С помощью мобильного приложения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С помощью мобильного приложения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
via mobile application
Translate
с помощью мобильного приложения -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- помощью

assistance

- приложения [сокращение]

сокращение: apps



Если в вашем приложении или на мобильном сайте несколько рекламных блоков, вы можете создать несколько новых плейсментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also create multiple new placements at this time if your app or mobile website have multiple ad units.

Мобильное приложение служит упрощенной версией веб-контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobile application serves as a streamlined version of the web-based content.

Отсканировать фантик, загрузить данные в мобильное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scan the wrapper, put the data in the Mobile AFIS.

15 мая 2018 года мобильное приложение объединилось с Google News & Weather, чтобы сформировать Google News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 15, 2018, the mobile app merged with Google News & Weather to form Google News.

TouchTonnetz-интерактивное мобильное приложение для изучения Нео-Римановой теории-Android или iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TouchTonnetz – an interactive mobile app to explore Neo-Riemannian Theory – Android or iPhone.

При подаче заявки на вакансию на сайте LinkedIn или через мобильное приложение Job Search никакие обновления не отправляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No updates are sent out when you apply for a job on LinkedIn or through the Job Search mobile app.

Кроме того, вы можете удалить мобильное приложение OneDrive на устройствах Android и iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also uninstall the OneDrive mobile app from Android and iOS devices.

В настоящее время технологическая компания Лос-Анджелеса предлагает мобильное приложение с таким же названием, которое воспроизводит эту функциональность для смартфона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Los Angeles technology company currently offers a mobile application of the same name that replicates this functionality for a smartphone.

Откройте на компьютере или в мобильном приложении YouTube страницу Покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visit your Purchases page on your computer or on the YouTube app.

Приложение, необходимое каждому мобильному трейдеру!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The must-have trading app for traders on-the-go

Мобильное приложение Waze теперь может быть совместимо в своей информационно-развлекательной системе с помощью CarPlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Waze mobile app can now be compatible in its infotainment system through the use of CarPlay.

Мобильное приложение inDriver доступно на Android и iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inDriver mobile app is available on Android and iOS.

Войти в мобильное приложение SlideShare можно, используя свою учётную запись SlideShare, LinkedIn или Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can sign in to the SlideShare mobile app using your SlideShare, LinkedIn, or Facebook accounts.

Было разработано мобильное приложение, которое поможет людям идентифицировать магазины, поддержавшие протестное движение, и магазины, имеющие связи с Китаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agamben argued that gathering of biometric data is a form of bio-political tattooing, akin to the tattooing of Jews during the Holocaust.

В мобильном приложении Job Search результаты поиска вакансий или сохранённого поиска по умолчанию отсортированы по релевантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, results of a job search or saved search are sorted by relevance in the Job Search mobile app.

Если клиенты посещают ваш сайт или мобильное приложение, показывайте им динамическую рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have customers visiting your website or mobile app, use dynamic ads.

Клиенты заказывают еду через официальное мобильное приложение, которое также содержит игры и позволяет пользователям приобретать эпизоды Гарфилда и друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers order food through the official mobile app, which also contains games and allows users to purchase episodes of Garfield and Friends.

30 апреля 2019 года мобильное приложение для Windows 10 было прекращено, хотя мобильный веб-сайт остается доступным как прогрессивное веб-приложение с ограниченной функциональностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 30, 2019, the Windows 10 Mobile app was discontinued, though the mobile website remains available as a progressive web application with limited functionality.

В 2015 году компания Blippar продемонстрировала мобильное приложение дополненной реальности, которое использует глубокое обучение для распознавания объектов в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Blippar demonstrated a mobile augmented reality application that uses deep learning to recognize objects in real time.

С целью снижения данного риска pushTAN приложение перестает работать, если мобильное устройство взяты или взломанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reduce this risk the pushTAN app ceases to function if the mobile device is rooted or jailbroken.

В мае 2011 года Google анонсировала Google Wallet, мобильное приложение для беспроводных платежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2011, Google announced Google Wallet, a mobile application for wireless payments.

Позже Glass разработала приложение, которое позволяло пользователю вводить запись аудиоблога с удаленного местоположения мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass later developed an application that allowed a user to enter an audio blog entry from a remote cell phone location.

Мобильное приложение Carmel-это телефонное приложение, которое в настоящее время можно загрузить и использовать на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carmel Mobile App is a phone application that can be currently downloaded and used internationally.

Скачайте мобильное приложение от Facebook, чтобы с его помощью просматривать статьи перед их публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download and use Facebook’s mobile app to preview your articles before you set them to live mode.

В апреле 2016 года Instagram выпустила мобильное приложение для Windows 10, после многолетнего спроса со стороны Microsoft и общественности на выпуск приложения для платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016, Instagram released a Windows 10 Mobile app, after years of demand from Microsoft and the public to release an app for the platform.

Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Для входа в аккаунт Google на мобильном устройстве или в приложении вам потребуется специальный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've turned on 2-Step Verification and are trying to sign in to your Google Account through a device, mobile app, or desktop app, you'll need to enter an App Password.

В феврале 2017 года сервис преодолел порог в 100 000 000 поездок, забронированных через мобильное приложение InDriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017 the service passed the threshold of 100,000,000 rides booked through the InDriver mobile app.

Маркер клиента применяется для идентификации приложения. Его можно встроить в двоичный код нативного мобильного приложения или в приложение для ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The client token is an identifier that you can embed into native mobile binaries or desktop apps to identify your app.

