother dragging a baby carriage behind her, white cane in hand. |
|
' A blind woman would hardly be able to stab a man. |
|
All right, just inside the doorway, there's a blind spot. |
|
Got no teeth, damn near blind, can't eat. |
|
Приди, слепая ночь, Зеницы сострадательного дня Смежи; |
Come, seeling night, scarf up the tender eye of pitiful day; |
Я полагаю, что болезненные ощущения после поглощения острого чили являются доказательством того, что прямая кишка способна различать вкус. |
I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste. |
Это толстая кишка, дегенераты. |
The large intestine, you degenerates. |
Толстая кишка, точка LI11, на поврежденной стороне рядом с левым локтем. |
The large intestines, L.I. of 11, on the affected side near to the left elbow. |
Because Jason never had the stomach for any of it. |
|
You didn't have the stomach for it. |
|
I knew she didn't have the stomach for this. |
|
No, the fact that the small intestine is tied around the spleen. |
|
I guess even a blind squirrel can find a nut every once in a while. |
|
Спотыкаясь, как слепая, бросилась она через всю гостиную в холл и вцепилась в концы его кушака. |
She ran stumbling across the parlor and into the hall and clutched the ends of his sash. |
And as for him stepping' to me, you tell that dude he ain't got the heart. |
|
Выпадение тазовых органов происходит, когда матка, мочевой пузырь или прямая кишка опускаются ниже в области таза, создавая выпуклость во влагалище. |
Pelvic organ prolapse occurs when the uterus, bladder or rectum drop lower in the pelvis creating a bulge in the vagina. |
От этих параметров, малую полуось Б и Semi-latus прямая кишка L может быть определено. |
From these parameters, the semi-minor axis b and the semi-latus rectum L can be determined. |
Прямая кишка и влагалищный канал-это то место, где большая часть препарата всасывается через мембраны, выстилающие его стенки. |
The rectum and the vaginal canal is where the majority of the drug would be taken up through the membranes lining its walls. |
Выдуваемая кишка требует лишь короткого времени для высыхания, но условия окружающей среды значительно изменят цвет и гибкость конечного продукта. |
Blown gut requires only a short time to dry, but environmental conditions will alter dramatically the color and flexibility of the final product. |
Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться. |
Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon. |
Двенадцатиперстная кишка или двенадцатиперстная кишка-это тоже четырнадцатый месяц. |
Duodecimber or Duodecember is similarly a fourteenth month. |
Рентгенолог предполагает, что когда прямая кишка наклоняется вперед, кривизна теряется и любой стул, удерживаемый там, перемещается вниз к анусу. |
The radiologist proposes that when the rectum stoops forward, the curvature is lost and any stool held there moves down to toward the anus. |
Чтобы компенсировать этот дефицит функции, толстая кишка увеличивает свою секрецию калия как часть адаптивной реакции. |
To compensate for this deficit in function, the colon increases its potassium secretion as part of an adaptive response. |
У них нет четко выраженного желудка, а скорее длинная кишка, более или менее однородная по всей своей длине. |
They have no distinct stomach, but rather a long gut, more or less homogeneous throughout its length. |
Слепая рабыня Нидия спасается от своих жестоких хозяев, Бурбо и Стратоники, Главком, по которому она втайне тоскует. |
The blind slave Nydia is rescued from her abusive owners, Burbo and Stratonice, by Glaucus, for whom she secretly pines. |
Передняя кишка некоторых видов простирается на всю длину насекомого и может быть использована для хранения добычи для последующего переваривания. |
The fore gut of some species extends the whole length of the insect and can be used to store prey for digestion later. |
Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником. |
The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum. |
На задней стороне поперечная ободочная кишка соединена с задней брюшной стенкой брыжейкой, известной как поперечный мезоколон. |
On the posterior side, the transverse colon is connected to the posterior abdominal wall by a mesentery known as the transverse mesocolon. |
Пилорическая слепая кишка - это мешочек, обычно брюшинный, в начале толстой кишки. |
The pyloric caecum is a pouch, usually peritoneal, at the beginning of the large intestine. |
В Южной Албании Кукуд - это слепая женщина-демон болезни, несущая чуму. |
In Southern Albania the Kukudh is a blind female demon of sickness, carrying the plague. |
В августе 2006 года был опубликован сборник английских версий двадцати четырех рассказов под названием Слепая Ива, Спящая женщина. |
A collection of the English versions of twenty-four short stories, titled Blind Willow, Sleeping Woman, was published in August 2006. |
Вы можете верить, что картина мира, сформированная вашими чувствами, есть истина... но разве это не слепая вера в свои собственные представления? |
You may believe that the picture of the world formed by your senses is the truth... but isnt that blind belief in your own notions? |
Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы. |
Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слепая кишка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слепая кишка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слепая, кишка . Также, к фразе «слепая кишка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
