Торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
управляемая торпеда - dirigible torpedo
акустическая торпеда - acoustic torpedo
глубоководная торпеда - deep-water torpedo
запасная торпеда - spare torpedo
контактная торпеда - contact-fired torpedo
корабельная торпеда - surface-launched torpedo
самонаводящаяся торпеда - homing torpedo
торпеда, используемая с надводных кораблей - surface-launched torpedo
негерметичная термостойкая торпеда - non-sealed heat-resistant torpedo
ПЛ торпеда с акустической системой самонаведения - antisubmarine sonar homing torpedo
Синонимы к торпеда: авиаторпеда, электроторпеда, кайтен, оружие, мина, снаряд, ампула, дыня
Значение торпеда: Самодвижущаяся подводная мина, а также особый вид авиационной бомбы.
изглаживать из памяти - erase
брат только по одному из родителей - brother only for one of the parents
выход из положения - way out
выражать молоко из - express milk from
барьер из известняка - limestone barrier
выборка из "кучи" - bulk sampling
бренди из выжимок - marc brandy
рыскание из-за отклонения элеронов - aileron yaw
из полиэстера со спандексом - poly spandex
проволока из мягкой меди - annealed copper wire
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
торпедный - torpedo
телеграф управления торпедной стрельбой - torpedo-firing order telegraph
четырехтрубный торпедный аппарат - quadrupled torpedo tubes
дренажный клапан торпедного аппарата - torpedo tube drain valve
торпедная подводная лодка - attack submarine
кормовой торпедный аппарат - aft torpedo tube
атака торпедных катеров - mosquito attack
тренажёр по торпедной стрельбе - torpedo firing trainer
торпедный корпусный перфоратор - projectile hollow-carrier perforator
патронник торпедного аппарата - impulse housing
настенный телефонный аппарат - candlestick telephone
аппарат маршрутной централизации - push-button machine
дистилляционный аппарат - distillation kettle
математический аппарат - mathematical apparatus
записывающий аппарат - recording device
аппарат для экстрагирования - extraction apparatus
автогенный сварочный аппарат - acetylene welding apparatus
аппарат для электроионной печати - electro-ionic printing apparatus
Аппарат не предназначен - unit is not designed
двухсторонний слуховой аппарат - bilateral hearing aid
Оуэнс выстрелил из своего ружья от бедра через дверь, попав Энди Блевинсу в живот. |
Owens shot his rifle from his hip through the door, hitting Andy Blevins in the stomach. |
Slade has a change of mind and shoots Copperhead in the head, killing him. |
|
Однако мужчина выстреливает пулей, которая попадает в проволоку в хвостовом оперении Сессны, что делает невозможным управление самолетом. |
However, the man fires a bullet which hits a wire in the fin tails of the Cessna, making it impossible to control the plane. |
Но мне нужно, чтобы ты нацелил пистолет на плохого человека, идущего за нами, и выстрелил ему в голову. |
But what I need for you to do is to aim this... at the bad man who's following us and shoot him in the head. |
So he took the rifle and -see the hole- shot him point blank. |
|
Тут два старых и один новый, из всех можно выстрелить заплесневелой пулей 32 калибра. |
There's two old and one new, all capable of firing a moldy.. |
If you shoot at me, I will shoot back. |
|
What did it matter if he swigged prussic acid or shot himself in the eye. |
|
Насколько я мог судить, снежная пушка выстрелила в самый разгар марсианского дня, и с тех пор мы летели примерно два часа. |
As near as I could estimate it, the snow-cannon had been fired at the height of the Martian day, and that we had been in flight for about two hours. |
Слышишь, Уэйд Хэмптон, мама выстрелила на пистолета твоего дорогого папы, и когда ты подрастешь, она и тебе даст из него пострелять. |
Now, Wade Hampton, Mama just shot off your dear Papa's pistol! When you are bigger, she will let you shoot it. |
Он мог разоружить бослика даже не вспотев, но он просто стоял там и позволил достать оружие, прицелиться и выстрелить. |
He could have disarmed the Boslic without breaking a sweat, but he just stood there let the man pull out his weapon, aim and fire. |
I kept waiting for the gun to go off, but it didn't. |
|
Можешь подтвердить этой женщине, что я была с тобой, когда в Эмили выстрелили. |
Can you tell this overblown hall monitor that I was sitting with you when Emily was shot? |
С таким спусковым механизмом пистолет может выстрелить от удара об землю? |
