Смещенный атом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
меченый атом - tracer
атом замещения - substitutional atom
атом кислорода - oxygen atom
атом отдачи с большой энергией - energetic recoil atom
соседний атом водорода - adjacent hydrogen atom
соседний атом углерода - adjacent carbon atom
магнитный атом - magnetic atom
четвертичный атом углерода - quaternary carbon atom
донорный атом - donor atom
насыщенный атом углерода - saturated carbon atom
Синонимы к атом: частица, брызги, неделимое, микрочастица, акцептор
Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ. |
A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol. |
Первый атом внутри скобок и первый атом после заключенной в скобки группы связаны с одним и тем же атомом точки ветвления. |
The first atom within the parentheses, and the first atom after the parenthesized group, are both bonded to the same branch point atom. |
Группа NO может также наводить мост между центрами металлов через атом азота в различных геометриях. |
The NO group can also bridge between metal centers through the nitrogen atom in a variety of geometries. |
Предполагается, что структура B80, в которой каждый атом образует 5 или 6 связей, будет более стабильной, чем бакибол C60. |
The B80 structure, with each atom forming 5 or 6 bonds, is predicted to be more stable than the C60 buckyball. |
В этой реакции атом водорода удаляется из Алкана, а затем заменяется атомом галогена по реакции с двухатомной молекулой галогена. |
In this reaction a hydrogen atom is removed from the alkane, then replaced by a halogen atom by reaction with a diatomic halogen molecule. |
Когда атом теряет электрон, чтобы сформировать катион, другие электроны сильнее притягиваются к ядру, и радиус Иона становится меньше. |
When an atom loses an electron to form a cation, the other electrons are more attracted to the nucleus, and the radius of the ion gets smaller. |
Дамы и господа! В поединке из пяти раундов за звание чемпиона Всемирной лиги робо-бокса, в правом от меня углу - претендент Атом! |
Ladies and gentlemen, in a bout scheduled for five rounds for the World Robot Boxing Championship, in the corner to my right, the challenger, Atom! |
Каждая гем-группа содержит один атом железа, который может связывать одну молекулу кислорода с помощью ионно-индуцированных дипольных сил. |
Each heme group contains one iron atom, that can bind one oxygen molecule through ion-induced dipole forces. |
В середине 1920-х годов атом открывал свои странные секреты в удивительном порядке, что вело от одной научной революции к другой. |
In the years up to the mid-1920s, the atom revealed its strange secrets to us at a prodigious rate, as it produced one scientific revolution after another. |
Ученые были потрясены обнаружив, что атом почти полностью пустое пространство. |
Scientists were shocked to discover that the atom is almost entirely empty space. |
Когда я начал проект Атом, это было лишь для того, чтобы отомстить за Анну. |
When I started the Atom project, it was all about avenging Anna. |
The right numbers, the right equation, can split the atom. |
|
При этом четыре атома водорода превращаются в один атом гелия. |
Four hydrogen atoms become one helium atom. |
Человеческий аппетит возрос до такой степени, что своим желанием уже расщепляет атом. |
You sharpen the human appetite to the point where it can split atoms with its desire. |
Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности. |
Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite. |
Забудьте обо мне потом, если таково ваше желание, но теперь помогите мне устроить ваш побег, если только он возможен, и об атом я не прошу вас, я приказываю. |
Have none of me if it is your will, but that you must aid me in effecting your escape, if such a thing be possible, is not my request, but my command. |
Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке. |
Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud. |
Атом в сравнении с песчинкой - как песчинка в сравнении с земным шаром. |
An atom compared with a grain of sand is as a grain of sand compared with the earth. |
Во-первых, математические уравнения в квантовой механике, описывающие атом и его составные части. |
First there's quantum mechanics, mathematical equations describing the atom and its component parts. |
Каждый атом живет своей самостоятельной, ни от кого не зависящей жизнью. |
Each atom is a living thing, leading its own independent life. |
And Atom is down for the second time in less than ten seconds. |
|
Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом. |
Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom. |
The edges of the Shikra blade have been honed to the thickness of a single atom. |
|
While every single atom and molecule |
|
Один-единственный агент под прикрытием отбросил на 3 года назад иранский атом. |
We just set Iran's missile program back 36 months with one deep-cover agent. |
Теория гравитации Ейнштейна не состыковывалась с совершенно иной теорией - о том, как работает атом, с квантовой механикой. |
Einstein's theory of gravity would not fuse with the very different theory of how atoms work - quantum mechanics. |
Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2. |
The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction. |
Каждый атом тория связан дважды с каждой из четырех бидентатных нитратных групп, а также с тремя и тремя молекулами воды через их атомы кислорода. |
Each thorium atom is connected twice to each of four bidentate nitrate groups, and to three, and to three water molecules via their oxygen atoms. |
Атом углерода обладает уникальной способностью создавать четыре прочные химические связи с другими атомами, включая другие атомы углерода. |
The carbon atom has the unique ability to make four strong chemical bonds with other atoms, including other carbon atoms. |
Он был первым, кто наблюдал, как один атом многократно испускает и поглощает один фотон. |
He was first to observe how a single atom repeatedly emits and absorbs a single photon. |
Бензилгалогенид или алкилгалогенид 1 реагирует с гексаметилентетрамином до четвертичной аммониевой соли 3, каждый раз просто алкилируя один атом азота. |
