Сохранение файла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: conservation, preservation, retention, maintenance, reservation, safekeeping
сохранение на диск - saving to disk
кампания за сохранение пахотного слоя почвы - hold our topsoil campaign
сохранение в свежем состоянии - fresh keeping
сохранение здоровья - health maintenance
сохранение импульса - conservation of momentum
сохранение тока - current conservation
сохранение соединения - connection retention
сохранение духовных ценностей - preservation of spiritual values
сохранение веры - keeping faith
сохранение культуры - preservation of culture
Синонимы к сохранение: сохранение, содержание, поддержание, поддержка, ремонтопригодность, хранение, протест, возражение, сбережение, камера хранения
файл данных оборудования - equipment data file
неформатированный текстовый файл - unformatted text file
главный файл - main file
последовательный файл - sequential file
файл заданий - job file
файл программы - program file
временный файл - temporary file
нужный файл - desired file
вкладывать файл - attach file
исполняемый файл компилятора - compiler executable
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
Если вы планируете использовать этот список в будущем, установите флажок Постоянный файл и введите имя для сохранения файла контактов. |
If you plan to use this list again in the future, check the Permanent file box and give your contacts file a name to save it. |
касание позволяет избежать открытия, сохранения и закрытия файла. |
touch avoids opening, saving, and closing the file. |
Доклад, подготовленный при помощи программного обеспечения, может быть сохранен в виде отдельного файла и отправлен по электронной почте. |
The report produced through the software can be saved as a file and sent by e-mail. |
Создание и сохранение файла в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android |
Create and save a file to OneDrive for Business on an Android phone or tablet |
Как простой пример, при редактировании компьютерного файла данные, хранящиеся в памяти программой редактирования, являются рабочей копией, которая фиксируется путем сохранения. |
As a simple example, when editing a computer file, the data stored in memory by the editing program is the working copy, which is committed by saving. |
В своем использовании по умолчанию он эквивалентен созданию или Открытию файла и его сохранению без каких-либо изменений содержимого файла. |
In its default usage, it is the equivalent of creating or opening a file and saving it without any change to the file contents. |
Щелкните вложение правой кнопкой мыши и выберите пункт «Сохранить как» (при желании вы можете выбрать нужную папку для сохранения файла, а также изменить его имя), а затем нажмите кнопку «Сохранить». |
Right-click the attachment, click Save As (if you want, you can change where it is saved on your computer and the file name), and click Save. |
Из-за этого веб-страница, сохраненная в виде файла MHTML с помощью одного браузера, может отображаться по-разному на другом. |
Due to this, a web page saved as an MHTML file using one browser may render differently on another. |
Указываем место для сохранения файла и задаем для него название. |
Choose where to save the file and give it a name. |
Библиотека шаблонов — создание файла шаблона с помощью Word или Excel с последующим сохранением файла в библиотеке шаблонов. |
Template library – Create a template file by using Word or Excel, and then save the file to a template library. |
Это может оказаться полезным при ошибке запуска игры из-за поврежденного файла с сохраненной игрой. |
This can be helpful if a game fails to launch because of a corrupted save. |
It comes up every time we save the file. |
|
После того как Internet Explorer проверит безопасность и завершит скачивание файла, вы сможете открыть файл, открыть папку, в которой он сохранен, либо просмотреть файл в диспетчере загрузок. |
After Internet Explorer runs a security scan and finishes downloading the file, you can choose to open the file, the folder it's stored in, or view it in Download Manager. |
При захвате фрагмента из окна браузера и сохранении его в виде HTML-файла под фрагментом появляется URL-адрес. |
When you capture a snip from a browser window and save it as an HTML file, the URL appears below the snip. |
В этом видео представлено подробное описание работы в Word 2013 — от запуска до сохранения файла. |
In this video, take an in-depth look at Word 2013: from starting it up, to saving your file. |
После выполнения этой команды появится окно, позволяющее выбрать путь для сохранения файла; |
After this command has been executed, a window allowing to select a path for saving the file will appear; |
Выберите расположение для сохранения файла или нажмите кнопку Обзор и перейдите к нужному месту. |
Select a place to save the file, or select Browse and go to the location where you want to save the file. |
Эта версия файла или папки будет сохранена в выбранном вами расположении. |
The version of the file or folder is saved to the location that you selected. |
Save a file to a team site from Word for Mac OS X |
|
Когда вы загружаете файл, Opera показывает имя, размер и папку сохранения загружаемого файла. |
When you download a file, Opera shows you the name, size and destination of the download. |
When you save the file, the new password is saved with it. |
|
Это может оказаться полезным при ошибке запуска игры из-за поврежденного файла с сохраненной игрой. |
This can be helpful if a game fails to launch due to a corrupted save. |
При этом появится окно, позволяющее выбрать путь для сохранения файла; |
At that, a window allowing to select a path for saving of the file will appear; |
Изменить расположение, например выбрать другую папку для сохранения файла автономный файл данных Outlook (OST). |
Change the location — for example, pick a different folder — where the offline Outlook Data File (.ost) file is to be saved. |
Этот список будет включать гиперссылки на файлы, что позволяет просто обмениваться файлами без сохранения отдельного HTML-файла. |
This list will include hyperlinks to the files, allowing for simple file sharing without maintaining a separate HTML file. |
Недопустимый ключ, дешифрованный из заголовка файла. |
The key decrypted from the file header is not valid. |