В апреле 2012 года Uber запустил сервис в Чикаго, где пользователи могли заказать обычное такси или водителя Uber через свое мобильное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2012, Uber launched a service in Chicago where users were able to request a regular taxi or an Uber driver via its mobile app.

Примером может служить принадлежащее Facebook мобильное приложение WhatsApp, которое служит для замены текстовых сообщений на подключенных к интернету смартфонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know much about how the WikiProjects work so I'll just put this here in hopes someone with more knowlage will come along.

Контексты мобильного пользовательского интерфейса сигнализируют о действиях пользователя, таких как местоположение и планирование, которые могут быть показаны при взаимодействии с пользователем в мобильном приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile UI contexts signal cues from user activity, such as location and scheduling that can be shown from user interactions within a mobile app.

Отправить на мобильное устройство, чтобы отправить приложение на телефон или планшет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send to Mobile to send the app to your phone or tablet

Вам потребуется мобильное устройство Android с установленным приложением Google+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To start sharing your location, you need an Android mobile device with the Google+ app.

В марте 2013 года компания добавила английский пользовательский интерфейс в свое мобильное приложение для перевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013, the company added an English user interface to its translation mobile app.

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

Если вы хотите привлечь новых клиентов или обратиться к уже имеющимся у вас клиентам в сети, в магазине или в мобильном приложении, вам следует ознакомиться с нашим рекомендованным набором решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're looking to acquire customers or remarket to existing customers online, in-store and in a mobile app, see below for our recommended set of solutions.

Настроить ретаргетинг и охватить людей, которые установили ваше мобильное приложение и явно выразили намерение купить определенные продукты или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-target and reach people who've installed your mobile app and explicitly expressed purchase intent for specific products or services

В настоящее время эта возможность предлагаются только в мобильном приложении LinkedIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature is currently available only on the LinkedIn mobile app.

Получатели должны будут войти на Facebook с помощью браузера для мобильных устройств или ПК и в приложение Facebook на мобильном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person you're sending the mockup to should be logged into the desktop or mobile browser versions of Facebook and Instagram, and the Facebook and Instagram apps on their mobile.

В декабре 2018 года EChO выпустила SugAR Mon, мобильное приложение для общественного здравоохранения, бесплатное на Android и iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2018, EChO released SugAR Mon, a mobile application for public health, free on Android and iPhone.

В июне 2017 года компания Groomit запустила свое мобильное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June of 2017, Groomit launched its mobile app.

Для тестирования статей из «песочницы» на мобильном устройстве воспользуйтесь приложением Pages Manager (см. инструкции выше, в разделе Pages Manager).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To test articles in the development sandbox on your mobile device, use the Pages Manager app as described in the Pages Manager section above.

В любом случае, каждая страна не может голосовать за свою собственную песню с 2013 года, общественность также может голосовать через мобильное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every case, every country cannot vote for its own song From 2013, the public may also vote via a mobile app.

По словам его жены Гульнур Косдаулет, Акарули был помещен в лагерь после того, как полиция обнаружила запрещенное приложение для обмена сообщениями WhatsApp на его мобильном телефоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his wife Gulnur Kosdaulet, Akaruli was put in the camp after police found the banned messaging app WhatsApp on his cell phone.

Если появилось приложение OneDrive, коснитесь его, чтобы узнать более подробные сведения, или нажмите кнопку Обновить, чтобы немедленно скачать приложение по мобильной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the OneDrive app appears, tap it for more info, or tap Update to download the app immediately over your mobile network.

Во вкладке МОБИЛЬНЫЙ ТРАФИК нажмите на приложение в списке слева, чтобы заблокировать ему доступ к мобильному трафику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the MOBILE tab, tap an app from the list on the left to block it from accessing mobile data.

После запуска бета-версии в мае 2010 года сервисы и мобильное приложение Uber официально были запущены в Сан-Франциско в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a beta launch in May 2010, Uber's services and mobile app officially launched in San Francisco in 2011.

Мобильное приложение имеет поминутный прогноз, а также собирает данные о погоде из краудсорсинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobile application has a minute-by-minute forecast and also collects crowd-sourced weather observations.

Создавайте кампании для увеличения количества установок мобильного приложения и узнавайте с помощью событий в приложении, что люди делают в нем после установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create campaigns to increase the installs for your mobile app and use App Events to measure the actions people take in your app after installing it.

Многие бренды в настоящее время активно используют это мобильное приложение для повышения своей маркетинговой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many brands are now heavily using this mobile app to boost their marketing strategy.

Заметка попалась мне на глаза, когда я рассеянно просматривал газетное приложение с объявлениями о путешествиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an accident that I happened to notice that as I glanced randomly through the newspaper's travel supplement.

Если приложение или игра продолжает запрашивать вашу информацию и не позволяет вам отклонить запрос, сообщите нам об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the app or game continues to ask for your info and doesn’t let you cancel the request, please report it.

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

Когда получила список звонков с мобильного убитого, то пара номеров там было заблокировано, поэтому я получила повестку, чтобы узнать чьи это номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I dumped our victim's cell phone, a couple of numbers came up private, so I got a subpoena for the subscriber info.

Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession.

Полицейское радио, отслеживание мобильного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police radio, cell phone tracking.

По домашнему адресу не живет и мобильного телефона у него нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not at home and has no mobile.

Устанавливается внутри мобильного, может уничтожить целый квартал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fits inside a cell phone, can take out an entire city block.

Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с помощью мобильного приложения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с помощью мобильного приложения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, помощью, мобильного, приложения . Также, к фразе «с помощью мобильного приложения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information