Сложное геологическое строение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: complex, complicated, sophisticated, compound, intricate, composite, elaborate, tricky, involved, multiple
сложный эфир - ester
сложный элемент - difficult element
достаточно сложный - quite difficult
сложный технологический процесс - complex process
сложный для понимания - difficult to understand
особо сложный - particularly complex
сложный и трудный - difficult
сложный манёвр - complex maneuver
сложный этиловый эфир - ethyl ester
сложный белок - conjugated protein
Синонимы к сложный: осторожный, византийский, сложный, подробный, замысловатый, извилистый, Руби Голдберг, запутанный, кропотливый, змеиный
Значение сложный: Состоящий из нескольких частей, многообразный по составу входящих частей и связей между ними.
геологический отдел - geological department
геологический разлом - geological fault
геологический масштаб времени - geological time scale
геологический молоток - prospecting hammer
геологический образец - geological specimen
геологический процесс - geological process
геологический риск - geological risk
подводный геологический пласт - undersea geological formation
геологический пласт - geologic bed
экзогенный геологический процесс - exogenous geological processes
Синонимы к геологический: аэрогеологический, радиогеологический
имя существительное: structure, building, construction, architecture, texture, grain, formation, makeup, pattern, fabric
сокращение: bldg, bdg
пролетное строение - span
строение ткани - fabric structure
строение клетки - cell structure
бензоидное строение - benzenoid structure
зональное строение - zonal structure
строение дерева - parts of tree
строение осадочной толщи - sedimentary framework
анатомическое строение - anatomical structure
величественное строение - magnificent structure
нижнее строение - bottom structure
Синонимы к строение: конструкция, построение, устройство, структура, склад, уклад, организация, строй, состав, здание
Значение строение: Здание, постройка.
это всё очень напоминает геологическое строение Земли, только вместо камня там лёд. |
It all looks remarkably similar to the geology of Earth, but carved in ice rather than rock. |
Геологическое строение хребта в основном состоит из моренных суглинков с добавлением ледниковых и аллювиальных отложений. |
The geological constitution of the ridge is mostly moraine loams with added glacial and alluvial sediments. |
По данным Британской геологической службы, в 2005 году Россия производила почти пятую часть мировой добычи алмазов. |
In 2005, Russia produced almost one-fifth of the global diamond output, according to the British Geological Survey. |
НАСА специально направило марсоход в кратер Гейла, одно из наименее вероятных мест существования жизни, так как основной задачей миссии было геологическое исследование. |
NASA had deliberately sent it to Gale Crater, thought to be among the least likely places to harbor life, because the rover was largely built for geological research. |
Для сравнения: среднеарифметическое этих двух цифр больше, чем общий объем геологических запасов легкой нефти во всех известных нефтяных и газовых районах России. |
As a comparison, the middle of this range is larger than the total initial geological reserves of light oil in all known oil and gas provinces of Russia. |
До сих пор не известен геологический механизм, создавший этот разлом на Марсе. |
The geological mechanism that causes this immense rupture in the martian surface is yet a mistery. |
Но, может быть, киты нашего времени, превосходя по величине китов всех предыдущих геологических периодов, успели все же выродиться со времен Адама? |
But may it not be, that while the whales of the present hour are an advance in magnitude upon those of all previous geological periods; may it not be, that since Adam's time they have degenerated? |
Когда вся это геологическая охота закончится? |
When is this whole geological scavenger hunt over? |
Но у Ксавии имелся в запасе контраргумент. -Давление, - заявила она, - является самой мощной движущей силой геологических изменений, происходящих на планете. |
Pressure, Xavia fired back, happens to be the single biggest contributor to geologic change on our planet. |
на мой взгляд, это самое наглядное доказательство того, что с геологической точки зрения наша планета живёт и развивается. |
That is the most spectacular demonstration of our planet being geologically alive that I've ever seen. |
Мы называем всё это стихийным бедствием, но в масштабах Земли извержения вулканов - это пульс геологической активности. |
This might look like widespread destruction, but volcanic eruptions are Earth's geological heartbeat. |
Я пытаюсь помочь номинатору со статьей, надеясь, что вы, ребята, сможете помочь в написании о геологических аспектах этого образования. |
I am trying to assist the nominator with the article, hoping you folks would be able to help in writing about the geological aspects of this formation. |
В исследовании Геологической службы США подсчитаны ресурсы, необходимые для выполнения обязательств США по поставке 20% своей электроэнергии за счет энергии ветра к 2030 году. |
A study by the United States Geological Survey estimated resources required to fulfill the US commitment to supplying 20% of its electricity from wind power by 2030. |
Кроме того, имя Виндхьян было придумано Геологической службой Индии только в этот период. |
