Табличка с именем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| nameplate | табличка, табличка с именем, дощечка, фирменная дощечка, марка изготовителя | ||
табличка данных - data placard
табличка о допущении - approval plate
табличка по безопасности - safety plate
табличка с номером - number plate
модная табличка - fashion plate
табличка технических данных - data plate
пластиковая табличка - plastic plate
табличка изготовителя - manufacturer's label
табличка маркировки - marking plate
табличка с надписью TIR - TIR plate
Синонимы к табличка: таблица, шильдик, фриз
подъем с постели - turnout
лента с выводной рамкой - lead-frame strip
гостиница с видом на реку - riverfront hotel
протектор с металлокордным основанием - wire-backed tread
горловина с комингсом - raised manhole
бои с переменным успехом - fluctuating battle
водохранилище с насосным питанием - pumped reservoir
растение с чувствительностью к заморозкам - frost-sensitive plant
скидка с массы - weight discount
совместимый с OLE DB - OLE DB compliant
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker
за имя Мое - on account of My name
имя данных - database name
не успеешь своё имя произнести - You do not have time to say their name
владимир (имя) - Vladimir (name)
майли (имя) - Miley (name)
имя страницы доступа к данным - data access page name
собор во имя святого благоверного князя Александра Невского - St. Alexander Nevsky Cathedral
носить славное имя - bear a honoured name
имя объекта - object name
имя счета - account name
Синонимы к имя: имя, название, фамилия, репутация, идентификатор, наименование, называние, именование, обозначение
жетон, бейдж, бейджик, значок, пропуск, удостоверение, знак
Именем генерального прокурора, я требую, чтобы вы передали мне эти фотографии! |
I demand you hand over these photographs in the name of the Solicitor-General. |
Я действительно предпочел бы редактировать под именем, под которым я передал свой RfA, дайте мне знать, если это можно сделать. |
I would really rather edit under than name that I passed my RfA under, let me know if this can be done. |
Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор. |
The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor. |
Вот твоя табличка с именем, так никто не забудет, кто есть кто. |
Here's your name tag so nobody forgets who anybody is. |
Can you name the rice mill after me or not? |
|
Создайте новый домен с полным доменным именем, если это необходимо. |
If it is needed, create a new domain by using an FQDN. |
Чтобы пожаловаться на аккаунт какого-либо пользователя, перейдите в профиль этого человека и нажмите рядом с именем пользователя. |
To report someone's account, go to their profile and click next to their username. |
Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба. |
For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it. |
- Я никогда не подписываю своих писем именем Вашингтон Ирвинг, - торжественно объявил Милоу. |
'I never signed Washington Irving's name to any letters,' Milo declared. |
Он позволяет мне пользоваться его именем, когда у меня случаются нелады с законом, чтобы я мог быть принятым в адвокатское сословие незапятнанным. |
He lets me use his name whenever I get into strife with the law so that I can go to the bar unblemished. |
Rolling's name occurred time and again in all the newspaper columns. |
|
Под именем Морриса Блэка он арендовал машину в Мобиле, штат Алабама. |
He had rented a car from a place in Mobile, Alabama, saying he was Morris Black. |
Папа сказал, что родился с одним только именем, родился сразу на имя, как теленок вываливается на расстеленное одеяло, когда корова хочет отелиться стоя. |
Papa said he was born with only one name, born smack into it the way a calf drops out in a spread blanket when the cow insists on standing up. |
Там висит мемориальная доска с ее именем. |
There's this big plaque there with her name on it. |
Так, ищем все, что связано с именем Линда Уоллинг или документы по тендору на строительство Лэйкшор. |
All right, anything with the name Linda Walling or any paperwork related to the Lakeshore construction bid. |
В кармане жилета одного из них я нашел записку с моим именем. |
In the vest pocket of one, I found a note with my name on it. |
Вы зарегистрировались в отеле под другим именем. |
You checked into the hotel under a different name. |
Уж слишком он падок на удовольствия, не умеет себя обуздать, не дорожит ни своим именем, ни репутацией. |
He was too much a victim of his desires. He had too little respect for his social worth or position. |
Но пока я накрывала на стол, нашла вот это. Папку с моим именем. |
And while I was setting the table, I found this, a file with my name on it. |
Кто поверит вам... под ложным именем почти ставшей для мистера Брумфилда кем-то большим, чем секретарь? |
Who will believe you,... using a false name, you've almost become more than just Mr. Broomfield's secretary? |
I mean, yes, I used a false name but lots of people do that in there. |
|
Но когда кандидаты получают имена обратно, Может ли одно из имён быть именем Тейт? |
But when the pledges get their names back, will any of those names be the name Tate ? |
The name I that go about online is Rommel. |
|
Мусака, под именем Тамуро, остался на острове и после окончания войны. |
Now, Musaka, still using the name Tamuro, stayed on the island even after the war ended. |
Не кто иной, как тот английский лорд, о котором писал тебе мистер Сиппенс, если только не существует еще один с таким же именем. |
None other than that English lord your Mr. Sippens wrote you about, unless there are two lords of the same name. |
Великий волшебник с именем нашей земли... придет с небес и спасет нас всех. |
He said that a great wizard bearing the name of our land... will descend from the heavens, and save us all. |
Вот, я взял твою наклейку с именем. |
All right, I got your name tags. |
Главным у них был высокий парень, с коротким именем, вроде Пенс или Винс. |
The main detective was a tall guy with a short name like, uh, Pence or Vince. |
How can i be star with this name! |
|
Как стало известно о связи с Мерло, виноград был официально зарегистрирован под именем Magdeleine Noire des Charentes. |
As the connection to Merlot became known, the grape was formally registered under the name Magdeleine Noire des Charentes. |
