Специалист в области информатики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Специалист в области информатики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
information scientist
Translate
специалист в области информатики -

- специалист [имя существительное]

имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- область [имя существительное]

имя существительное: region, area, field, domain, range, province, realm, kingdom, territory, country

сокращение: reg.



Это написано как любовное письмо от одного специалиста по информатике к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its written like a love letter from one computer science major to another.

UTC специализируется на организации мероприятий, гостиничном бизнесе и информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UTC specialises in Event Management, Hospitality and Computer Science.

Порядок специализации часто рассматривается в приложениях в области информатики, где пространства T0 встречаются в денотационной семантике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specialization order is often considered in applications in computer science, where T0 spaces occur in denotational semantics.

Как перешедший на нашу сторону, Аскари специализировался на допросах информаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turned interrogator, Askari aided in debriefing informants.

В информатике специализация алгоритмов времени выполнения - это методология создания эффективных алгоритмов для дорогостоящих вычислительных задач определенного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, run-time algorithm specialization is a methodology for creating efficient algorithms for costly computation tasks of certain kinds.

На самом деле, я бы не хотел ехать по такому мосту, если бы знал, что он был спроектирован 20-летним специалистом по информатике без инженерной подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, I would be rather unwilling to drive across such a bridge if I knew it had been designed by a 20 year-old computer science major with no engineering training.

Студент может быть, например, зачислен в Национальный колледж, изучать реальную программу, специализируясь на математике-информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A student can be, for example, enrolled in a National College, study a real program, specializing in mathematics-informatics.

В Руанде отсутствовали курсы по подготовке специалистов в области информатики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No training in information literacy in Rwanda.

Он поступил в Мэрилендский университет в Колледж-Парке в 1981 году как первокурсник с неопределенной специализацией между английским языком и информатикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He entered the University of Maryland at College Park in 1981 as a freshman with an undecided major between English and computer science.

Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities.

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

Кроме того, во всех регионах были учреждены группы региональных директоров, в которых участвуют на полной основе и в качестве членов ключевые региональные специализированные учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, regional director teams have been established in all regions, with membership and full participation of key regional specialized agencies.

Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses.

При осмотре транспортного средства специалист по исследованию ДТП установил, что часть центрального ограждения зацепилась за ходовую часть автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While examining the vehicle, the accident investigator found that the median barrier had attached to the undercarriage of the car.

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

А вы прямо-таки специалист по кокаину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you some sort of a cocaine savant?

В записях он просто неоплачиваемый информатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records just have him as an unpaid informant.

Он специализировался на реконструировании памяти контроле мышления, изменениях времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specialized in memory restructuring... mind control, temporal shifts.

Она изучала информатику, но это всё, что я знаю по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She trained in computing, but that's all I know.

Ты важный информатор ФБР, Реддингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an adjunct informant for the FBI, Reddington.

У меня там внедрён информатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had an informant on the inside.

Гвен Эрикссон должна будет вернуться из мертвых, мы специализируемся и на этом тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gwen Ericsson needs to come back from the dead, we specialize in that, too.

Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.

Сначала ты должна доказать, что ты не информатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you need to prove that you're not an informer.

Ваша работа требует специализированной лексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your line of work requires a specialized vocabulary.

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself

Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes.

Упустить сомнительного информатора с десятью миллионами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let an untrustworthy C.I. get away with $10 million?

Другими словами, мы делаем ее отца информатором ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, turning her daddy into a CIA informant. That's it?

Начнет с того, что отследим твоего анонимного информатора, Что был три года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's track down your anonymous source from three years ago.

Ты и твой маленький информатор два ботаника, которые не виделись с глазу на глаз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your little informant don't see eye to nerdy eye?

Я делаю информатику с Марком только для своих предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just doing this Computer Science shit with Mark for my parents.

Мой информатор знает все входы и выходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mark knows the ins and outs of the base.

Правовая система Xeer также требует определенной специализации различных функций в рамках правовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xeer legal system also requires a certain amount of specialization of different functions within the legal framework.

