Статистическое смещение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
собирать (статистические) сведения - collecting (statistical) information
статистиков - Statisticians
статистическая значимость - statistical significance
анализ статистики - statistics analysis
для целей статистики - for statistics purposes
некоторые статистические данные - some statistics
с точки зрения статистики - from a statistical perspective
статистика риска - risk statistics
общая статистическая модель бизнес-процесса - generic statistical business process model
Международная конференция статистиков труда - international conference of labour statisticians
имя существительное: bias, offset, displacement, translation, removal, dislocation, parallax, slip, disturbance, translocation
Heatset смещение - heatset offset
абсолютное смещение - absolute offset
сверхзвуковое смещение - supersonic bias
информация смещения - information bias
очевидно смещение - apparent bias
таблица поправок на смещение - obliquity table
микрометрическое смещение - inconsiderable displacement
смещение относительно - offset with respect to
термообработка с подачей прямого смещения - positive-bias-stress treatment
смещения и дисперсии - bias and variance
Синонимы к смещение: смещение, отстранение, низложение, снятие, удержание, вычет, перестановка, перевод, дислокация, сдвиг
Если задача решения имеет статистическую структуру, соответствующую структуре эвристической стратегии, то смещение может быть удивительно малым. |
If the decision problem has a statistical structure that matches the structure of the heuristic strategy, the bias can be surprisingly small. |
Смещение выборки является проблематичным, поскольку вполне возможно, что статистика, вычисленная по выборке, систематически ошибочна. |
Sampling bias is problematic because it is possible that a statistic computed of the sample is systematically erroneous. |
В настоящее время нет статистики, которая показывает, сколько женщин выбирают рождение лотоса. |
Currently, there are no statistics which show how many woman choose lotus birth. |
Тест Шапиро-Уилка-это тест на нормальность в частотной статистике. |
The Shapiro–Wilk test is a test of normality in frequentist statistics. |
My parting thought for today is: actually, statistics is the science of us. |
|
Цель работы состоит в том, чтобы обеспечить унифицированную основу для проведения статистических обследований предприятий. |
The aim is to give a consistent base to business surveys. |
Их смещение, как признает каждый в Мексике, является подачкой ПРИ и ПРД в обмен на скупую налоговую реформу Кальдерона. |
Their removal, as everyone in Mexico acknowledges, is a sop to the PRI and the PRD in exchange for Calderón's miserly tax reform. |
По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен. |
The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics. |
Я поглядела статистику перед отъездом и всё оказалось правдой: этот город опасен. |
I looked up the statistics before leaving, and it's true: This is a dangerous city. |
Согласование статистических данных двусторонней торговли ЕС-Индия. |
Harmonisation of EU-Indian bilateral trade statistics. |
Разработка статистического приложения об оптово-розничной торговле к Правилам ведения статистики структуры хозяйственной деятельности. |
Elaboration of a statistical annex concerning the Distributive Trade on the Regulations of Structural Business Statistics. |
И не статистика, подбиваемая в конце дня. |
It is not a statistic to be tallied up at the end of the day. |
44-летний мужчина, Кэл Нидман, возможно заднее ключичное смещение. |
We got a 44-year-old male, Cal Nedman, possible posterior sternoclavicular dislocation. |
Биоквантовое смещение фаз произошло в 18.26. |
Bio-quantum phase-shift occurred at 1826. |
Почти во всех рассмотренных галактиках Хьюмасон обнаружил красное смещение, как эффект Доплера в звуке удаляющегося локомотива. |
In this way Humason found a red shift in almost every galaxy he examined like the Doppler shift in the sound of a receding locomotive. |
Низложение политическими средствами означает смещение политического деятеля или монарха. |
Deposition by political means concerns the removal of a politician or monarch. |
Как и в случае с пространственным распределением, мы можем применить смещение. |
As done with the spatial distribution, we could apply an offset. |
Это добавляет смещение к общему световому входу, регистрируемому датчиком. |
This adds a bias to the overall light input recorded by the sensor. |
Смещение между саккадами не было бы обнаружено, потому что движение глаза устраняет сигнал для обнаружения смещения. |
A displacement between saccades would not be detected because the movement of the eye eliminates the signal for the detection of the displacement. |
Предсказание может также ссылаться на статистику и говорить только о вероятностях. |
The prediction may also invoke statistics and only talk about probabilities. |
В связи с этим повышенным отбором, статистически более вероятно, что альтернативные стратегии будут развиваться у мужчин, чем у женщин. |
Due to this increased selection, it is statistically more likely for alternative strategies to evolve in males than females. |
Поскольку неделя состоит из 7 дней, смещение должно быть в диапазоне от 0 до 6 и определяться арифметикой по модулю 7. |
Since the week has 7 days, the offset must be in the range 0 to 6 and determined by modulo 7 arithmetic. |
Смещение целей происходит, когда первоначальные цели предприятия или организации со временем заменяются другими целями. |
Goal displacement occurs when the original goals of an entity or organization are replaced over time by different goals. |
Астрономы часто называют космологическое красное смещение доплеровским сдвигом, который может привести к ошибочному представлению. |
Astronomers often refer to the cosmological redshift as a Doppler shift which can lead to a misconception. |
Статистические данные в первом абзаце статьи говорят, что они взяты из Всемирного сборника фактов. |
The statistics in the first paragraph of the article say they come from the world factbook. |
Это означает, что при анализе масштабирования t с помощью размерного анализа важным является смещение t. |
This means that when analyzing the scaling of t by dimensional analysis, it is the shifted t that is important. |
Например, при понимании статистических данных, таких как доходы или активы домашних хозяйств, которые сильно различаются, среднее значение может быть искажено небольшим числом чрезвычайно высоких или низких значений. |
For example, in understanding statistics like household income or assets, which vary greatly, the mean may be skewed by a small number of extremely high or low values. |
