Сушеная ламинария - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сушеный картофель - dried potato
сушеный инжир - dried figs
обогащенный сушеный жом - enriched dried pulp
сушеный абрикос - dried apricot
пресно-сушеный кальмар - unsalted dried squid
сушеный финик - dried dates
сушёный лук - dried onion
сушеный сычуг - dried rennet
сушеный жом - dried pulp
Синонимы к сушеный: сушеный, высушенный, сухой, просохший
Значение сушеный: Приготовленный сушкой, вялением.
бурая ламинария - kelp
сушеная шинкованная ламинария - shredded laminaria
ламинария пальчаторассечённая - laminaria digitata
ламинария сахаристая - laminaria saccharina
ламинария узкая - kelp narrow
Синонимы к ламинария: водоросль, капуста, морская капуста
Mister, that city is dead as a dried lizard. |
|
Ah, you got that, uh, pickled pigs' feet. |
|
Рикотта салата-это прессованная, соленая, сушеная и выдержанная разновидность сыра. |
Ricotta salata is a pressed, salted, dried, and aged variety of the cheese. |
Морепродукты занимают важное место в бенгальской кухне, особенно омары, креветки и сушеная рыба. |
Seafood holds an important place in Bengali cuisine, especially lobsters, shrimps and dried fish. |
По общему признанию, йодид калия доступен без рецепта, а ламинария широко доступна для покупки; так что риск, вероятно, невелик. |
Admittedly potassium iodide is available over the counter, and kelp is widely available for purchase; so, the risk is probably low. |
Да, здесь легче сосредоточиться, и если я проголодаюсь, здесь есть сушеная клюква в ароматизаторе. |
Yeah, it's easier to focus in here, and if I get hungry, - there's dried cranberry in the potpourri. |
Ты, запутавшаяся в своём вранье, старая сушёная вобла! |
You deluded dried-up old witch! |
Вы же знаете, что это уничтожит место, где растут ламинарии. |
You know that will decimate the kelp beds. |
Ядра конденсации в прибрежном тумане в основном состоят из соли прибоя и брызг, а также меньшего количества йода из ламинарии. |
Condensation nuclei in coastal fog are mostly composed of salt from surf and spray, with lesser amounts of iodine from kelp. |
Основными ингредиентами азербайджанского Пити являются баранина, курдючный жир, нут, картофель, лук, сушеная алыча и шафран. |
The main ingredients of Azerbaijani piti are mutton, tail fat, chickpeas, potato, onions, dried alycha and saffron. |
Зеленый цвет комбу-это представление цвета комбу, съедобной ламинарии из семейства ламинариевых, широко употребляемой в пищу в Восточной Азии. |
The color kombu green is a representation of the color of kombu, edible kelp from the family Laminariaceae widely eaten in East Asia. |
Основными экспортными товарами являются сырая нефть, кофе, сушеная и соленая рыба, сжиженный природный газ. |
The main export commodities are crude oil, coffee, dried and salted fish, liquefied natural gas. |
По общему признанию, йодид калия доступен без рецепта, а ламинария широко доступна для покупки; так что риск, вероятно, невелик. |
The limestone reduces cost, and also balances the titanium dioxide, keeping both extrusion streams equally fluid during manufacturing. |
Leptopecten latiauratus, общее название ламинарии гребешок, это небольшой морской моллюск, двустворчатый моллюск из семейства Pectinidae, гребешки. |
Leptopecten latiauratus, common name the kelp scallop, is a small saltwater clam, a bivalve mollusk in the family Pectinidae, the scallops. |
Мешки-то там лежали, но тощие, сморщенные, как сушеная слива. |
Yes, the knapsacks were there, but they were dried up and shrunk like dried prunes. |
Полисахариды также включают каллозу или ламинарин, хризоламинарин, ксилан, арабиноксилан, Маннан, фукоидан и галактоманнан. |
Polysaccharides also include callose or laminarin, chrysolaminarin, xylan, arabinoxylan, mannan, fucoidan and galactomannan. |
Такие растения, как ламинария и водоросли растут в воде и являются основой для некоторых подводных экосистем. |
Plants such as kelp and algae grow in the water and are the basis for some underwater ecosystems. |
Ламинария японская, важная коммерческая морская водоросль, впервые была завезена в Китай в конце 1920-х годов с Хоккайдо, Япония. |
Laminaria japonica, the important commercial seaweed, was first introduced into China in the late 1920s from Hokkaido, Japan. |
В ламинариях не содержится масла, чтобы лечить холодовые мигрени.. |
There is no oil in kelp that helps cure ice cream headaches. |