Also, the name Vindhyan was coined by the Geological Survey of India during this period only. |
За 28-летний срок пребывания в должности 4 сотрудника Геологического института получили медаль Волластона. |
During Hsu's 28-year tenure, 4 of the Geological Institute's staff received the Wollaston Medal. |
Благодаря своим размерам и геологическим особенностям, таким как разлом Балконес, Техас содержит разнообразные ландшафты, общие как для южных, так и для Юго-Западных регионов США. |
Due to its size and geologic features such as the Balcones Fault, Texas contains diverse landscapes common to both the U.S. Southern and Southwestern regions. |
Богатые фосфором отложения обычно образуются в океане или из гуано, и со временем геологические процессы приносят океанские отложения на сушу. |
Phosphorus-rich deposits have generally formed in the ocean or from guano, and over time, geologic processes bring ocean sediments to land. |
Геологические силы, такие как землетрясения, привели к тому, что этот район был запружен дамбами, превратив его в большую соленую лагуну. |
Geologic forces such as earthquakes resulted in the damming up of the region, turning it into a large saltwater lagoon. |
Члены экипажа хай-Си раз в неделю выходили за пределы обитаемой зоны в искусственных скафандрах, чтобы исследовать местность и провести геологические и микробиологические исследования. |
Members of the HI-SEAS crew went outside the habitat once a week in simulated spacesuits to explore the terrain and to perform geological and microbe-detection studies. |
В следующей таблице приведены основные события и характеристики периодов времени, составляющих геологическую временную шкалу. |
The following table summarizes the major events and characteristics of the periods of time making up the geologic time scale. |
Различные геологические данные представляются в виде контурных карт в области структурной геологии, седиментологии, стратиграфии и экономической геологии. |
Various geological data are rendered as contour maps in structural geology, sedimentology, stratigraphy and economic geology. |
Я уверен, что в Дербишире есть много интересного геологического материала, но я заблудился. |
I'm sure there are lots of interesting geology based stuff in Derbyshire but i'm lost. |
Геометаллургия объединяет геологические науки с добывающей металлургией и горным делом. |
Geometallurgy combines the geologic sciences with extractive metallurgy and mining. |
Что мы также могли бы сделать, так это скопировать их красивые маленькие хронологические диаграммы, которые визуализируют геологическую шкалу времени. |
What we could also do, is copy their nice small chronologic diagrams that visualize the geologic timescale. |
Геологическое происхождение подводных гор Канарских островов неясно, с различными горячими процессами, а также корковыми и мантийными явлениями, предложенными. |
The geological origin of the Canary Islands Seamounts are unclear, with various hotspot processes as well as crustal and mantle phenomena proposed. |
Мы датируем названные геологические слои, такие как Кембрийский, по содержащимся в нем ископаемым. |
We date a named geologic strata, such as Cambrian, by the fossils it contains. |
Поскольку скорость вращения Земли изменяется в зависимости от климатических и геологических событий, високосные секунды UTC распределены неравномерно и непредсказуемы. |
Because the Earth's rotation speed varies in response to climatic and geological events, UTC leap seconds are irregularly spaced and unpredictable. |
Тектоническое движение Индийской плиты привело к тому, что она прошла над геологическим очагом—очагом Реюньона,—ныне занимаемым вулканическим островом Реюньон. |
Tectonic movement by the Indian Plate caused it to pass over a geologic hotspot—the Réunion hotspot—now occupied by the volcanic island of Réunion. |
Вулканические трубы - это подземные геологические структуры, образованные сильным сверхзвуковым извержением вулканов глубокого происхождения. |
Volcanic pipes are subterranean geological structures formed by the violent, supersonic eruption of deep-origin volcanoes. |
Геологические данные подтверждают модель, в которой кимберлитовая магма поднималась со скоростью 4-20 метров в секунду, создавая восходящий путь путем гидравлического разрыва породы. |
Geological evidence supports a model in which kimberlite magma rose at 4–20 meters per second, creating an upward path by hydraulic fracturing of the rock. |
В ноябре 1981 года руководящий совет Американского геологического института выступил с заявлением в поддержку резолюции. |
The governing board of the American Geological Institute issued a statement supporting resolution in November 1981. |
Извержение 1991 года было одним из самых маленьких, зафиксированных в его геологической летописи. |
The 1991 eruption was among the smallest documented in its geologic record. |
Water also enters the basin through geological faults. |
|
Deep time is the concept of geologic time. |
|
Кто-то придет в какой-то момент в будущем и включит все эти географические/геологические/экологические вещи, и это снова расширится. |
Someone will come along at some point in the future and include all the geography/geology/ecology stuff and it will expand again. |
Обнаружен и примерно нанесен на карту в декабре 1934 года геологической партией бердской антарктической экспедиции под руководством Куина Блэкберна. |
