Теория фильтрации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теория и практика перевода - theory and practice of translation
теория взаимодействия пограничного слоя - boundarylayer interaction theory
аксиоматизирована теория - axiomatized theory
теория одной пули - single bullet theory
возможно теория - possible in theory
любая другая теория ответственности - any other theory of liability
Теория абсолютного ррр - absolute ppp theory
трёхкомпонентная теория цветового зрения - trichromatic theory
теория звука - the theory is sound
теория расслоений - fiber bundle theory
Синонимы к теория: теория, учение, доктрина, обучение, учеба, ученичество
Значение теория: Учение, система научных принципов, идей, обобщающих практический опыт и отражающих закономерности природы, общества, мышления.
настройка полосового фильтра на определенную полосу частот - band-pass tuning
стерилизующая фильтрация - filtration sterilization
функция фильтрации вызовов - call filtering function
кажущаяся насыщенность фильтратом бурового раствора - apparent mud-filtrate saturation
длина волны фильтра - wavelength filter
когерентная фильтрация по заданному порогу - picking filtration
конденсатор фильтра - condenser filter
напорная фильтрация - percolation pressure filtering
минимальная фильтрация - minimum filtration
ограничения полосы фильтра - band limiting filter
Синонимы к фильтрации: просачивание, просачивания, утечка, просачиванием, фильтрация
Поэтому была предложена соответствующая теория, названная теорией эффекта фильтрации Пинны. |
Therefore, a corresponding theory was proposed and called as pinna filtering effect theory. |
Теория прототипов также была применена в лингвистике, как часть отображения от фонологической структуры к семантике. |
Prototype theory has also been applied in linguistics, as part of the mapping from phonological structure to semantics. |
Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема. |
Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem. |
Теория, лежащая в основе правил 85-го процентиля, заключается в том, что в качестве политики большинство граждан должны считаться разумными и благоразумными, а ограничения должны быть практичными для обеспечения их соблюдения. |
The theory behind the 85th percentile rules is that, as a policy, most citizens should be deemed reasonable and prudent, and limits must be practical to enforce. |
Но ведь теория всей истории непременно должна опираться на такие важные подробности! |
But a theory of all history surely demands great detail. |
Параметр AddressBookEnabled командлета Set-AcceptedDomain включает или отключает фильтрацию получателей в обслуживаемом домене. |
The AddressBookEnabled parameter on the Set-AcceptedDomain cmdlet enables or disables recipient filtering for recipients in an accepted domain. |
Это моя рабочая теория. |
That's my working theory. |
Революционная теория, постепенно окаменев, обратилась в мертвый догматический культ с ясным, легко понятным катехизисом, а Первый сделался верховным жрецом. |
Revolutionary theory had frozen to a dogmatic cult, with a simplified, easily graspable catechism, and with No. 1 as the high priest celebrating the Mass. |
Если твоя теория верна, и, проходя через эту область, мы попадаем в рулетку нет никакой уверенности, что мы вернемся в свой дом. |
If your theory is true... If we walk through the dark space, and it is a roulette wheel, there's no way we can be sure... that we would go back to our original house. |
Когнитивная теория распределенной обработки предполагает, что области мозга тесно взаимосвязаны и обрабатывают информацию распределенным образом. |
The cognitive theory of distributed processing suggests that brain areas are highly interconnected and process information in a distributed manner. |
До того, как теория из Африки стала общепринятой, не было единого мнения о том, где эволюционировал человеческий род и, следовательно, где возникло современное человеческое поведение. |
Before the Out of Africa theory was generally accepted, there was no consensus on where the human species evolved and, consequently, where modern human behavior arose. |
Теория ситуаций обеспечивает математические основы семантики ситуаций и была разработана такими авторами, как Джон Барвайз и Кит Девлин в 1980-х годах. |
Situation theory provides the mathematical foundations to situation semantics, and was developed by writers such as Jon Barwise and Keith Devlin in the 1980s. |
Существуют противоречивые сообщения о том, в какой степени происходит персонализированная фильтрация и является ли такая деятельность полезной или вредной. |
There are conflicting reports about the extent to which personalized filtering is happening and whether such activity is beneficial or harmful. |
После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой. |
After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic. |
Теория автоматов-это изучение абстрактных машин и автоматов, а также вычислительных задач, которые могут быть решены с их помощью. |
