Солодовым - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Двухрядный ячмень традиционно используется в английском пиве типа эля, с двухрядным солодовым летним ячменем, предпочтительным для традиционного немецкого пива. |
Two-row barley is traditionally used in English ale-style beers, with two-row malted summer barley being preferred for traditional German beers. |
Двухрядный ячмень традиционно используется в английском пиве типа эля, с двухрядным солодовым летним ячменем, предпочтительным для традиционного немецкого пива. |
Two-row barley is traditionally used in English ale-style beers, with two-row malted summer barley being preferred for traditional German beers. |
Слабым в наше время принято считать пиво с низкой гравитацией, низким содержанием хмеля и преимущественно солодовым вкусом. |
Mild in modern times is generally considered to be a low-gravity beer with a low hop rate and predominantly malty palate. |
Закон о спиртных напитках 1860 года легализовал смешивание зернового виски с солодовым виски и положил начало современной эре смешанного шотландского виски. |
The Spirits Act of 1860 legalised the blending of grain whiskies with malt whiskies and ushered in the modern era of blended Scotch whisky. |
CDAs разделяют горький хмельной вкус своих кузенов IPA; однако использование жареного солода дает им гораздо более темный солодовый вкус. |
CDAs share the bitter hoppy flavors of their IPA cousins; however, the use of roasted malts gives them a much darker malty flavor. |
It has an inky black color and a complex, malty flavor. |
|
И передайте, пожалуйста, солодовый хлеб. |
And I'll thank you to hand me the malt loaf. |
Топ-ферментированное пиво подчиняется тем же правилам, с добавлением того, что можно использовать более широкий ассортимент солодовых зерен, а также чистые сахара для аромата и окраски. |
Top-fermented beer is subject to the same rules, with the addition that a wider variety of malted grains can be used, as well as pure sugars for flavor and coloring. |
She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs. |
|
The beauty of this island, and single malt whisky. |
|
Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон. |
Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon. |
Солодовый уксус с примесью типографской краски. |
Sarson's malt, and a dash of printer's ink. |
She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs. |
|
That woman is not a single malt scotch, my friend. |
|
Солодовый уксус, приготовленный из Эля, также называемый алегар, производится путем соложения ячменя, в результате чего крахмал в зерне превращается в мальтозу. |
Malt vinegar made from ale, also called alegar, is made by malting barley, causing the starch in the grain to turn to maltose. |
Независимо от того, хочет ли доморощенный варить свои собственные зерна или покупать солодовые экстракты, доморощенный должен будет вскипятить жидкость и добавить хмель. |
Whether the homebrewer chooses to mash their own grains or chooses to purchase malt extracts, the homebrewer will then need to boil the liquid and add hops. |
It is dark amber in colour and has a heavy malty taste. |
|
Уксус-это фирменная смесь, содержащая Яблочный и солодовый уксусы. |
The vinegar is a proprietary blend containing apple and malt vinegars. |
В это время солодовый уксус также начал развиваться в Англии, где он был впервые известен как alegar. |
During this time malt vinegar also began to develop in England where it was first known as alegar. |
К главным статьям реэкспорта относятся нефтепродукты, промышленные товары, вина, крепкие спиртные напитки, солодовые напитки, виски и табак. |
Principal re-exports included petroleum products, manufactured goods, wines, spirits, malt whisky and tobacco. |
Этот термин не включает дистиллированные спиртные напитки, вино, солодовые напитки или табак, поскольку эти термины определены или используются в подзаголовке е Налогового кодекса 1986 года. |
The term does not include distilled spirits, wine, malt beverages, or tobacco, as those terms are defined or used in subtitle E of the Internal Revenue Code of 1986. |
Бэнкс также варит тигровый солод, безалкогольный солодовый напиток. |
Banks also brews Tiger Malt, a non-alcoholic malted beverage. |
В 1893 году винокурня Кардху была приобретена компанией Walkers для укрепления запасов одного из ключевых солодовых виски Johnnie Walker blends. |
In 1893, Cardhu distillery was purchased by the Walkers to reinforce the stocks of one of the Johnnie Walker blends' key malt whiskies. |