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

Он установил, что специальный отдел предоставил информаторам иммунитет и заблокировал поиски оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It found that Special Branch had given informers immunity and had blocked weapons searches.

Однако, когда она возвращается в Дженни Ганивер, ее одурманивают наркотиками и похищают информатором зеленой бури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she returns to the Jenny Haniver, however, she is drugged and kidnapped by a Green Storm informant.

В 1997 году ICI приобрела National Krachem & Chemical, Quest International, Unichema и Crosfield, специализированные химические предприятия Unilever за 8 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, ICI acquired National Starch & Chemical, Quest International, Unichema, and Crosfield, the speciality chemicals businesses of Unilever for $8 billion.

Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology.

Они специализируются на компоненте реагирования системы управления чрезвычайными ситуациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are specialized in the response component of the emergency management framework.

Поскольку все мы работаем вместе, используя любые доступные библиотеки,я думаю, что нам наконец удалось собрать что-то информативное, точное и нейтральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all of us working together using whatever libraries are available, I think we finally managed to put together something informative,accurate and neutral.

В его статусе информатора его жалобы могли рассматриваться не как доказательства, а как техническая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his status as informant, his complaints could not be considered as evidence, but as technical information.

Комментарии еще одна компетентная и информативная статья, чтобы добавить к престижным монетам стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments Another competent and informative article to add to the prestigious coins stable.

Одноразовые прокладки распространены и легко размещаются в интернете или в специализированных магазинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable pads are common and located easily online or in specialty stores.

К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology.

Как и все три вида Палеопропитеков, Археоиндрис проявлял производные черты, не замеченные в двух других, менее специализированных родах ленивого лемура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all three species of Palaeopropithecus, Archaeoindris exhibited derived traits not seen in the two other less specialized genera of sloth lemur.

В этом случае положительные тесты обычно более информативны, чем отрицательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, positive tests are usually more informative than negative tests.

Академия специализируется на обучении и обучении бейсболу и софтболу и является бесплатной для участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The academy focuses on baseball and softball training and education and is free to participants.

Информативность определяется как предмет, имеющий достаточную значимость для общественности или специальной аудитории, чтобы заслужить внимание прессы или освещение в прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newsworthiness is defined as a subject having sufficient relevance to the public or a special audience to warrant press attention or coverage.

Специализированные цеховые пылесосы можно использовать для всасывания как пыли, так и жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized shop vacuums can be used to suck up both dust and liquids.

Письменный конспект сюжета информативен и понятен, зачем же делать его слишком простым?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The written plot synopsis is informative and clear, why make it too basic?

Некоторые кардиологи также специализируются на электрофизиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cardiologists further sub-specialize into electrophysiology.

Таким образом, его вступительный абзац устанавливает стандартную концепцию специализации труда только для того, чтобы впоследствии разрушить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, his opening paragraph sets up the standard conception of work specialization only to shatter it later on.

Цемент-это специализированное кальцинированное вещество, покрывающее корень зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cementum is a specialized calcified substance covering the root of a tooth.

Существует также тенденция к разделению существующих журналов на специализированные разделы по мере того, как сама область становится более специализированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a tendency for existing journals to divide into specialized sections as the field itself becomes more specialized.

По данным безграничного информатора, за 30-дневный период, закончившийся в марте 2013 года, было собрано более 97 миллиардов единиц разведывательной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Boundless Informant, over 97 billion pieces of intelligence were collected over a 30-day period ending in March 2013.

Прежде чем пометить сообщение как TLDR, подумайте, длинное оно или длинное, но все же информативное относительно его длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before marking a post as TLDR, consider whether it's long or it's long but still informative relative to its length.

Через год он уволился и поступил в Чикагское полицейское управление в качестве следователя по внутренним делам, специализирующегося на судебной бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quit after one year and joined the Chicago Police Department as an internal affairs investigator, specializing in forensic accounting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специалист в области информатики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специалист в области информатики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специалист, в, области, информатики . Также, к фразе «специалист в области информатики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information