Специалист по производству - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master
специалист по уходу за животными - animal caretaker
специалист по энергетике - energy specialist
специализированный продукт - speciality product
гибкая специализация - flexible specialization
органы и специализированные - bodies and specialized
специалист комитета по - the specialist committee on
Специалист группа - skilled group
специализированные тренажеры - specialized trainers
моя специализация - my specialization
специализированное министерство - specialized ministry
Синонимы к специалист: сила, усилие, воздействие, работник, специалист, энергия, профессионал, знаток, эксперт
Антонимы к специалист: непрофессионал
Значение специалист: Работник в области какой-н. определённой специальности.
идти по следу - follow the trail
выжигать по дереву - burn out a tree
тащить по грязи - draggle
плыть по небу - sail across the sky
чувствовать мурашки по телу - creep
подрабатывать по вечерам - moonlight
тот, кто звонит по телефону - the one who is calling on the phone
по-кошачьи злобный - cat-eyed
горит энтузиазмом по поводу - enthusiastic about
вмешательство по праву - intervention by right
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
достоверная статистика производительности - reliable performance statistics
план повышения производительности - performance improvement plan
ассоциация производителей - producers' association
балансировка производительности - balancing performance
компания-производитель продуктов питания и напитков - food and drinks group
Индексы цен производителей - producer price indices
производим сами - produce ourselves
пиво производитель - beer maker
производитель фильтров - filter manufacturer
прямые производители - direct producers
Начало производства было отложено, главным образом из-за нехватки специализированных станков, необходимых для механической обработки корпуса. |
The start of production was delayed, mainly because of a shortage of specialized machine tools needed for the machining of the hull. |
В результате производство стало менее стандартизированным и более специализированным, особенно в разных компаниях. |
As a result, production became less standardized and more specialized, particularly across different companies. |
После сдвига в производстве и признания потребности в большем количестве работников, основанных на знаниях, образование стало менее стандартизированным и более специализированным. |
Following the shift in production and acknowledging the need for more knowledge-based workers, education became less standardized and more specialized. |
Химическая компания BASF установила завод в Южной Корее, который специализируется на производстве рибофлавина с использованием Ashbya gossypii. |
The chemical company BASF has installed a plant in South Korea, which is specialized on riboflavin production using Ashbya gossypii. |
В то время как финны специализировались на производстве молока и масла, основная часть продовольствия для страны зависела от зерновых, произведенных на юге России. |
While the Finns had specialised in milk and butter production, the bulk of the food supply for the country depended on cereals produced in southern Russia. |
Есть несколько производителей, которые специализируются на инструментах и оборудовании для горячей и холодной перфорации игл. |
There are a handful of manufacturers that specialize in hot and cold needle perforation tooling and equipment. |
Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс-конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис. |
For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office. |
Конвергентная эволюция многих групп насекомых привела от первоначальных кусательно-жевательных ротовых частей к различным, более специализированным, производным функциональным типам. |
Convergent evolution of many groups of insects led from original biting-chewing mouthparts to different, more specialised, derived function types. |
Названия также поддерживаются с помощью управления сообществами, онлайн-производства и специализированных средств управления аутсорсингом. |
Titles are also supported with community management, online production and dedicated outsourcing management facilities. |
Ее целями были повышение доли развивающихся стран в мировом промышленном производстве и под-готовка почвы для того, чтобы ЮНИДО стала специализированным учреждением. |
It had aimed to increase the developing countries' share of world industrial production and paved the way for UNIDO to become a specialized agency. |
Эти типы технологии сделали корректировки простыми и недорогими, сделав экономически целесообразными небольшие специализированные производственные линии. |
These types of technology made adjustments simple and inexpensive, making smaller specialized production runs economically feasible. |
Шлем можно рассматривать как специализированную форму саллета, причем оба типа шлема в конечном счете являются производными от более раннего бацинета. |
The helmet can be considered as a specialised form of the sallet, both types of helmet being ultimately derivations of the earlier bascinet. |
Как скорость, так и мощность увеличились, что позволило специализироваться на производстве, находящемся независимо от природных ресурсов. |
Both speed and capacity increased, allowing specialization through manufacturing being located independently of natural resources. |
Ревуны также имеют специализированные голосовые связки, чтобы производить определенный звук. |