The benzyl halide or alkyl halide 1 reacts with hexamethylenetetramine to a quaternary ammonium salt 3, each time just alkylating one nitrogen atom. |
Хотя каждая молекула тиопентала содержит один атом серы, он не является сульфонамидом и не проявляет аллергических реакций на сульфаниламидные препараты. |
Although each molecule of thiopental contains one sulfur atom, it is not a sulfonamide, and does not show allergic reactions of sulfa/sulpha drugs. |
Тем временем Атом обнаруживает, что истинный план кобры все это время состоял в том, чтобы развратить Диббука, члена команды ИИ Хайота. |
Meanwhile, the Atom discovers Kobra's true plan all along was to corrupt Dybbuk, the Hayoth's AI team member. |
Атом-это единственная точка в шаблоне регулярных выражений, которую он пытается сопоставить с целевой строкой. |
An atom is a single point within the regex pattern which it tries to match to the target string. |
Cl-отрицательно заряженный атом хлора, Pb4+ - атом свинца с положительным зарядом четыре, e− электрон, e+ - позитрон, μ+ - антимуон. |
Cl- is a negatively charged chlorine atom, Pb4+ is an atom of lead with a positive charge of four, e− is an electron, e+ is a positron, and μ+ is an antimuon. |
Одним из таких примеров является эксперимент Штерна–Герлаха, в котором атом подвергается воздействию магнитного поля. |
The Stern–Gerlach experiment — where an atom is exposed to a magnetic field — provides one such example. |
Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом. |
It has a layered structure, each sheet being one atom thick. |
Капитан Атом просыпается и вырывается на свободу. |
Captain Atom awakens and breaks free of the facility. |
Грубая модель состоит в том, чтобы сделать пространство-время решеткой и представить, что каждая позиция либо содержит атом, либо нет. |
A coarse model is to make space-time a lattice and imagine that each position either contains an atom or it doesn't. |
Атом железа и 6 атомов кислорода образуют октаэдрическую координационную сферу, описываемую как FeO6, с Ионом Fe в центре. |
The iron atom and 6 oxygen atoms form an octahedral coordination sphere, described as FeO6, with the Fe ion at the center. |
Эфиры-это класс органических соединений, содержащих эфирную группу-атом кислорода, связанный с двумя алкильными или арильными группами. |
Ethers are a class of organic compounds that contain an ether group—an oxygen atom connected to two alkyl or aryl groups. |
В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород. |
In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen. |
SMi-35 имел центральный предохранитель, в то время как SMi-44 имел смещенный предохранитель. |
The SMi-35 had a central fuse, while the SMi-44 had an offset fuse. |
В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени. |
In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time. |
Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота. |
Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid. |
Форма енола имеет симметрию C2v, что означает, что атом водорода делится поровну между двумя атомами кислорода. |
The enol form has C2v symmetry, meaning the hydrogen atom is shared equally between the two oxygen atoms. |
Например, когда атом урана бомбардируется медленными нейтронами, происходит деление. |
For instance, when a uranium atom is bombarded with slow neutrons, fission takes place. |
Корень сохранился со смещенными значениями в итальянском sumere и испанском sumir. |
The root survives, with shifted meanings, in the Italian sumere and Spanish sumir. |
Каждый атом имеет один невзаимодействующий неспаренный электрон. |
Each atom has one non-interacting unpaired electron. |
Распад нестабильного ядра полностью случаен во времени, поэтому невозможно предсказать, когда распадется конкретный атом. |
The decay of an unstable nucleus is entirely random in time so it is impossible to predict when a particular atom will decay. |
Более старая, “восходящая” теория предполагает, что они строятся атом за атомом. |
The older, “bottom-up” theory proposes that they are built atom-by-atom. |
Если атом полностью удален и отсутствуют валентности, насыщенные атомами водорода, то это норфуллерен. |
If an atom is fully deleted and missing valences saturated with hydrogen atoms, it is a norfullerene. |
Если число электронов отличается от электрического заряда ядра, то такой атом называется Ионом. |
If the number of electrons is different from the nucleus' electrical charge, such an atom is called an ion. |
Например, каждый атом кислорода в молекуле может также присутствовать как изотоп 17O и как изотоп 18O. |
For example, each oxygen atom in the molecule might also be present as a 17O isotope and as a 18O isotope. |
Внутренний пол неровный, неровный и холмистый, с небольшим концентрическим кратером, смещенным к востоку от средней точки. |
The interior floor is irregular, rugged and hilly, with a smaller, concentric crater offset to the east of the midpoint. |
Внутренняя стена имеет наименьшую ширину вдоль северной стороны, что делает пол слегка смещенным в этом направлении. |
The interior wall is the least wide along the northern face, making the floor slightly offset in that direction. |
Когда ученые поместили магнитный атом кобальта в один фокус загона, Мираж атома появился в другом фокусе. |
When scientists placed a magnetic cobalt atom at one focus of the corral, a mirage of the atom appeared at the other focus. |
Скорость и ускорение простого гармонического осциллятора колеблются с той же частотой, что и положение, но со смещенными фазами. |
The velocity and acceleration of a simple harmonic oscillator oscillate with the same frequency as the position, but with shifted phases. |
Атом гелия является нейтральной частицей, поэтому q=0. |
The helium atom is a neutral particle, so q=0. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смещенный атом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смещенный атом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смещенный, атом . Также, к фразе «смещенный атом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
