Слюдяная пластинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слюдяной сланец - mica schist
слюдяной конденсатор - mica capacitor
слюдяной краситель - mica colorant
слюдяной порошок - mica powder
графит слюдяной структуры - micaceous graphite
Синонимы к слюдяной: двуслюдяной, слюдовый
стальная пластинка - steel plate
виниловая пластинка - vinyl record
пластинка для счета колоний в чашках Петри - colony counter
пластинка спереди - plaque to front
стекловидная пластинка - vitreous table
металлическая пластинка - metal bar
агаровая пластинка - agar plate
запирающая пластинка - locking plate
зонная пластинка - zoneplate
кварцевая пластинка - quartz plate
Синонимы к пластинка: плита, тарелка, пластинка, столовое серебро, металлическая посуда, лист, воск, парафин, ушная сера, приступ гнева
Значение пластинка: Диск со звуковой записью для граммофона, патефона и т. п..
Крис заплатил за пластинки. |
chris paid for his records. |
Он использовал процесс мокрого коллодия; коммерческие фотографы, которые начали использовать процесс сухой пластинки в 1870-х годах, делали снимки быстрее. |
He used the wet collodion process; commercial photographers who started using the dry-plate process in the 1870s took pictures more quickly. |
Коллекционная пластинка, импортная. |
An imported collector's record. |
Тут я вспомнил про пластинку. |
Then I told her about the record. |
Kind of Blue Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка. |
Miles Davis' Kind of Blue is your favorite jazz recording. |
Осталось защелкнуть пластинку интерфейса, и... |
I just gotta plug the interface strike plate in and... |
– Здесь мы изготавливаем пластинки. |
So this is where the records get manufactured. |
Я довольно неплохо справился с устранением всех следов той пластинки, но оставался еще один момент. |
I'd done a pretty good job eliminating all traces of that record, but there was still one loose end. |
А Тобиас крутит пластинки: это как настоящая закрытая оздоровительная вечеринка. |
Tobias spins out of the other. The whole thing's like a healthy, mobile block party. |
Я плачу только за качественные пластинки. |
I only pay premium on mint records. |
Мел, за мою соло-пластинку не было аванса. |
Mel, there was no advance on my solo record. |
Эй, у них были хорошие пластинки. |
Hey, they were good LPs. |
— Это моя лучшая пластинка. |
This is my next album. |
Старые джазовые пластинки это не моё. |
Dusty jazz acts ain't my thing. |
Элизабет приподняла мембрану, но пластинка продолжала беззвучно вертеться. |
Elisabeth lifted the phonograph arm. She did not turn off the machine. The disk went on turning silently. |
как бороздки на пластинке. |
Like the grooves on a record. |
Робот также появляется на этикетке пластинки. |
The robot also appears on the label of the record. |
К середине 70-х он делал хитовые диско-пластинки, все еще готовя в ритмичном ритме. |
By the mid-'70s he was making hit disco records, still cooking in a rhythmic groove. |
Это старая пластинка классического сюжета. |
It is an old plate of a classical subject. |
Коко была частым гостем на съемках телешоу The Monkees, а иногда приглашенным исполнителем на пластинках The Monkees, исполняя бэк-вокал или дуэтом с Микки. |
Coco was a frequent guest on the set of The Monkees TV show and sometimes a guest performer on records by The Monkees, singing background vocals or duetting with Micky. |
Мальабсорбция может быть вызвана потерей ферментов щеточной каймы, эрозией и уплощением ворсинок, а также воспалением пластинки propria. |
The malabsorption may be due to a loss of brush border enzymes, erosion and flattening of the villi, and inflammation of the lamina propria. |
На этой пластинке написано что-то действительно замечательное. |
There's some really great writing on that record. |
Сингл был выпущен тиражом в 1000 экземпляров и выпущен на собственных Мультифукинационных пластинках группы. |
The single was limited to 1000 copies, and released on the bands' own Multifuckinational Records. |
Эмалевые веретена также являются линейными дефектами, подобными пластинкам, но их тоже можно обнаружить только на дентиноамелевом стыке, подобно эмалевым пучкам. |
Enamel spindles are also linear defects, similar to lamellae, but they too can be found only at the dentinoenamel junction, similar to enamel tufts. |
В то же время рецензенты отмечали отсутствие яркости и оригинальности, поскольку пластинка звучала как обычный британский альбом wave. |
At the same time reviewers noted a lack of brightness and originality, because the record was being heard like an ordinary British wave album. |
Хендрикс решил, что они запишут пластинку Band of Gypsys во время двух концертов. |
Hendrix decided that they would record the LP, Band of Gypsys, during two live appearances. |
Pedal steel guitar work on the record was performed by Greg Leisz. |
|
Позже в том же году пластинка была переиздана с четырьмя дополнительными новыми треками. |
Later that same year the record was re-released with four additional new tracks. |
Поскольку ударные перерывы в фанк, соул и диско-пластинках были, как правило, короткими, Herc и другие ди-джеи начали использовать два вертушки, чтобы продлить перерывы. |
Because the percussive breaks in funk, soul and disco records were generally short, Herc and other DJs began using two turntables to extend the breaks. |
Японский хип-хоп, как говорят, начался, когда Хироси Фудзивара вернулся в Японию и начал играть хип-хоп пластинки в начале 1980-х. |
Japanese hip hop is said to have begun when Hiroshi Fujiwara returned to Japan and started playing hip hop records in the early 1980s. |
Жаберные пластинки собирают со скатов, которых ловят намеренно или ловят как прилов. |