The howlers also have specialized vocal chords to produce the specific sound. |
Использование фритты в качестве пигментов и целых предметов дает основание полагать, что производство фритты было в какой-то степени “специализированной” отраслью. |
The use of frit as pigments and as entire objects does give credence to the idea that frit-making was, to some extent, a “specialized” industry. |
Специализированное химическое и тонкое химическое производство в основном производится в дискретных пакетных процессах. |
Specialty chemical and fine chemical manufacturing are mostly made in discrete batch processes. |
Севкабель производит электрокабельную продукцию для энергетического, строительного, промышленного и специализированного рынков. |
Sevkabel produces electrical cable products for the energy, construction, industrial, and specialty markets. |
Основным действующим производителем является GE Hitachi Nuclear Energy, которая специализируется на проектировании и строительстве реакторов этого типа. |
The main present manufacturer is GE Hitachi Nuclear Energy, which specializes in the design and construction of this type of reactor. |
Некоторые железы специализированы для выполнения определенных задач, таких как производство шелка или производство слюны в пальцах. |
Some glands are specialized to perform certain task such as producing silk or producing saliva in the palpi. |
Другие критики утверждают, что гибкая специализация не происходит в больших масштабах, и более мелкие фирмы всегда существовали наряду с массовым производством. |
Other criticisms argue that flexible specialization is not happening on any great scale, and smaller firms have always existed alongside mass production. |
Шкафы можно приобрести у специализированных розничных торговцев, кухонных ремонтников, домашних центров, онлайн-ритейлеров и готовых к сборке производителей мебели. |
Cabinets can be purchased from specialty retailers, kitchen remodelers, home centers, on-line retailers, and ready-to-assemble furniture manufacturers. |
Производство фосфинового газа происходит только в специализированных, локальных условиях. |
The production of phosphine gas occurs in only specialized, local conditions. |
Мы специализируемся на производстве в поддержку производителей и зарубежных сетей. |
We specialize in production to support producers and foreign chains. |
В боковых желудочках появляются специализированные области-сосудистые сплетения, которые производят спинномозговую жидкость. |
In the lateral ventricles, specialized areas – choroid plexuses – appear, which produce cerebrospinal fluid. |
Угол специализировался на терракотовых и бронзовых бюстах и головах, но иногда также производил фарфоровые изделия и более творческие конструкции. |
Angle specialised in terracotta and bronze busts and heads, but on occasion also produced porcelian pieces and more imaginative designs. |
До этого сокращения числа предлагаемых форм было прекращено производство только одной или двух очень специализированных форм, и то к 1938 году. |
Prior to this reduction in the number of shapes offered, only one or two very specialized shapes had been discontinued and those by 1938. |
Благодаря наращиванию внутреннего потенциала ей удалось создать специализированные контейнерные терминалы, что привело к повышению производительности труда и к увеличению экспортных поступлений. |
Its specialization as a purpose-built container terminal was supported by internal capacity-building, leading to productivity gains and growing export earnings. |
Измерение и анализ в основном производятся с помощью специализированного программного обеспечения. |
The measurement and analysis are mostly done with specialized software. |
Временные или полупостоянные соединения производятся с помощью специализированных волоконно-оптических разъемов. |
Temporary or semi-permanent connections are made by means of specialized optical fiber connectors. |
Транспорт-это ключевая необходимость специализации, позволяющая производить и потреблять продукцию в разных местах. |
Transport is a key necessity for specialization—allowing production and consumption of products to occur at different locations. |
Компания Армбрустер-Стейджуэй была хорошо зарекомендовавшим себя производителем таких специализированных продуктов, как лимузины для аэропортов, и Chrysler сотрудничала с этой фирмой в течение многих лет. |
Armbruster-Stageway was a well established builder of such customized products as airport limousines, and Chrysler had been collaborating with the firm for years. |
Близким производным от Mirage 2000N является специализированный вариант обычной атаки, получивший название Mirage 2000D. |
Closely derived from the Mirage 2000N is a dedicated conventional attack variant designated Mirage 2000D. |
На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование. |
At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment. |
В 1930 году компания начала специализироваться на производстве станков для переработки бастовых волокон. |
In 1930, the company started to specialize in the production of machines for the processing of baste fibers. |
С самого начала компания была производителем микроскопов и оптики для специализированных нужд, таких как медицинское использование. |
Since the beginning, the company has been a manufacturer of microscopes and optics for specialised needs, such as medical use. |