В 1935 году Реза Шах обратился к международному сообществу с просьбой называть эту страну ее родным именем-Иран, начиная с 22 марта того же года. |
In 1935, Reza Shah requested the international community to refer to the country by its native name, Iran, effective 22 March that year. |
Вскоре он стал комиком в немом кино, работая под своим настоящим именем Джо Симберг. |
He soon became a comedian in silent films working under his real name, Joe Simberg. |
Я попросил переименовать Marsa Lahminal в Samar, и была создана учетная запись SUL под новым именем. |
I requested for a rename from Marsa Lahminal to Samar and SUL account under the new name was created. |
Джексон появляется, под своим собственным именем, как полу-вымышленный персонаж в рассказе Айена Синклера о пешеходном путешествии вокруг лондонской орбитальной станции М25. |
Jackson appears, under his own name, as a semi-fictional character in Iain Sinclair's account of a pedestrian journey around the M25, London Orbital. |
В 1790 список Carvaghs Каван заклинания именем как Муллагморе. |
The 1790 Cavan Carvaghs list spells the name as Mullaghmore. |
Гориллы, также известные под именем файла исходного кода Gorilla. |
Gorillas, also known under the source code's file name Gorilla. |
Позже его именем была названа улица рядом с Университетской площадью, а также Средняя школа в Тимишоаре. |
A street near University Square was later named after him, as well as a high school in Timișoara. |
Затем Индрис был обращен в восточное православие под именем Леонтия, а его сыновья-Константин и Федор. |
Indris was then converted to Eastern Orthodoxy, under the name of Leonty, and his sons as Konstantin and Feodor. |
Первый Моравский правитель, известный под именем МойМир I, был крещен в 831 году Регинхаром, епископом Пассау. |
The first Moravian ruler known by name, Mojmír I, was baptized in 831 by Reginhar, Bishop of Passau. |
Почему он не упоминается исключительно под своим латинским именем Марк Антоний, как другие римляне ? |
Why is he not solely referred to by his Latin name, Marcus Antonius, like other Romans ? |
Оппозиция утверждает, что Джордж Майкл был просто перепутан с именем своей бабушки, Дейзи Анголд Янг, и принял Анголд за еврейскую фамилию. |
The opposition claims that George Michael was simply confused with the name of his grandmother, Daisy Angold Young, and mistook Angold for a Jewish surname. |
Персонализированные детские сказки—в которых ребенок становится главным героем, с именем и образом персонализированного ребенка-также популярны. |
Personalized children's storybooks—wherein the child becomes the protagonist, with the name and image of the child personalized—are also popular. |
Его именем названа Ленинградская лесотехническая академия имени С. М. Кирова, ныне Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет. |
The S. M. Kirov Forestry Academy, in Leningrad, was named after him; today it is the Saint Petersburg State Forest Technical University. |
Я не могу найти никого с таким именем в интернете, кроме американского подростка на myspace... Я думаю, что этот факт - просто полная фальсификация. |
I can find nobody of that name on the internet except an American teenager on myspace... I think that 'fact' is just a total fabrication. |
Фарида была уникальным именем на Среднем Западе,и можно предположить, что она произошла от одного из знаменитых Альме, Фарида Мажар, из экспозиции Universelle. |
Farida was a unique name in the Midwest, and can be speculated it derived from one of the famous almées, Farida Mazhar, of the Exposition Universelle. |
Бальные шапки, вышитые с именем корабля или подразделения владельца, носят с военно-морской боевой одеждой, когда они находятся на борту корабля. |
Ball caps embroidered with the name of the wearer's ship or unit are worn with naval combat dress when aboard ship. |
Самой последней версией была малолитражная модель, выпускавшаяся с 2002 по 2013 год и продававшаяся под международным именем Colt. |
The most recent version was a subcompact model manufactured between 2002 and 2013, sold under the Colt name internationally. |
Однако на тазике с именем Гуго де Лузиньяна в Лувре имеется большая надпись каллиграфическим почерком Тулута. |
However, the basin in the name of Hugh de Lusignan in the Louvre bears a large inscription in Thuluth calligraph. |
Некоторые банкноты неофициально называются именем человека, напечатанного на них. |
Some banknotes are called informally by the name of the person printed on them. |
Но можем ли мы поместить его в историю, поскольку он все еще населен сегодня в том же самом месте с тем же именем? |
But can we put it in history, as it still populated today in the same place with the same name? |
Затем камера была запечатана плитой с именем, возрастом и днем смерти. |
Then the chamber was sealed with a slab bearing the name, age and the day of death. |
Волочильные бороны могут быть именем, используемым для нескольких различных типов оборудования. |
Drag harrows can be a name used for several different types of equipment. |
A room of the musée d’Orsay was given his name. |
|
В некоторых версиях Hungry Hungry Hippos Генри заменяется синим гиппопотамом с тем же именем. |
In some versions of Hungry Hungry Hippos, Henry is replaced by a blue hippo of the same name. |
Блог Департамента, начатый в 2007 году, известен как Dipnote, и у него есть аккаунт в Twitter с тем же именем. |
The Department's blog, started in 2007, is known as Dipnote, and a Twitter account is maintained with the same name. |
Она была перепечатана в его ежегоднике колледжа в 1911 году, под его женским именем, когда он был влюблен в Еву Кушман. |
It was reprinted in his college yearbook in 1911, under his female name, outing his crush on Eva Cushman. |
Называть его любым другим именем - это упражнение в pov. |
To refer to it by any other name is an exercise in pov. |
Как фолк-певец и автор песен, он выступал под именем Стэн Келли. |
As a folk singer-songwriter, he performed under the name Stan Kelly. |
It has edible fruit, referred to by the same name. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «табличка с именем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «табличка с именем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: табличка, с, именем . Также, к фразе «табличка с именем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