The gill plates are harvested from stingrays that are caught intentionally, or caught as bycatch. |
Тем не менее, многие рекомендации по уходу за виниловыми пластинками можно применить и к 45-ти годам. |
Still, many of the recommendations for the care of vinyl LPs can be applied to 45s. |
в 1990 году после того, как Альбини поссорился с лейблом из-за выпуска Большой Черной пластинки. |
in 1990 after Albini had an argument with the label over the release of a Big Black record. |
Пластинка Edison Diamond Disc Record - это разновидность фонографической пластинки, продаваемой компанией Thomas A. Edison, Inc. |
The Edison Diamond Disc Record is a type of phonograph record marketed by Thomas A. Edison, Inc. |
Тогда грув может занять меньше физического пространства, поместив больше музыки на пластинку. |
Then the groove can take up less physical space, fitting more music on the record. |
Когда Стив приходит в квартиру, купив еду, чтобы приготовить для них еду, он обнаруживает, что играет пластинка, а Вики ушла. |
When Steve gets to the flat, having bought food to cook for them, he finds a record playing and Vickie gone. |
Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями. |
Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins. |
Энди ушел после того, как Холт вернулся и работал в студии One, поставляя пластинки и сочиняя песни, прежде чем начать сольную карьеру. |
Andy left after Holt rejoined and worked for Studio One delivering records and songwriting before embarking on a solo career. |
Первая серьезная запись Земли была сделана примерно в 1982 году, на пластинке с Кириллом Вердо, на которой он играл на гитаре. |
Earth's first serious recording was around 1982, on a record with Cyrille Verdeaux, on which he played guitar. |
Его пластинки были проданы после его смерти Римскому издателю, который сделал большую работу по их сбыту, чем сам Рибера. |
His plates were sold after his death to a Rome publisher, who made a better job of marketing them than Ribera himself. |
Отдельный компакт-диск и виниловая пластинка были выпущены 28 сентября 2018 года . |
A standalone CD and Vinyl Record was released on September 28, 2018 . |
Дно канавки образовано Соединенными пластинками соответствующих позвонков. |
The floor of the groove is formed by the united laminae of the corresponding vertebrae. |
В июне 2011 года оригинальная пластинка была куплена на аукционе за 2,3 миллиона долларов бизнесменом Уильямом Кохом. |
In June 2011, the original plate was bought at auction for $2.3 million by businessman William Koch. |
Это единственная пластинка с Марком Эбширом на бас-гитаре; его сменил Брэд Дэвис. |
This is the only record with Mark Abshire on bass guitar; he was replaced by Brad Davis. |
Редкие экземпляры пластинки, выпущенные в ограниченном количестве для европейского рынка, стали высоко цениться коллекционерами грампластинок. |
Rare copies of the LP – pressed in limited quantities for the European market – became highly valued by record collectors. |
Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke' |
A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke' |
Этот рак может стать агрессивным и прогрессировать в этимовидные пазухи, полость головного мозга, окружает крибриформную пластинку. |
This cancer can become aggressive and progress into the ethmoid sinuses, brain cavity, surrounds the cribriform plate. |
Она решила выпустить новые пластинки под своим полным именем Билли Пайпер. |
She decided to release further records under her full name of Billie Piper. |
Ни для кого не секрет, что мы никогда не были полностью довольны работой над этой пластинкой, несмотря на то, что нам очень нравились эти песни. |
It's no secret that we were never entirely happy with the production on this record, despite really liking the songs. |
Блейк говорит, что в настоящее время продюсирует свою пластинку вместе со своим барабанщиком Кей Джеем Савкой. |
Blake says who is currently producing his record with his drummer, KJ Sawka. |
Губные пластинки носят африканские Мурси и Сары, а также некоторые южноамериканские народы. |
Lip plates are worn by the African Mursi and Sara people, as well as some South American peoples. |
Эммилу Харрис помогала ему в вокале для его первой сольной пластинки GP, выпущенной в 1973 году. |
Emmylou Harris assisted him on vocals for his first solo record, GP, released in 1973. |
Но Капитолийские пластинки были также более низкого качества, чем Парлофонные диски. |
I would like to help you guys out with modifying the filters and fixing errors. |
Как сказал Фридман, песни сложились естественно, потому что группа не спешила выпускать пластинку. |
As Friedman said, the songs came together naturally because the band wasn't rushed to get a record out. |
В Канаде пластинка попала на второе место и стала золотой, разошедшись тиражом более 50 000 экземпляров. |
In Canada, the record hit number 2 and went gold, selling over 50,000 copies. |
В 1944 году он был записан на пластинку Георгием Виноградовым. |
In 1944 it was performed on record by Georgi Vinogradov. |
Все, что записывается в студии, делается вживую, поэтому все, что вы играете, скорее всего, попадет на готовую пластинку. |
Everything put down in the studio is done live, so whatever you play will likely end up on the finished record. |
Эта пресса альбома находится на двух виниловых пластинках и ограничена тиражом в 1000 экземпляров. |
This press of the album is across two vinyl records and is limited to 1000 copies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слюдяная пластинка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слюдяная пластинка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слюдяная, пластинка . Также, к фразе «слюдяная пластинка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