Смещение переднего диска с уменьшением относится к аномальному движению вперед диска во время открытия, которое уменьшается при закрытии. |
Anterior disc displacement with reduction refers to abnormal forward movement of the disc during opening which reduces upon closing. |
Here are the statistics from the straw poll. |
|
Следовательно, настоящее смещение будет особенно применяться во время путешествия. |
Hence present bias would specially apply while traveling. |
Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода. |
The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method. |
Если два некоррелированных битовых потока со смещением e являются исключающими или единичными вместе, то смещение результата будет равно 2e2. |
If two uncorrelated bit streams with bias e are exclusive-or-ed together, then the bias of the result will be 2e². |
Итоговая статистика во всех соревнованиях, включая плей-офф. |
Final stats in all competitions including playoffs. |
Я думаю, что, используя многочисленные статистические данные и достижения, перечисленные в этой статье, можно легко создать раздел наследия. |
I think using the numerous statistics and achievements listed throughout this article, a Legacy section could easily be made. |
Угловое смещение вокруг этой оси называется наклоном. |
The angular displacement about this axis is called bank. |
В 2008 году Управление национальной статистики зарегистрировало 11 767 человек. |
The population was recorded as 11,767 in 2008, by the Office for National Statistics. |
Модель Изинга может быть переосмыслена как статистическая модель движения атомов. |
The Ising model can be reinterpreted as a statistical model for the motion of atoms. |
Действуя в качестве сигнала тревоги, ЦУП сможет сообщить специалисту по интеллектуальному анализу данных, что статистическая модель работает плохо. |
Acting as an alarm, the MCC would be able to inform the data mining practitioner that the statistical model is performing poorly. |
Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП. |
A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC. |
Дополнительную информацию смотрите в статьях модель Болдинга-Николса, F-статистика, индекс фиксации и коэффициент взаимосвязи. |
See the articles Balding–Nichols model, F-statistics, fixation index and coefficient of relationship, for further information. |
По мнению Майкла И. Джордана, идеи машинного обучения, от методологических принципов до теоретических инструментов, имеют долгую предысторию в статистике. |
According to Michael I. Jordan, the ideas of machine learning, from methodological principles to theoretical tools, have had a long pre-history in statistics. |
Первый - это статистическая концепция демографии пользователей. |
The first is the statistical conception of user demographics. |
Теперь было бы неплохо обсудить постепенное смещение пентаграммы, начертанной на Зодиаке соединениями Венеры и солнца. |
Now it would be good to have a discussion of the gradual drift of the pentagram traced on the zodiac by the venus-sun conjunctions. |
Пешее и дорожное патрулирование также проводится для проверки наличия таких проблем, как утечки или оседание или смещение труб. |
Foot and road patrols also take place to check for problems such as leaks or pipe settling or shifting. |
Согласно аюрведическим принципам, смещение пупка - это состояние, при котором центр пупка смещается. |
According to Ayurvedic principles, navel displacement is a condition in which the navel center shifts. |
По понятным причинам ни одна из этих статистических данных не будет касаться предмета статьи, т. е. румынской этнической принадлежности. |
For obvious reasons, none of those statistics will refer to the subject of the article, i.e. the Romanian ethnicity. |
Здесь под поляризацией понимается смещение электрохимической разности потенциалов по всей ячейке от ее равновесного значения. |
Here polarization is understood as the shift of the Electrochemical potential difference across the cell from its equilibrium value. |
Кроме того, программа, доступная в Cydia под названием PrivaCy, позволяет пользователю контролировать загрузку статистики использования на удаленные серверы. |
Also, a program available in Cydia called PrivaCy allows user to control the upload of usage statistics to remote servers. |
Это доказанный статистический факт. |
That is a matter of proven statistical fact. |
Статистика показывает, что разводы становятся все более распространенным явлением среди пожилых людей. |
Statistics show that divorce is becoming increasingly common among the elderly. |
Победа в битвах приносит очки опыта и повышает уровень персонажей, предоставляя им улучшенную статистику. |
Winning battles earns experience points and raises characters' levels, granting them improved statistics. |
Обучение дереву принятия решений - это один из подходов прогностического моделирования, используемых в статистике, интеллектуальном анализе данных и машинном обучении. |
Decision tree learning is one of the predictive modeling approaches used in statistics, data mining and machine learning. |
В случае их возникновения, возможно, потребуется обновить статистические данные. |
Should they occur, perhaps the statistics would need to be updated. |
Этот точечный статистический фактор распределения открывает возможность возникновения статистических аномалий. |
This point statistical distribution factor opens up the possibility of statistical anomalies. |
Нет достоверной статистики, к которой можно было бы смело обратиться, чтобы точно измерить рост преступности среди освобожденных рабов. |
There are no reliable statistics to which one can safely appeal to measure exactly the growth of crime among the emancipated slaves. |
Для другой интерпретации статистики см. раздел статистики выше. |
For another interpretation of the statistics see the statistics section above. |
Для тех,кто очень мало знает статистику, это трудно определить. |
For someone with very little knowledge of statistics, this is difficult to determine. |
Что не менее важно и самое насущное заблуждение заключается в том, когда мы приводим статистику населения Ирландии, как мы ее предоставляем? |
What is equally important and most pressing confusion is when stating a statistic, population of Ireland, how do we provide it? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статистическое смещение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статистическое смещение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статистическое, смещение . Также, к фразе «статистическое смещение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.