Automata theory is the study of abstract machines and automata, as well as the computational problems that can be solved using them. |
У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне. |
Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne. |
Если они это сделают, то теория получит поддержку среди научного сообщества. |
If they do, then the theory gains support among the scientific community. |
Также обратите внимание, что на диаграмме не указано никакой фильтрации цветности, которую следует применять, чтобы избежать сглаживания. |
Also note that the diagram does not indicate any chroma filtering, which should be applied to avoid aliasing. |
Теория реализуемости клина отождествляет функции с вычислимыми функциями. |
Kleene's realizability theory identifies the functions with the computable functions. |
Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом. |
However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it. |
В последнее время теория подталкивания также используется различными способами, чтобы заставить медицинских работников принимать более взвешенные решения во многих областях. |
Lately, the nudge theory has also been used in different ways to make health care professionals make more deliberate decisions in numerous areas. |
На момент публикации в 1951 году в этой области было мало исследований и отсутствовала всеобъемлющая теория развития ранних отношений. |
At the time of the 1951 publication, there was little research in this area and no comprehensive theory on the development of early relationships. |
Теория де Бройля-Бома была широко признана неприемлемой основными теоретиками, главным образом из-за ее явной нелокальности. |
De Broglie–Bohm theory was widely deemed unacceptable by mainstream theorists, mostly because of its explicit non-locality. |
Недавние исследования показывают, что фильтрация песка нуждается в дальнейших улучшениях, но она приближается к оптимизации своей эффективности при удалении патогенов из воды. |
Recent studies show that sand filtration needs further improvements, but it is approaching optimization with its effectiveness at removing pathogens from water. |
Теория вариации рассматривает культурные стадии, через которые проходит тот или иной язык, и включает в себя следующие. |
The theory of variation looks at the cultural stages that a particular language undergoes, and these include the following. |
В других частях книги обсуждается его биосоциальная теория канализации и аутизм. |
Other parts of the book discuss his biosocial theory canalization and autism. |
Методы фильтрации контента основаны на описании элемента и профиле предпочтений пользователя. |
Content-based filtering methods are based on a description of the item and a profile of the user's preferences. |
Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое. |
If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past. |
Эти методы включают в себя маркировку цепочки ДНК, разбиение и фильтрацию фрагментов, содержащих маркеры, с последующим секвенированием. |
These techniques involve tagging the DNA strand, breaking and filtering fragments that contain markers, followed by sequencing. |
Там, где существует регулярная обратная связь, теория управления может быть использована для определения того, как система реагирует на такую обратную связь. |
Where there is regular feedback, control theory can be used to determine how the system responds to such feedback. |
Теория социальных норм была применена в качестве экологического подхода с целью воздействия на индивидов путем манипулирования их социальной и культурной средой. |
Social norm theory has been applied as an environmental approach, with an aim of influencing individuals by manipulating their social and cultural environments. |
Оригинальная теория Фестингера не стремилась объяснить, как работает диссонанс. |
Festinger's original theory did not seek to explain how dissonance works. |
Философия, теология и фундаментальная теория канонического права. |
Philosophy, theology, and fundamental theory of canon law. |
Специальная теория относительности описывает поведение объектов, движущихся относительно других объектов со скоростью, приближающейся к скорости света в вакууме. |
The special theory of relativity describes the behavior of objects traveling relative to other objects at speeds approaching that of light in a vacuum. |
К концу 1880-х годов теория миазмов боролась за то, чтобы конкурировать с микробной теорией болезни. |
By the end of the 1880s, the miasma theory was struggling to compete with the germ theory of disease. |
Заявленное преимущество DSD заключается в том, что разработчики продуктов обычно предпочитают не фильтровать или ограничивать фильтрацию. |
A claimed advantage of DSD is that product designers commonly choose to have no filtering, or modest filtering. |
Некоторые считают, что эта теория является стратегией, используемой президентом США Дональдом Трампом в отношениях как с союзными, так и с враждебными странами. |
