Стекловидная пластинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: glassy, vitreous, hyaline
имя существительное: hyaloid
стекловидный углерод - glasslike carbon
стекловидный излом - vitreous break
стекловидный шлак - vitreous clinker
стекловидный эндосперм - vitreous endosperm
стекловидный солод - vitreous malt
стекловидный мышьяковистый ангидрид - vitreous white arsenic
Синонимы к стекловидный: стеклянный, стекловидный, зеркальный, гладкий, безжизненный, тусклый, гиалиновый, прозрачный, кристально чистый
стальная пластинка - steel plate
плавательная пластинка - paddle
зубная пластинка - dental plate
слюдяная пластинка - mica sheet
пластинка спереди - plaque to front
пластинка в долоте - bit slug
зонная пластинка френеля - Fresnel zone plate
клеточная пластинка - cell plate
дебютная пластинка - debut album
агатовая пластинка - agate plane
Синонимы к пластинка: плита, тарелка, пластинка, столовое серебро, металлическая посуда, лист, воск, парафин, ушная сера, приступ гнева
Значение пластинка: Диск со звуковой записью для граммофона, патефона и т. п..
Его также называют стекловидной пластинкой, из-за его стекловидного микроскопического вида. |
It is also called the vitreous lamina, because of its glassy microscopic appearance. |
Редкие пластинки groove были востребованы не только коллекционерами и любителями этого вида музыки, но и хип-хоп исполнителями и продюсерами. |
Rare groove records have been sought by not only collectors and lovers of this type of music, but also by hip-hop artists and producers. |
Он использовал процесс мокрого коллодия; коммерческие фотографы, которые начали использовать процесс сухой пластинки в 1870-х годах, делали снимки быстрее. |
He used the wet collodion process; commercial photographers who started using the dry-plate process in the 1870s took pictures more quickly. |
Дверцу - тонкую цинковую пластинку - отвел в сторону, слез, пугливо поглядел на окна, потрогал простыню. |
He removed the cover - a thin rectangle of zinc -climbed down, glanced fearfully at the windows and patted the towel. |
Я подавала коктейли, я меняла пластинки на граммофоне, выкидывала окурки сигарет, все это тупо, почти ничего не говоря. |
I handed them their drinks, dully, saying little; I changed the records on the gramophone, I threw away the stubs of cigarettes. |
Эта пластинка как слабительное для тебя. |
That record is just like Ex-lax. |
Тут я вспомнил про пластинку. |
Then I told her about the record. |
The record ended in a circular hissing. |
|
Kind of Blue Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка. |
Miles Davis' Kind of Blue is your favorite jazz recording. |
Осталось защелкнуть пластинку интерфейса, и... |
I just gotta plug the interface strike plate in and... |
I hope she remembers to wear her retainer. |
|
Я довольно неплохо справился с устранением всех следов той пластинки, но оставался еще один момент. |
I'd done a pretty good job eliminating all traces of that record, but there was still one loose end. |
Мел, за мою соло-пластинку не было аванса. |
Mel, there was no advance on my solo record. |
And you bought the BBC Sound Effects record. |
|
После пластинки Macbeth, или, может быть, The John Peel Sessions. |
From the CDs Macbeth or... The John Peel Sessions. |
Notafinger и арахисовую пластинку Dawkin's. |
a Notafinger and a Dawkin's Peanut Butter Disc. |
— Это моя лучшая пластинка. |
This is my next album. |
Элизабет приподняла мембрану, но пластинка продолжала беззвучно вертеться. |
Elisabeth lifted the phonograph arm. She did not turn off the machine. The disk went on turning silently. |
как бороздки на пластинке. |
Like the grooves on a record. |
(игла царапает пластинку) |
(Record scratches) |
Робот также появляется на этикетке пластинки. |
The robot also appears on the label of the record. |
Эти рецепторы представляют собой биполярные нейроны, которые соединяются с клубочковым слоем обонятельной луковицы, проходя через крибриформную пластинку. |
These receptors are bipolar neurons that connect to the glomerular layer of the olfactory bulb, traveling through the cribriform plate. |
К середине 70-х он делал хитовые диско-пластинки, все еще готовя в ритмичном ритме. |
By the mid-'70s he was making hit disco records, still cooking in a rhythmic groove. |
Позже граммофонную пластинку с модулированными спиральными канавками установили на вращающемся поворотном столе. |
Later, the gramophone record with modulated spiral grooves set atop a rotating turntable. |
Производство пластинки продвигалось быстро, как только дуэт приобрел свою собственную студию в Северном Голливуде, которую они окрестили оперной музыкой. |
Production of the record moved along swiftly once the duo purchased their own North Hollywood studio, which they dubbed Opera Music. |
Это старая пластинка классического сюжета. |
It is an old plate of a classical subject. |
Вспоминая ее прежнюю резиденцию во французской поп-музыке, тем не менее, ее инаугурационный вход во французские музыкальные чарты был в 1998 году, и это была ее первая французская платиновая пластинка. |
Recalling her former residency in French Pop Music, yet, her inaugural entry on the French Music Charts was in 1998, and was her first French platinum record. |
Коко была частым гостем на съемках телешоу The Monkees, а иногда приглашенным исполнителем на пластинках The Monkees, исполняя бэк-вокал или дуэтом с Микки. |
Coco was a frequent guest on the set of The Monkees TV show and sometimes a guest performer on records by The Monkees, singing background vocals or duetting with Micky. |
Даже у продюсера, Мартина Берча, были проблемы с наркотиками, и это больно ударило по звучанию этой пластинки. |
Even the producer, Martin Birch, was having drug problems, and it hurt the sound of that record. |
Мальабсорбция может быть вызвана потерей ферментов щеточной каймы, эрозией и уплощением ворсинок, а также воспалением пластинки propria. |
The malabsorption may be due to a loss of brush border enzymes, erosion and flattening of the villi, and inflammation of the lamina propria. |
Всего через год после их первого альбома, 15 августа A Change of Pace выпустили свою вторую пластинку, Prepare the Masses. |