В командном режиме вы можете перескочить на конкретную строку напечатав G. Чтобы оказаться на первой строке файла наберите 1G. |
In command-mode, you can jump to a particularline by typing G. To jump to the first line of a file, type 1G. |
В диалоговом окне свойств выберите вкладку Права и отметьте флажок Позволять выполнение файла как программы. |
In the properties dialog box, click the Permissions tab, and select the check box titled Allow executing file as program. |
Введите имя файла для книги Excel. |
Enter a file name for the Excel workbook. |
Тебе нужен оригинальный отпечаток файла. |
You need the original printout of the file. |
Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше. |
Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half. |
Вот и оно... Если бы я только могла добраться до исходного файла. |
There it is... if I could just access the raw file. |
Если вы звоните по поводу существующего файла, пожалуйста, введите свой семизначный код. |
If you are calling regarding an existing file... please enter your seven-digit session number. |
Ларсен вошел в систему и стер кое-что из собственного файла. |
Larssen logged in and erased something from his own file. |
The ratio's for a file five times larger. |
|
Наиболее распространенным программным взломом является модификация двоичного файла приложения, чтобы вызвать или предотвратить определенную ключевую ветвь в выполнении программы. |
The most common software crack is the modification of an application's binary to cause or prevent a specific key branch in the program's execution. |
Растровое изображение может быть создано для хранения в видеопамяти дисплея или в виде файла растрового изображения, независимого от устройства. |
A bitmap might be created for storage in the display's video memory or as a device-independent bitmap file. |
Гориллы, также известные под именем файла исходного кода Gorilla. |
Gorillas, also known under the source code's file name Gorilla. |
Другие могут прервать или игнорировать некоторые аспекты файла INI. |
Others may abort, or ignore some aspect of the INI file. |
Даже если отдельные ячейки помечены как заблокированные, данные электронной таблицы не будут защищены до тех пор, пока эта функция не будет активирована в настройках файла. |
Even though individual cells are marked as locked, the spreadsheet data are not protected until the feature is activated in the file preferences. |
Имя файла начинается с точки, потому что большинство Unix-подобных операционных систем считают любой файл, начинающийся с точки, скрытым. |
The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden. |
Солидус является зарезервированным символом и не допускается в имени файла в обычных операционных системах. |
A solidus is a reserved character and not allowed in a filename in common operating systems. |
Пожалуйста, отредактируйте описание этого файла и укажите источник. |
Please edit this file's description and provide a source. |
Код свободного формата может быть помещен в любой столбец файла, как и в более новых языках программирования. |
Free-format code can be placed in any column of the file, as in newer programming languages. |
Для целей хранения файлов только размер каждой строки должен быть кратен 4 байтам, в то время как смещение файла может быть произвольным. |
For file storage purposes, only the size of each row must be a multiple of 4 bytes while the file offset can be arbitrary. |
Mork должен был быть заменен на MozStorage в Thunderbird 3.0, но выпуск 8.0 все еще использует формат файла Mork. |
Mork was due to be replaced with MozStorage in Thunderbird 3.0, but the 8.0 release still uses the Mork file format. |
Поддержка многоканального аудио зависит от формата файла и зависит от синхронизации нескольких потоков LPCM. |
Support for multichannel audio depends on file format and relies on synchronization of multiple LPCM streams. |
Однако вы также можете попробовать настроить Firefox на открытие файла. mp3 с помощью внешнего приложения wget, а затем вручную открыть файл с помощью VLC. |
However, you could also try to set Firefox to open .mp3 with the external application wget and then manually open the file with VLC. |
Это может быть потому, что я назвал оба файла одинаково, и он не распознал второе изображение. |
This could be because i named both files the same and it wasn't recognizing the second image. |
Формат файла каждого из файлов-это данные, разделенные вкладками. |
The file format of each of the files is tab-separated data. |
Пожалуйста, отредактируйте это описание файла и укажите источник. |
Please edit this file description and provide a source. |
Компиляторы могут использовать эвристику, которая сравнивает размер файла, время модификации и содержимое. |
Compilers may use a heuristic that compares file size, modification time and content. |
Имплантат позволяет изменять одновременно 20 файлов, при этом максимальный размер отдельного файла составляет 800 МБ. |
The implant allows 20 files to be modified at a time, with a maximum individual file size of 800MB. |
Поиск по имени файла осуществляется с использованием ключевых слов. |
Filename searches are implemented using keywords. |
Атрибуты домена и пути определяют область действия файла cookie. |
The Domain and Path attributes define the scope of the cookie. |
Параметр -cacert можно использовать для указания местоположения файла хранилища сертификатов CA. |
The -cacert option can be used to specify the location of the CA certificate store file. |
Таким образом, сами файлы не являются достаточными для восстановления исходного файла; имена файлов также необходимы. |
Conservatives commonly outnumber liberals in the general public with both ideological groupings being outnumbered by centrists. |
Формат потока zlib, DEFLATE и формат файла gzip были стандартизированы соответственно как RFC 1950, RFC 1951 и RFC 1952. |
The zlib stream format, DEFLATE, and the gzip file format were standardized respectively as RFC 1950, RFC 1951, and RFC 1952. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сохранение файла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сохранение файла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сохранение, файла . Также, к фразе «сохранение файла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