Крупнейшие производители, Varian и Elekta, предлагают специализированные радиохирургические Linacs, а также аппараты, предназначенные для обычного лечения с возможностями радиохирургии. |
The major manufacturers, Varian and Elekta offer dedicated radiosurgery Linacs as well as machines designed for conventional treatment with radiosurgery capabilities. |
Портленд также известен как лидер в производстве специализированного кофе. |
Portland is also known as a leader in specialty coffee. |
В частности, развивалась мелкая промышленность, часто специализировавшаяся на производстве бумажных, шелковых, хлопчатобумажных и фарфоровых изделий. |
In particular, small-scale industries grew up, often specializing in paper, silk, cotton, and porcelain goods. |
Один из основных примеров специализированного постфордистского производства произошел в регионе, известном как третья Италия. |
One of the primary examples of specialized post-Fordist production took place in a region known as the Third Italy. |
Специализированные редакторы имеют такие оптимизации, как хранение только видимой части больших файлов в памяти, что повышает производительность редактирования. |
Specialized editors have optimizations such as only storing the visible portion of large files in memory, improving editing performance. |
Производство Mirage 2000 включает в себя три строительные площадки, все они расположены в Бордо, которые специализируются на различных компонентах. |
The production of the Mirage 2000 involves three construction sites, all located in Bordeaux, that specialise in different components. |
Следующий пример класса KeyStringPair является производным от исходного KeyValuePair с новым именем и определяет частичную специализацию шаблона. |
The next example class KeyStringPair is derived from the original KeyValuePair with a new name, and defines a partial template specialization. |
Кишечные струны изготавливаются рядом специализированных струнных производителей, а также некоторыми крупными струнными компаниями. |
Gut strings are made by a number of specialty string makers as well as some large stringmaking companies. |
Существует значительная промышленность, производящая специализированную латексную или резиновую фетишистскую одежду для любителей резины. |
A substantial industry exists to produce specialist latex or rubber fetish clothing garments for rubber enthusiasts. |
Honda была первым японским производителем автомобилей, выпустившим специализированный люксовый бренд Acura в 1986 году. |
Honda was the first Japanese automobile manufacturer to release a dedicated luxury brand, Acura, in 1986. |
С другой стороны, производители добавляют специализированные процессоры для работы с такими функциями, как графика, видео и криптография. |
On the other hand, manufacturers are adding specialized processing units to deal with features such as graphics, video, and cryptography. |
Как и все три вида Палеопропитеков, Археоиндрис проявлял производные черты, не замеченные в двух других, менее специализированных родах ленивого лемура. |
Like all three species of Palaeopropithecus, Archaeoindris exhibited derived traits not seen in the two other less specialized genera of sloth lemur. |
Фразовые глаголы производят специализированные контекстно-специфические значения,которые не могут быть выведены из значения конституентов. |
Phrasal verbs produce specialized context-specific meanings that may not be derived from the meaning of the constituents. |
Затем Скотт перевелся в Университет Северной Каролины, где специализировался на текстильной технике и производстве. |
Scott then transferred to the University of North Carolina, where he majored in textile engineering and manufacturing. |
В результате самолеты Антонова часто собирались специализированными контрактными производителями. |
As a result, Antonov aeroplanes were often assembled by the specialist contract manufacturers. |
Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона. |
I commented that he did not sound like the ordinary brass hat. |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
А сколько, по-вашему, отходов пищеварения производит человек ежедневно? |
And how much bodily waste do you think a person discharges daily? |
Основанная в Ревире, штат Массачусетс, в 1894 году, компания Gruby Faience производила вазы и глазурованные архитектурные терракотовые и фаянсовые плитки. |
Founded in Revere, Massachusetts in 1894, the Grueby Faience Company produced vases and glazed architectural terra cotta and faience tiles. |
Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит. |
Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make. |
В результате основная сеть специализирована, упрощена и оптимизирована только для пересылки пакетов данных. |
As a result, the core network is specialized, simplified, and optimized to only forward data packets. |
Молодая мексиканская монахиня, названная сестрой Сарой, пренебрегается и злоупотребляет коррумпированным духовенством, которое производит и распространяет героин. |
A young Mexican nun, named Sister Sarah, is neglected and abused by a corrupt clergy that produces and distributes heroin. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида. |
The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специалист по производству».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специалист по производству» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специалист, по, производству . Также, к фразе «специалист по производству» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