So with this kind of hair trigger, could a gun discharge if it hit the ground? |
Кто-то выстрелил в него из сада. |
Someone had fired on him from a garden. |
He fired at a piece of wood in the water. |
|
Или возможно это то лучевое оружие, которым они в тебя выстрелили, чтобы не дать тебе взорваться. |
Or maybe it's that ray gun they shot you with to keep you from exploding. |
– Кто-то же выстрелил ему в голову. |
Someone put a bullet in his head. |
Затем он припарковался около шумной строительной площадки в Крэйт Лэйн Где никто не мог его видеть или слышать, выстрелил себе в руку и спрятал пистолет в унитазе. |
Then he parked up in Crate Lane near a noisy building site where nobody could see or hear him, shot himself in the arm and then hid the gun down the Portaloo. |
Граф выстрелил себе в голову и через несколько минут умер, так и не придя в сознание. |
The Count shot himself in the head and died shortly afterwards. |
Если точно выстрелить, мы быстро до него доберёмся, и у него хороший шанс выжить. |
If the bullet's on target, we get to him quick enough to avoid too much blood loss, there's a good chance, Captain, he could survive it. |
Выстрелишь ты, или я сам? |
You want to pull the trigger, or should I do it? |
Да, выстрелишь и дело с концом. |
Yeah, loose ends, it's bad business. |
Это женщина хладнокровно выстрелила в нашего сына. |
This woman shot our son in cold blood. |
Дева Мария, помоги несчастному атеисту выстрелить точно. |
Dear Mary, Mother of God, help this no-good atheist to shoot straight. |
Кто-нибудь, вызовите сапёров, потому что Смешная девчонка точно не выстрелит. |
Someone call the bomb squad, 'cause Funny Girl will no doubt be a funless flop. |
Ему выстрели в голову. |
It's had a shot in the head. |
Ты знала, что если выстрелить электрошокером, вылетят конфетти, на которых напечатан специальный номер для слежения? |
And did you know that if you fire a Taser, it releases confetti that's marked with a special tracking number? |
Чтобы он не смог выстрелить в ответ? |
To make sure he can't return fire? |
В отеле, в кого из попечителей собирались выстрелить? |
At the hotel, which of the trustees did the gunman seem to target? |
Питер выстрелил в неё антиматерией из гранатомёта. |
Peter fired anti-matter into it with an RPG. |
29 мая 1842 года Виктория ехала в экипаже по лондонскому торговому центру, когда Джон Фрэнсис направил на нее пистолет, но тот не выстрелил. |
On 29 May 1842, Victoria was riding in a carriage along The Mall, London, when John Francis aimed a pistol at her, but the gun did not fire. |
В данном случае доказательства установили, что хотя обвиняемый нажал на спусковой крючок, его пистолет не выстрелил и, следовательно, его поведение не могло создать риска.... |
In this case, the evidence established that although defendant pulled the trigger his gun did not fire and thus his conduct could not create a risk…. |
Когда охотник готовится выстрелить из своего ружья, том прячет Джерри в хоботе слона,и слон видит Джерри в своем хоботе, пугая его и заставляя убежать. |
As the hunter prepares to shoot his gun, Tom hides Jerry in the elephant's trunk, and the elephant sees Jerry in his trunk, scaring it and causing it to run off. |
Сотрудники полиции заявили, что офицер выстрелил после того, как почувствовал угрозу. |
Police officials stated that the officer fired after perceiving a threat. |
Раджману, разыскиваемому всеми полицейскими силами, удалось бежать, а Бланкопф был тяжело ранен и, чтобы его не взяли живым, выстрелил себе в голову. |
Rajman, sought by all the police forces, managed to escape, while Blankopf was gravely wounded, and, not to be taken alive, shot himself in the head. |
Во время аналогичного нападения в 1849 году безработный ирландец Уильям Гамильтон выстрелил из порохового пистолета в экипаж Виктории, проезжавший по Конститьюшн-Хилл в Лондоне. |
In a similar attack in 1849, unemployed Irishman William Hamilton fired a powder-filled pistol at Victoria's carriage as it passed along Constitution Hill, London. |
Ружье заклинило после того, как было убито всего двенадцать птиц, а остальные разбежались, прежде чем можно было выстрелить еще. |
The gun jammed after only twelve birds were killed and the remainder scattered before any more could be shot. |
Во время борьбы женщина выстрелила в него три раза, не причинив ему вреда. |
During the struggle, the woman shot at him three times without injuring him. |
