Список просмотра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
список запасных присяжных - tales
список врачей страховых касс - panel
список шлягеров - list of hits
список устройств - devices list
список работ - list of works
разделенный пробелами список - space delimited list
ежегодный список - annual list
список покупок - grocery list
список аннулированных сертификатов - certificate revocation list
список глоссариев - glossary list
Синонимы к список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
имя существительное: scan, review, browsing, revise, supervision, run, run-through
предварительный просмотр - preview
просмотр аудитории - viewing audience
закрытый просмотр - private show
просмотр анимации - animation preview
просмотр телепередач - watching television
просмотр видеоклипов - watching video clips
просмотр веб-страниц с использованием вкладок - tabbed browsing
просмотр изображения по площади - area scanning
лучший просмотр - best viewing
коллективный просмотр - communal viewing
Синонимы к просмотр: просмотр, заверение, подтверждение, признание достоверности, удостоверение, просвет, рассмотрение, пересмотр, проверка, взгляд
Из-за большого числа заметных записей о неправомерном осуждении для Соединенных Штатов этот список можно просмотреть через основную статью. |
Due to the high number of notable wrongful conviction entries for the United States, the list can be viewed via the main article. |
Учтите, что история просмотров может быть отключена администратором. В этом случае на странице История не будет отображаться список посещенных вами страниц. |
Your network administrator might turn off browsing history, in which case your History page won't list websites you've recently visited. |
Был создан новый рабочий список, детализирующий, какие статьи оставлены для просмотра. |
A new worklist has been created, detailing which articles are left to review. |
После недавнего запроса я добавил WikiProject Israel в список проектов для составления ежемесячной статистики просмотров страниц. |
After a recent request, I added WikiProject Israel to the list of projects to compile monthly pageview stats for. |
После недавнего запроса я добавил статистику WikiProject в список проектов для составления ежемесячной статистики просмотров страниц. |
Moreover, during the unlocking process, there are options to install Cydia the iPad baseband. |
Было бы также полезно просмотреть список статей, которые указывают здесь, чтобы увидеть, есть ли какие-либо другие темы, которые остались висеть из-за недавних изменений. |
It might also be good to review the list of articles that point here to see if there are any other subjects that are left hanging due to the recent edits. |
Вы можете просмотреть и изменить список сайтов, для которых запретили сохранять пароли. |
You can view or manage the websites that will never offer to save passwords. |
Да, можно выполнить запрос в строке журнала накладных или строке журнала отборочных накладных, чтобы просмотреть список всех серийных номеров, которые были включены в документ. |
Yes, you can run an inquiry on the packing slip journal line or invoice journal line to view a list of all serial numbers that were included in the document. |
Вы можете просмотреть список людей, которые недавно посылали вам личные сообщения, нажимая клавишу ТаЬ. |
You can scroll through all the people that whispered you recently by typing on the tab key. |
Вы можете просмотреть дополнительные результаты, запросить добавление нового проекта в список или запросить изменение конфигурации для этого проекта с помощью инструмента Tool Labs. |
You can view more results, request a new project be added to the list, or request a configuration change for this project using the Tool Labs tool. |
Я просмотрел список и нашел несколько переводов кода, которые не совпадают. |
I have been through the list and found a handful of code translations that do not match. |
Добавление книг в список желаний, покупка книг и просмотр библиотеки можно сделать на самом Kobo благодаря чипу Wi-Fi. |
Adding books to a wishlist, purchasing books, and browsing through the library can be done on the Kobo itself thanks to the Wi-Fi chip. |
После недавнего запроса я добавил WikiProject Social Work в список проектов для составления ежемесячной статистики просмотров страниц. |
After a recent request, I added WikiProject Social Work to the list of projects to compile monthly pageview stats for. |
Смотрите основную статью Necrosha, чтобы просмотреть полный список тех, кто воскрес во время сюжетной дуги. |
See the main Necrosha article to view the full list of those resurrected during the story arc. |
Не согласится ли кто-нибудь из вас просмотреть для меня список глав государств Советского Союза? |
Would any of you care to review the List of heads of state of the Soviet Union list for me? |
Можно просмотреть список проводок для всех отчетов розничных магазинов или для конкретного отчета. |
You can view a list of transactions for all statements for retail stores or for a specific statement. |
I have been through the list correcting/updating the links. |
|
Просмотрите список контента и щелкните Восстановить все или щелкните Загрузить рядом с отдельными файлами мультимедиа, которые необходимо восстановить. |
Look at your list of content and click Restore All, or click Download next to the individual media files you want to restore. |
Чтобы просмотреть список найденных радиостанций, последовательно коснитесь > All Channels. |
To view the list of scanned stations, tap > All Channels. |
Я просмотрел несколько - я удалил раздел из Coturnix, который оказался тонким вандализмом - очень странный, чтобы сказать список. |
I have had a look at a few - I have removed a section from Coturnix which appeared to be subtle vandalism - very weird to say the list. |
I turned on the interior light and Marino and I scanned the list. |
|
Просмотреть или изменить ваш список товаров, об обновлении которых вы получаете уведомление. |
View or change your products update notification list. |
Просто список вещей, которые люди могут захотеть просмотреть. |
Just a bullet list of things people might want to review. |
Она просмотрела список, который они составили в библиотеке. |
She looked down the list they had made in the library. |
Кроме того, я полагаю, что список из 1000 страниц может быть громоздким для просмотра. Мысли? |
Also, I suppose a list of 1000 pages might be unwieldy to look at. Thoughts? |
Я бегло просмотрел список, но это очень трудно почувствовать, нужно смотреть на отдельные области. |
I skimmed the list, but it is very hard to get a feel for it, one has to look at individual areas. |