Just a year after their first album, on August 15 A Change of Pace released their second record, Prepare The Masses. |
На этой пластинке написано что-то действительно замечательное. |
There's some really great writing on that record. |
Сингл был выпущен тиражом в 1000 экземпляров и выпущен на собственных Мультифукинационных пластинках группы. |
The single was limited to 1000 copies, and released on the bands' own Multifuckinational Records. |
Сердечные миобласты и кровяные островки в спланхноплевральной мезенхиме с каждой стороны нервной пластинки дают начало кардиогенной области. |
Cardiac myoblasts and blood islands in the splanchnopleuric mesenchyme on each side of the neural plate, give rise to the cardiogenic region. |
В то же время рецензенты отмечали отсутствие яркости и оригинальности, поскольку пластинка звучала как обычный британский альбом wave. |
At the same time reviewers noted a lack of brightness and originality, because the record was being heard like an ordinary British wave album. |
Новая пластинка была официально выпущена через Universal Japan 30 января 2019 года и доступна в цифровом виде через iTunes и Google Play. |
The new record was officially released through Universal Japan on 30 January 2019, available digitally via iTunes and Google Play. |
Pedal steel guitar work on the record was performed by Greg Leisz. |
|
Листовые пластинки Selaginella apoda имеют границы со светло-зеленым краем или просто идентичны друг другу. |
Selaginella apoda leaf blades have borders with a margin that is light green in appearance or simply identical to each other. |
Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных. |
The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape. |
Позже в том же году пластинка была переиздана с четырьмя дополнительными новыми треками. |
Later that same year the record was re-released with four additional new tracks. |
Во время этих событий структурные компоненты ядра — оболочка и пластинка — могут систематически деградировать. |
During these events, the structural components of the nucleus — the envelope and lamina — can be systematically degraded. |
Одним из политических элементов пластинки являются образцы известных речей американских политических деятелей. |
One of the record's political elements is its samples of notable speeches by American political figures. |
Песня была заглавным треком пластинки, состоящей из оркестровок южноафриканского стиля квела Пенни-свистка, популярного в 1950-х годах. |
The song was the title track of an LP consisting of orchestrations of the South African kwela style of penny-whistle music popular in the 1950s. |
Позже он прислал мне два экземпляра пресс-релиза и чек на двадцать долларов, а я отнес пластинку в угол и поставил ее на музыкальный автомат. |
Later on he sent me two copies of the pressing and a check for twenty bucks, and I carried that record up to the corner and put it on the jukebox. |
Otherwise, the record had a great deal in common with Wham! |
|
Японский хип-хоп, как говорят, начался, когда Хироси Фудзивара вернулся в Японию и начал играть хип-хоп пластинки в начале 1980-х. |
Japanese hip hop is said to have begun when Hiroshi Fujiwara returned to Japan and started playing hip hop records in the early 1980s. |
Тем не менее, многие рекомендации по уходу за виниловыми пластинками можно применить и к 45-ти годам. |
Still, many of the recommendations for the care of vinyl LPs can be applied to 45s. |
Идея создания программы исходила от продюсера Уолли Ридли, который также продюсировал пластинки Bygraves в 1950-х годах. |
The idea for the programme came from record producer Wally Ridley, who also produced Bygraves' records during the 1950s. |
Тогда грув может занять меньше физического пространства, поместив больше музыки на пластинку. |
Then the groove can take up less physical space, fitting more music on the record. |
Когда Стив приходит в квартиру, купив еду, чтобы приготовить для них еду, он обнаруживает, что играет пластинка, а Вики ушла. |
When Steve gets to the flat, having bought food to cook for them, he finds a record playing and Vickie gone. |
Отдельный компакт-диск и виниловая пластинка были выпущены 28 сентября 2018 года . |
A standalone CD and Vinyl Record was released on September 28, 2018 . |
Сама почка зуба - это группа клеток на периферии зубной пластинки. |
The tooth bud itself is the group of cells at the periphery of the dental lamina. |
Редкие экземпляры пластинки, выпущенные в ограниченном количестве для европейского рынка, стали высоко цениться коллекционерами грампластинок. |
Rare copies of the LP – pressed in limited quantities for the European market – became highly valued by record collectors. |
При соединении с некоторыми кислотными соединениями желеобразных пектинов средней пластинки кальций образует нерастворимую соль. |
When coupled with certain acidic compounds of the jelly-like pectins of the middle lamella, calcium forms an insoluble salt. |
На обложке пластинки красовалась фотография подростка Майка Хэлстона. |
The record sleeve displayed a photograph of an adolescent Mike Halston. |
Блейк говорит, что в настоящее время продюсирует свою пластинку вместе со своим барабанщиком Кей Джеем Савкой. |
Blake says who is currently producing his record with his drummer, KJ Sawka. |
Губные пластинки носят африканские Мурси и Сары, а также некоторые южноамериканские народы. |
Lip plates are worn by the African Mursi and Sara people, as well as some South American peoples. |
Как сказал Фридман, песни сложились естественно, потому что группа не спешила выпускать пластинку. |
As Friedman said, the songs came together naturally because the band wasn't rushed to get a record out. |
Все, что записывается в студии, делается вживую, поэтому все, что вы играете, скорее всего, попадет на готовую пластинку. |
Everything put down in the studio is done live, so whatever you play will likely end up on the finished record. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стекловидная пластинка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стекловидная пластинка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стекловидная, пластинка . Также, к фразе «стекловидная пластинка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