Discovered and roughly mapped in December 1934 by the Byrd Antarctic Expedition geological party under Quin Blackburn. |
Бокс-пробоотборник - это морской геологический инструмент для отбора проб мягких отложений в озерах или океанах. |
The Box corer is a marine geological sampling tool for soft sediments in lakes or oceans. |
Сопоставление этапов с названными периодами происходит по мере обнаружения новых дат и геологического изучения новых регионов. |
Matching the stages to named periods proceeds as new dates are discovered and new regions are explored geologically. |
Внутреннее тепло земли питает большинство геологических процессов и управляет тектоникой плит. |
Earth's internal heat powers most geological processes and drives plate tectonics. |
Он был секретарем Королевского Геологического общества. |
He was a secretary of the Royal Geological Society. |
Отчасти это связано с многочисленными геологическими факторами; хребты обычно имеют небольшое количество предгорий и поднимаются непосредственно от дна долины. |
This is due in part to numerous geological factors; The ranges usually have few to no foothills and rise directly from valley floors. |
Напротив, климат Земли претерпевает дикие колебания в течение геологического времени. |
On the contrary, the climate of Earth undergoes wild swings over geologic time. |
Кроме того, из Филадельфии в Нью-Хармони доставили его обширную библиотеку и геологическую коллекцию. |
He also had his extensive library and geological collection shipped to New Harmony from Philadelphia. |
У биологического и геологического ландшафта были миллионы, если не миллиарды лет, чтобы случайно найти решения, которые длятся вечно. |
The biological and geological landscape has had millions, if not billions, of years to chance upon solutions that last. |
Он имеет сходную геологическую форму с близлежащим Норт-Бервик-Лоу, холмом на материке. |
It is of a similar geological form to nearby North Berwick Law, a hill on the mainland. |
Наночастицы естественным образом образуются в результате многих космологических, геологических, метеорологических и биологических процессов. |
Nanoparticles are naturally produced by many cosmological, geological, meteorological, and biological processes. |
Книга Дарвина дала новый импульс количественному измерению геологического времени. |
Darwin's book provided a new impetus to quantifying geological time. |
Скелет, известный как GMB V 313, в настоящее время находится в Геологическом музее Китая в Пекине. |
The skeleton, known as GMB V 313, is currently in the Geological Museum of China in Beijing. |
Однако более точное датирование урана и свинца впоследствии потребовало пересмотра геологической временной шкалы. |
However, more accurate uranium-lead dating subsequently necessitated revisions of the geological time scale. |
Лессовые отложения геологически неустойчивы по своей природе и очень легко разрушаются. |
Loess deposits are geologically unstable by nature, and will erode very readily. |
Хотя Болтвуд опубликовал свою статью в известном геологическом журнале, геологическое сообщество мало интересовалось радиоактивностью. |
Although Boltwood published his paper in a prominent geological journal, the geological community had little interest in radioactivity. |
Загадочная эпоха-неофициальный термин для обозначения самой ранней геологической эволюции Земли и Луны. |
The Cryptic era is an informal term for the earliest geologic evolution of the Earth and Moon. |
Имбриан - это лунный геологический период, разделенный на две эпохи: раннюю Имбрианскую и позднюю Имбрианскую. |
The Imbrian is a lunar geologic period divided into two epochs, the Early Imbrian and Late Imbrian. |
Геологическая служба обнаружила, что под церковью была твердая скала, а не уголь, так что ей не грозит обрушение из-за пожара. |
A geological survey found there was solid rock, not coal, under the church so it is not in danger of collapse due to the fire. |
Известняки накапливались в течение миллиардов лет геологического времени и содержат большую часть углерода Земли. |
Limestones have accumulated over billions of years of geologic time and contain much of Earth's carbon. |
Отбросы и геологический термин Друза также считаются этимологически связанными. |
Dregs, and the geological term druse are also thought to be etymologically related. |
Землетрясение в Индийском океане в 2004 году было необычайно сильным по географическим и геологическим масштабам. |
The 2004 Indian Ocean earthquake was unusually large in geographical and geological extent. |
Геологическая служба США не видит никаких доказательств причинно-следственной связи между этими событиями. |
The U.S. Geological Survey sees no evidence of a causal relationship between these events. |
Зона, где встречаются плиты Евразийского и Индийского субконтинентов, остается геологически активной, подверженной крупным землетрясениям. |
The zone where the Eurasian and Indian subcontinent plates meet remains geologically active, prone to major earthquakes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сложное геологическое строение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сложное геологическое строение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сложное, геологическое, строение . Также, к фразе «сложное геологическое строение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