Для тех кто любит вкусно и дешево поесть, представляем искусственную икру из водоросли под названием, ламинария |
For those who love the taste but not the price, there's simulated caviar made of kelp, a type of seaweed. |
That's ground coffee and dried mackerel. |
|
Okay, look, you leathery lizard... |
|
А здесь сушеная треска. Очень важный продукт во время войны. |
This is dried codfish very important provisioning in times of war |
Сбор и переработка ламинарии были очень выгодным способом использования этого труда, и землевладельцы успешно ходатайствовали о принятии законодательства, призванного остановить эмиграцию. |
Kelp collection and processing was a very profitable way of using this labour, and landlords petitioned successfully for legislation designed to stop emigration. |
Другими словами, такие экосистемы контролируются не продуктивностью ламинарии, а скорее высшим хищником. |
In other words, such ecosystems are not controlled by productivity of the kelp, but rather, a top predator. |
Эти шлейфы создают мутность, которая снижает уровень освещенности на дне и может повлиять на размножение ламинарии. |
These plumes introduce a turbidity which decreases light levels at the bottom and can affect kelp reproduction. |
Также его не следует употреблять с соевыми бобами или ламинарией, они могут привести к несварению желудка и запорам соответственно. |
Also, it should not be consumed with soya bean or kelp, they may result in indigestion and constipation respectively. |
Сушеная водоросль впитала воду и стала зеленым липким комком, который я умудрился затолкать в себя. |
The dried herb absorbed the water and became a green sticky wad, which I managed to choke down. |
Если у тебя в жизни не будет мечты, ты будешь выглядеть как сушёная рыба. |
If we don't have any dreams in life, we're no better than salted fish. |
Ты засасывала воздух как сушёная аквариумная гуппи. |
You were sucking air like a dry guppy. |
We have warm soda, stale popcorn... and dried seaweed snacks at the concession. |
|
Правильно, на Гебридских островах, на самом дальнем из них... — Ламинария. |
The Hebrides is right, and it's the remotest of all of them... Kelp. ..and the largest. |
В Нигерии листья Corchorus olitorius готовят в липком супе под названием ewedu вместе с такими ингредиентами, как сладкий картофель, сушеная мелкая рыба или креветки. |
In Nigeria, leaves of Corchorus olitorius are prepared in sticky soup called ewedu together with ingredients such as sweet potato, dried small fish or shrimp. |
Между 1950-ми и 1980-ми годами производство ламинарии в Китае увеличилось с 60 до более чем 250 000 тонн сухого веса в год. |
Between the 1950s and the 1980s, kelp production in China increased from about 60 to over 250,000 dry weight metric tons annually. |
Ламинария обладает высокой скоростью роста, и ее распад довольно эффективен для получения метана, а также сахаров, которые могут быть преобразованы в этанол. |
Kelp has a high rate of growth and its decay is quite efficient in yielding methane, as well as sugars that can be converted to ethanol. |
Леса, заросли ламинарии и другие формы растительной жизни поглощают углекислый газ из воздуха по мере роста и связывают его в биомассу. |
Forests, kelp beds, and other forms of plant life absorb carbon dioxide from the air as they grow, and bind it into biomass. |
Однако сгущенная пахта и сушеная пахта по-прежнему играют важную роль в пищевой промышленности. |
However, condensed buttermilk and dried buttermilk remain important in the food industry. |
Вопрос Аскер, похоже, хочет заняться самолечением, съев достаточное количество ламинарии, чтобы иметь тот же эффект, что и таблетки йодида калия. |
The question asker seems to want to self-medicate by eating enough kelp to have the same effect as potassium iodide pills. |
Исследователи обнаружили, что ламинария, угорь и другая растительность могут эффективно поглощать углекислый газ и, следовательно, снижать кислотность океана. |
Researchers have discovered that kelp, eelgrass and other vegetation can effectively absorb carbon dioxide and hence reducing ocean acidity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сушеная ламинария».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сушеная ламинария» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сушеная, ламинария . Также, к фразе «сушеная ламинария» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