The theory is believed by some to be a strategy used by U.S. President Donald Trump in dealing with both allied and hostile nations. |
Теория, на которой Джабир опирается в своих операциях, - это теория ясности и впечатляющего единства. |
The theory on which Jabir supports his operations is one of clearness and of an impressive unity. |
Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы. |
The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking. |
Половой отбор-это единственная теория, которая до сих пор объясняет половой диморфизм, наблюдаемый в структуре волос мужчин и женщин. |
Sexual selection is the only theory thus far that explains the sexual dimorphism seen in the hair patterns of men and women. |
Теория Большого взрыва утверждает, что это точка, в которой возникли все измерения, начало как пространства, так и времени. |
The Big Bang theory states that it is the point in which all dimensions came into existence, the start of both space and time. |
Теория групп - это раздел математики, изучающий понятие симметрии. |
Group theory is the branch of mathematics that studies the concept of symmetry. |
Современная согласованная теория предполагает превращение ниацина в 2,5-дигидропиридин через 3,6-дигидроникотиновую кислоту. |
The current agreed theory involves the conversion of niacin into 2,5-dihydropyridine through 3,6-dihydronicotinic acid. |
Предварительно умноженная Альфа имеет некоторые практические преимущества перед обычным Альфа-смешиванием, поскольку интерполяция и фильтрация дают правильные результаты. |
Premultiplied alpha has some practical advantages over normal alpha blending because interpolation and filtering give correct results. |
Экономист Майкл Линч говорит, что теория пика Хабберта ошибочна и что нет никакого неизбежного пика в добыче нефти. |
Economist Michael Lynch says that the Hubbert Peak theory is flawed and that there is no imminent peak in oil production. |
Теория мягкого гамака, впервые предложенная Гарри Зихером, широко преподавалась с 1930-х по 1950-е годы. |
The cushioned hammock theory, first proposed by Harry Sicher, was taught widely from the 1930s to the 1950s. |
Теория ойкейоза восходит к трудам первого стоического философа Зенона из Сития. |
The theory of oikeiôsis can be traced back to the work of the first Stoic philosopher, Zeno of Citium. |
Таким образом, эти модели все еще требуют полного завершения, подобного тому, что должна обеспечить теория струн. |
Therefore, these models still require a UV completion, of the kind that string theory is intended to provide. |
But any theory of language must begin here. |
|
Сама по себе теория заговора состоит в том, что она, по-видимому, живет здесь как запоздалая мысль. |
It's a conspiracy theory in itself that it appears to reside here as an afterthought. |
Теория зависимости от пути первоначально была разработана экономистами для объяснения процессов внедрения технологий и эволюции отрасли. |
Path dependence theory was originally developed by economists to explain technology adoption processes and industry evolution. |
Эта теория в конечном итоге была принята Советом директоров. |
This theory was ultimately adopted by the board. |
Очевидным следствием этого было то, что при несовпадении фильтрации записи и воспроизведения получались разные результаты воспроизведения. |
The obvious consequence was that different reproduction results were obtained if the recording and playback filtering were not matched. |
Точно так же стабильность наведения лазера все еще может быть улучшена путем пространственной фильтрации оптическим волокном. |
Similarly the pointing stability of a laser may still be improved by spatial filtering by an optical fibre. |
Это всего лишь теория, которой придерживаются некоторые ученые, но именно она имеет больше смысла. |
This is just a theory held by some scholars, but it is the one that makes more sense. |
Одна из альтернативных моделей слева - это теория зависимостей. |
One alternative model on the left is Dependency theory. |
Общая теория относительности превратилась в важнейший инструмент современной астрофизики. |
General relativity has developed into an essential tool in modern astrophysics. |
Монетаризм - это экономическая теория, обычно связанная с неолиберализмом. |
Monetarism is an economic theory commonly associated with neoliberalism. |
Сжатие текстур может также использоваться вместе с другими формами обработки карт, такими как MIP-карты и анизотропная фильтрация. |
Texture compression may also be used together with other forms of map processing such as MIP maps and anisotropic filtering. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теория фильтрации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теория фильтрации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теория, фильтрации . Также, к фразе «теория фильтрации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