Поскольку смешивание зернового и солодового виски все еще было запрещено, он продавал как смешанный солодовый виски, так и зерновой виски. |
Since blending of grain and malt whiskies was still banned, he sold both blended malt whiskies and grain whiskies. |
Шоколадно-солодовые шарики, и мармеладные мишки, да? |
Chocolate malt balls and gummy bears, yes? |
She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs. |
|
Now, single malt, 16-year-old, dark, full flavour. |
|
Домашние пивовары, которые выращивают дрожжи, часто используют сухой солодовый экстракт и агар в качестве твердой питательной среды. |
Home brewers who cultivate yeast frequently use dried malt extract and agar as a solid growth medium. |
Солодовый ячмень является важным ингредиентом пива и используется в больших количествах. |
Malted barley is an important ingredient in beer and is used in large quantities. |
Я как раз доел мой сумочный запас сырных завитушек и солодовых конфеток. |
I just finished my bag of Cheesy Loops and malt balls. |
Например, белый хлеб, крекеры, торт, конфеты, мороженое-сода, шоколад солодовый, мороженое с сахаром, газированные напитки подслащенные. |
For example, white bread, crackers, cake, candy, ice cream soda, chocolate malted, sundaes, sweetened carbonated beverages. |
Предыдущий осенний сезонный Tumbler Brown Ale был описан как полнотелый, тяжелый солодовый коричневый эль и продается в течение осенних месяцев. |
Previous Autumn seasonal Tumbler Brown Ale has been described as a full-bodied, malt-heavy brown ale and is sold for the autumn months. |
В кьюпи продавались квадратные гамбургеры и густые солодовые коктейли, очень похожие на знаменитый ресторан, который Томас в конце концов основал в Колумбусе, штат Огайо, в 1969 году. |
The Kewpee sold square hamburgers and thick malt shakes, much like the well-known restaurant that Thomas eventually founded in Columbus, Ohio, in 1969. |
Такие добавки, как кукуруза и рис, используются для облегчения тела и вкуса, хотя все солодовые примеры доступны у многих ремесленных Пивоваров. |
Adjuncts such as corn and rice are used to lighten the body and flavor, although all-malt examples are available from many craft brewers. |
В 1917 году президент Вильсон предложил ограничить содержание алкоголя в солодовых напитках до 2,75%, чтобы попытаться успокоить заядлых сторонников запрета. |
In 1917, President Wilson proposed limiting the alcohol content of malt beverages to 2.75% to try to appease avid prohibitionists. |
Ликер Maltese - сильнейший самый дорогой когда либо сваренный солодовый ликер! |
The Maltese Liquor- the strongest, the most valuable malt liquor ever brewed! |
Пошла в магазин на углу, взяла себе сорокаградусный солодовый ликер, только чтобы показать, что я уже взрослая. |
Went down to the corner store and got myself a 40 of malt liquor just to show how grown up I was. |
Крахмал и ферменты осахаривания часто получают из солодовых злаков, чаще всего из солодового ячменя и солодовой пшеницы. |
The starch and saccharification enzymes are often derived from malted cereal grains, most commonly malted barley and malted wheat. |
Нет... Бутылку сухого белого вина, два тройных солодовых виски с кучей льда, пинту минеральной воды, еще четыре этих здоровенных сигары, и еще чипсов, орешков и всего такого. |
No... a bottle of dry white wine, two treble malt whiskeys with lots of ice, a pint of mineral water and give us four of those big cigars, and bung in some crisps and nuts and stuff. |
И передайте, пожалуйста, солодовый хлеб. |
And I'll thank you to hand me the malt loaf. |
И я заплачу за химчистку чтобы убрать пятна от сырных завитушек и солодовых конфеток. |
And I'm gonna pay for the dry-cleaning... for the Cheesy Loops and malt balls. |
Пожалуйста... Тройной красный глаз и Солодовый ячменный чай. |
Here you go... a Triple Red Eye and a Malted Barley Tea. |
Солодовый уксус с примесью типографской краски. |
Sarson's malt, and a dash of printer's ink. |
Так, два чизбургера, без соуса, двойные огурцы, два солодовых. |
All right, I want two cheeseburgers, Uh, hold the sauce, extra pickles, two malted shakes. |
воздержаться от употребления всех дистиллированных солодовых напитков,.. включая вино, пиво и сидр. |
...to abstain from all distilled, fermented malt liquors... including wine, beer and cider. |
- закваска с солодовым экстрактом - malt extract barm
- глюкозная среда с солодовыми ростками - glucose-malt-sprout medium
