Творческое предложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Творческое предложение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
creative proposal
Translate
творческое предложение -

- предложение [имя существительное]

имя существительное: offer, offering, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition, proffer, motion, clause



Мы рады каждому творческому предложению по улучшению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are glad to receive any creative suggestions.

Тратить творческую энергию на служение тому, как предложения читаются в прозе, скорее всего, придется за счет персонажей или сюжета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spending creative energy in the service of the way sentences read as prose is likely to be at the expense of the characters or story.

В 1969 году он открыл курс по своей науке творческого интеллекта в Стэнфордском университете, который затем был предложен в 25 других американских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, he inaugurated a course in his Science of Creative Intelligence at Stanford University, which was then offered at 25 other American universities.

Статья не копирует никаких творческих слов или фраз, сравнений или метафор и прилагает усилия для перефразирования во втором предложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article does not copy any creative words or phrases, similes or metaphors, and makes an effort at paraphrasing in the second sentence.

Во время записи альбома Харрисон проявил больше творческого контроля, чем раньше, отвергая предложения об изменениях в своей музыке, особенно от Маккартни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the album's recording, Harrison asserted more creative control than before, rejecting suggestions for changes to his music, particularly from McCartney.

Два разумных человека могут не соглашаться в том, копирует ли парафраз одного предложения творческое выражение или только воспроизводит факты, которые не защищены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two reasonable people may disagree on whether a paraphrase of one sentence copies creative expression or only reproduces facts, which are not protected.

Eh bien, делаю вам предложение, здесь и сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh bien, I make you an offer here and now.

Вариация этой концепции была предложена проф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation on this concept was proposed by Prof.

- большинство работ в кинетических рамках творческих и экспрессивных практик движения, как правило, со значительным элементом структурированной импровизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– most work within a kinetic framework of creative and expressive movement practices, usually with a significant element of structured improvisation.

Задача наименьшего круга была первоначально предложена английским математиком Джеймсом Джозефом Сильвестром в 1857 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest-circle problem was initially proposed by the English mathematician James Joseph Sylvester in 1857.

Полагаю, что обладаю достаточными полномочиями, чтобы сделать тебе предложение от имени короля Вальедо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe I have sufficient authority to make you a proposal on behalf of the king of Valledo.

Эрин получила очень выгодное предложение от гражданского подрядчика, и это стало бы временем расплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erin got a very lucrative job offer from a defense contractor, and it would be payback time.

Это предложение находится сейчас на рассмотрении Комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suggestion was therefore now before the Commission for consideration.

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

Я попрошу Барбару прислать мое окончательно предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll instruct Barbara to send over my final proposal.

Или пожалеете, что не приняли моё предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you're gonna wish you'd taken me up on my offer.

Иногда это были чисто практические потребности, иногда творческие, связанные с теми чувствами и ощущениями, которые были у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes those needs were practical, other times they were creative needs or feelings I had.

Мне было приятно узнать, что Дэнни написал её во время творческого отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical.

Студенты все чаще выбирают интернет-магазины и творческие идеи, подобные системе Шрёдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online outlets and creative approaches like Schroeder's are increasingly the go-to choices for students.

Коллективные площадки порождают новые формы творческого литературного сотрудничества и обмена информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaborative platforms enable new forms of literature management, cooperation, and information exchange.

Тем не менее, оценивая перспективы этой страны на следующее десятилетие, нам нелишне будет вспомнить первое предложение из этой сильной книги де Токвиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, in assessing Russia’s prospects over the next decade, we would also do well to remember the first sentence in de Tocqueville’s powerful book.

Я не предложение. Меня следует удалить из проекта Tatoeba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.

Если мы хотим перебить предложение Пегаса, то элемент неожиданности здесь решающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we have a hope of outbidding Pegasus, the element of surprise is sort of crucial here.

Саксофон был моей творческой отдушиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That saxophone was my one creative outlet.

19 миллионов - это наше финальное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our latest bid is 19 million dollars.

Вообще-то, это очень способствует творческому сотрудничеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, it's very conducive to creative collaboration.

Я думаю, вы поймете, что наше предложение вполне разумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think you'Il see that we're not being unreasonable.

Как насчёт, и я просто высказываю предложение, огромной неоновой вывески для казино Вамапоке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about-and I'm just spit-balling here- a large neon advertisement for the Wamapoke casino?

Он принял с благодарностью его предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gratefully, he accepted Vasudeva's invitation.

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.

Это твоё первое разумное предложение за весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the first real smart thing you've said all day.

Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial.

Итак, без лишней суеты пригласим оригинальную творческую команду из Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So without any more ado, let's bring on the original creative team from London.

Я уроню себя в глазах отца, если приму предложение человека, который берет деньги в долг и не хочет работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father would think it a disgrace to me if I accepted a man who got into debt, and would not work!