Несмотря на протесты Салли Чэмберс, один из агентов сбежал вниз по лестнице и еще раз выстрелил Чэмберсу в затылок. |
Despite Sally Chambers' protests, one of the agents ran down the stairs and shot Chambers once more, point-blank in the back of the head. |
В какой-то момент во время столкновения Браун выстрелил Аллену в затылок, используя ее .Пистолет 40-го калибра. |
At some point during the encounter Brown shot Allen in the back of the head using her .40-caliber handgun. |
Раненый и умирающий Билли Клэнтон вслепую выстрелил в окружавший его дым от выстрела, попав Вирджилу в ногу. |
The number of genetic clusters is determined by the user of the computer software conducting the study. |
Раненый и умирающий Билли Клэнтон вслепую выстрелил в окружавший его дым от выстрела, попав Вирджилу в ногу. |
Drafts are unfinished messages synced across user devices. |
Все ракеты попали в надстройку иранского корабля и разрушили ее, но не потопили сразу, поэтому Бэгли выстрелил своим гарпуном. |
All missiles hit and destroyed the Iranian ship's superstructure but did not immediately sink it, so Bagley fired a Harpoon of its own. |
Он выстрелил во всех девяти женщин в комнате, убив шестерых. |
He shot at all nine women in the room, killing six. |
He discharged his weapon five more times, killing both girls. |
|
Испуганный хозяин таверны выстрелил посетителю в ногу в поисках пива. |
A fearful tavern proprietor shot a customer in search of beer in the foot. |
Она дважды звонила по телефону, когда ей дважды выстрелили в лицо. |
She rung the phone twice when she was shot two times in the face. |
Когда меч-рыба приблизилась, Бисмарк выстрелил из своей главной батареи по Шеффилду, оседлав крейсер вторым залпом. |
As the Swordfish approached, Bismarck fired her main battery at Sheffield, straddling the cruiser with her second salvo. |
Когда стемнело, Бисмарк коротко выстрелил по Шеффилду, но крейсер быстро скрылся. |
As darkness fell, Bismarck briefly fired on Sheffield, though the cruiser quickly fled. |
20 ноября 2014 года офицер полиции Нью-Йорка Питер Лян выстрелил из своего пистолета. |
On November 20, 2014, NYPD Officer Peter Liang fired his pistol. |
Макса забирают к Хейсу, который использует преимущество сброса мощности Макса, чтобы несколько раз выстрелить в него, усыпить и затем начать все сначала. |
Max is taken to Hayes, who takes advantage of Max's power reset to repeatedly shoot him, put him to sleep and then start again. |
Пока Уитмен отвлекался, Томагас дважды ударил его сзади топором по голове, а еще один человек выстрелил ему в шею. |
While Whitman was distracted, Tomahas struck him twice in the head with a hatchet from behind and another man shot him in the neck. |
Модель 22 может также выстрелить более новой .45 разрывной патрон, но только с использованием лунных зажимов. |
The Model 22 may also fire the newer .45 GAP cartridge, but only with the use of moon clips. |
Оба глаза фокусируются независимо на жертве, прежде чем выстрелить языком. |
Both eyes focus independently on the prey before the tongue shot. |
Чтобы начать ритуал, Худ должен микрочипом выстрелить Джи У. бриджу в голову. |
To begin the ritual, Hood has Microchip shoot G.W. Bridge in the head. |
Он выстрелил и убил ее, а потом направил пистолет на себя и покончил с собой. |
He shot and killed her before turning the gun on himself and committing suicide. |
Выстрелив Скорпиону в плечо, Каллахан нацеливает револьвер и повторяет свой ультиматум о потере счета выстрелов. |
Having shot Scorpio through the shoulder, Callahan aims his revolver and reprises his ultimatum about losing count of his shots. |
В Монтане мужчина, спотыкаясь, выходит из салуна после того, как ему выстрелили в спину. |
In Montana, a man stumbles out of a saloon after being shot in the back. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торпеда,, выстреливаемая, из, торпедного, аппарата . Также, к фразе «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» Перевод на испанский
› «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» Перевод на хинди
› «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» Перевод на немецкий
› «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» Перевод на французский
› «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» Перевод на итальянский
› «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» Перевод на арабский
› «торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата» Перевод на узбекский