Во время перерыва я дам тебе список материалов для обязательного чтения и просмотра. |
During the break I'll supply you with a list of essential reading and viewing materials. |
Если вы живете за пределами США или хотите увидеть сведения о других горячих линиях, просмотрите наш полный список ресурсов для предотвращения самоубийств. |
If you live outside the US or want to see other hotlines, please visit our full list of prevention resources. |
После недавнего запроса я добавил статистику WikiProject в список проектов для составления ежемесячной статистики просмотров страниц. |
After a recent request, I added WikiProject Statistics to the list of projects to compile monthly pageview stats for. |
(Дважды коснитесь начального экрана, чтобы просмотреть все выполняющиеся приложения, пролистайте список до OneNote и закройте его). |
(Double tap the home screen to see all running apps and swipe up on OneNote to close it.) |
Зарегистрируйтесь, чтобы получать уведомления о новых разработках и функциях добавьте свое имя пользователя в список регистрации и просмотрите журнал работы. |
Sign up To be notified of new developments and features add your username to the sign-up list and watch the work log. |
Чтобы просмотреть все команды, в том числе те, которые отсутствуют на ленте, раскройте список Часто используемые команды и выберите пункт Все команды или Команды не на ленте. |
To see all the commands, including those not on the ribbon, select Choose commands from and then select All Commands or Commands Not in the Ribbon. |
Я просмотрела этот список и сократила его до 180-ти имен. |
I went through that list. I did a lot of pruning, and I got it down to 160 names. |
Я просмотрел список потенциальных жертв, который ты мне дал, Нельсон, включая твоего отца, и предупредил все местные почтовые отделения. |
I searched the list of potential targets you gave me, Nelson, including your father, and I put all the local post offices on alert. |
Я собираюсь откопировать на ксероксе список моих примечаний таким образом вы обе сможете просмотреть его по пути домой. |
I'm going to make a Xerox copy of my notes here so the two of you can peruse it on the way home. |
Список всех скриптов можно просмотреть в окне Навигатор — Скрипты клиентского терминала. |
The list of all scripts can be viewed in the Navigator — Scripts window of the client terminal. |
Список установленных обновлений и время их установки можно просмотреть в журнале обновлений. |
An update history is available so you can see which updates were installed, and when. |
Если вы просмотрите список, то заметите, что время соединения, как правило, увеличивается с каждым прыжком. |
If you look through the list, you will notice that the time links generally increase with each hop. |
Я просмотрел все римские божества, которые перечислены в списке римских божеств, и составил список греко-римских аналогов, которые будут объединены. |
I have reviewed all the roman deities which are listed in List of Roman deities, and compiled a list of Greek-Roman counterparts to be merged. |
Or, view or update the current list of Tasks. |
|
Or, view or update the current list of Tasks. |
|
Перед публикацией проверьте список постоянных источников и просмотрите архивы на доске объявлений, чтобы узнать, обсуждался ли уже источник, который вы хотите процитировать. |
Before posting, check the list of perennial sources and search the archives on the noticeboard to see if the source you want to cite has already been discussed. |
И я подумал, что ты захочешь просмотреть список гостей, на случай, если вы с профессором решите заглянуть. |
And i thought that you might like to look over the guest list Just in case you and the professor decide to stop by. |
— Я дал указание просмотреть список женщин, посетивших Берлин, — сказал инспектор Триньян, и… |
I'll start checking these names against the Berlin swindle, Inspector Trignant said, and- |
Список пользовательских индикаторов можно просмотреть в окне Навигатор — Пользовательские индикаторы клиентского терминала. |
The list of custom indicators can be viewed in the Navigator — Custom Indicators window of the client terminal. |
На этой странице вы можете просмотреть список статей, запрошенных другими участниками или редакторами. |
At this page you can see a list of articles requested by other members or editors. |
Для просмотра контрольного списка в клиенте AX 2012 R2 щелкните Розница > Настройка > Контрольный список настройки интерактивного магазина. |
You can view the checklist in the AX 2012 R2 client by clicking Retail > Setup > Online store setup checklist. |
Наверное, стоит просмотреть мой список контактов на МайСпэйс. |
I guess I could reach out to my MySpace contacts. |
Я прошу, чтобы эта страница была восстановлена, чтобы я мог просмотреть список. |
I am requesting that this page be undeleted so that I may view the list. |
На вкладке Просмотр выбранных проводок просмотрите список выбранных строк заявки и затем нажмите OK, чтобы скопировать их в текущую заявку на покупку. |
On the Show selected transactions tab, view the list of purchase requisition lines that you have selected to copy, and then click OK to copy them to your current purchase requisition. |
Фильм «Мад» - последний участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля – вошел в список фильмов американского Юга вместе с «Нарушителями закона» и «Газетчиком». |
Mud – the Cannes's official competition's last entry – joins Lawless and The Paperboy on the list of Southern films at the festival. |
Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением? |
I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support? |
Две Мэри Дрейк внесены в список постоянных жителей. |
Two Mary Drakes listed as permanent residents. |
This is the list that you signed off on, and nowhere on here... |
|
У Алексис Вилкс похожий список правонарушений. |
Alexis Wilkes has a rap sheet about like that. |
У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают. |
I have a full slate of movies that are testing really high. |
В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки. |
In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Наш список коренных народов включает такие примеры, как народ саами, народ Басков и народ айнов. |
Our List of indigenous peoples includes examples such as the Sami people, the Basques, and the Ainu people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «список просмотра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «список просмотра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: список, просмотра . Также, к фразе «список просмотра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