Марти, хочу, чтобы ты знал, как важно, чтобы твое предложение по финансам было ослепительным с большой буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marty, I want you to know it's very important that whatever you bring in regarding financials has to be bold-letters dazzling.

Лавочник решительно не пожелал обсуждать предложение податься в полковники: это предложение якобы не шло к делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man appeared inclined at first to regard the suggestion of becoming a Colonel as outside the sphere of immediate and relevant discussion.

Он сделал мне предложение под светом Полярной звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He proposed to me by the light of the North Star.

Это хорошее предложение, любезный Вибий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fine offer, good vibius.

Я вежливо отклоняю твое предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I politely decline your offer.

Импровизация стоит в Центре творческих процессов Шопена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improvisation stands at the centre of Chopin's creative processes.

В 1980-х и 1990-х годах хип-хоп ди-джеи использовали вертушки как музыкальные инструменты по своему усмотрению, и виртуозное использование превратилось в творческую практику, называемую turntablism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s and 1990s hip-hop DJs used turntables as musical instruments in their own right and virtuosic use developed into a creative practice called turntablism.

Пока нам не нужно этого делать, нет смысла каким-либо образом препятствовать творческому духу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as we need not do this, there is no point in hindering the creative spirit in any way.

Прост ушел в творческий отпуск в 1992 году, в котором доминировал Найджел Мэнселл в Williams-Renault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prost went on a sabbatical year in 1992, which was dominated by Nigel Mansell in a Williams-Renault.

Эта награда была предложена Франсиско Вальверде 1 апреля 2006 года, а дизайн был создан 4 мая 2006 года компанией LiquidGhoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This award was proposed by Francisco Valverde on April 1, 2006, and the design was created on May 4, 2006 by LiquidGhoul.

В качестве альтернативы был предложен подход образование прежде всего, который мог бы предоставить получателям пособий больше возможностей для трудоустройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An education-first approach has been proposed as an alternative that could provide welfare recipients with more options for employment.

Вы достигаете точки творческого подхода, когда чувствуете, что все истории были рассказаны, и вы хотите закончить сильно и не gimp out в конце сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get to a point creatively where you feel all the stories have been told, and you want to end strong and not gimp out in the end of the season.

Chunsoft обнаружил, что они были более творческими с тем, как они разработали игру без необходимости уважать существующую собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chunsoft found that they were more creative with how they developed the game without the need to respect an existing property.

В 1986 году ему был предложен ночной телефон выходного дня на LBC каждую пятницу, субботу и воскресенье с 10 вечера до 1 часа ночи, который он принимал до 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, he was offered the Weekend Nightline phone-in on LBC every Friday, Saturday, and Sunday 10 pm – 1 am, which he hosted until 1989.

Последующие релизы Weather Report были творческими фанк-джазовыми произведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weather Report's subsequent releases were creative funk-jazz works.

Была предложена новая, более производительная версия Vega, но она не смогла в достаточной степени удовлетворить Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new, higher- performance version of the Vega was proposed, but this failed to sufficiently satisfy France.

Гордон был предложен правительству Конфедерации либо в качестве покупки за 62 000 долларов, либо в качестве чартера за 10 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gordon was offered to the Confederate government either as a purchase for $62,000 or as a charter for $10,000.

Эфириума был предложен в конце 2013 года на Виталика Buterin, криптовалюта исследователь и программист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethereum was proposed in late 2013 by Vitalik Buterin, a cryptocurrency researcher and programmer.

Bandai Entertainment предоставила название и обработала творческие аспекты серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandai Entertainment provided the title and handled the creative aspects of the series.

Джардин был жестким, серьезным, сосредоточенным на деталях и сдержанным, в то время как Мэтисон был творческим, откровенным и веселым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jardine was tough, serious, detail-oriented and reserved while Matheson was creative, outspoken and jovial.

Он также чувствовал, что потерял большую часть своего творческого импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also felt that he had lost much of his creative impetus.

Это был первый американский переднеприводный автомобиль, который был предложен публике, опередив автомобиль Ракстона на несколько месяцев в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first American front-wheel drive car to be offered to the public, beating the Ruxton automobile by several months, in 1929.

Люди могут воспринимать эксцентричное поведение индивида как внешнее выражение его уникального интеллекта или творческого импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People may perceive the individual's eccentric behavior as the outward expression of their unique intelligence or creative impulse.

Творческое мышление признает и отвергает принятую парадигму для выработки новых идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creative thinking acknowledges and rejects the accepted paradigm to come up with new ideas.

Общественное достояние состоит из всех творческих работ, на которые не распространяются исключительные права интеллектуальной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public domain consists of all the creative work to which no exclusive intellectual property rights apply.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «творческое предложение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «творческое предложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: творческое, предложение . Также, к фразе «творческое предложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information