Точно идентифицирует - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: exactly, precisely, just, accurately, for sure, definitely, right, true, strictly, explicitly
словосочетание: on the nose, according to Cocker, on the tick, to a dot, to a hair, to a tee, to a turn, to the tick, to a hair’s breadth
точно - for sure
геометрический фактор снижения точности - geometrical dilution
вес точности - weight precision
точное регулирование - precise regulation
создание точной - creating an accurate
точное производство - precise manufacturing
может точно - can accurately
точное положение - exact situation
полностью и точно - completely and accurately
точно указано - precisely specified
Синонимы к точно: точно, подробно, тщательно, верно, именно, ровно, как раз, остро
Значение точно: В начале ответа в знач. да, так, верно ( прост. ).
телефонный персональный идентификационный номер - telephone personal identification number
идентификационные карты - ID cards
идентификационный номер ценной бумаги - security identification number
идентификатор оконечной системы - end system identifier
идентификаторы проекта - project identifiers
идентификации группы - group identification
идентификация гражданина - citizen identification
идентификация основных - identification of the main
идентификация характеристик самолёта - airplane identification
конкретный идентификатор - specific identifier
Синонимы к идентифицирует: называет, описывает, различает, обнаруживает
Химия просто выделяла отдельные вещества, она не могла точно идентифицировать их. |
Chemistry merely isolated the individual substances, it did not precisely identify them. |
Захваченные летучие мыши могут быть точно идентифицированы в руке, но во многих странах требуется лицензия, прежде чем летучие мыши могут быть захвачены. |
Captured bats can be exactly identified in the hand but in many countries a licence is required before bats can be captured. |
Ведение ББТ-карты позволяет точно идентифицировать менструацию, когда предовуляторные календарные правила могут быть надежно применены. |
Keeping a BBT chart enables accurate identification of menstruation, when pre-ovulatory calendar rules may be reliably applied. |
Точно так же, как человек надевает маску с таким же черепом, радиопередача идентифицирует одинокого линчевателя как карателя. |
Just as the man dons a mask with the same skull, the radio broadcast identifies the lone vigilante as the Punisher. |
В то время как существует много типов психоза, психоз, вызванный веществом, может быть точно идентифицирован с определенными химическими веществами. |
While there are many types of psychosis, substance-induced psychosis can be pinpointed to specific chemicals. |
Он идентифицировал образцы как точно такую же смесь термита и замедлителя, как и та, которую мы с детективом Кингом нашли при других пожарах. |
He just I.D.'d the residue as the exact same mixture of thermite and fire retardant that Detective King and I identified in the other fires. |
В-третьих, как только движущееся тело будет идентифицировано, его местоположение будет точно измерено с помощью цифрового микроскопа. |
Third, once a moving body was identified, its location would be measured precisely using a digitizing microscope. |
Последующие годы правления Кокаку более точно идентифицируются более чем одним именем эпохи или нэнго. |
The following years of Kōkaku's reign are more specifically identified by more than one era name or nengō. |
Кроме того, сионизм-это термин, который более точно отражает менталитет доеврейского государства, чем для идентификации с Государством Израиль в 21 веке. |
Furthermore, Zionism is a term that more accurately reflects a pre-Jewish state mentality than for identification with the State of Israel in the 21st century. |
Годы, в которые Иэсигэ был сегуном, более точно идентифицируются более чем одним именем эпохи или нэнго. |
The years in which Ieshige was shogun are more specifically identified by more than one era name or nengō. |
Поскольку xi-P-вектор, то число условий момента равно размерности вектора параметров β, и таким образом система точно идентифицируется. |
Since xi is a p-vector, the number of moment conditions is equal to the dimension of the parameter vector β, and thus the system is exactly identified. |
Ключи и идентификаторы узлов имеют одинаковый формат и длину, поэтому расстояние между ними может быть вычислено точно таким же образом. |
Keys and Node IDs have the same format and length, so distance can be calculated among them in exactly the same way. |
Примерно в середине 20-го века стало возможным идентифицировать подтипы гриппа, что позволило точно диагностировать передачу инфекции людям. |
Around the mid-20th century, identification of influenza subtypes became possible, allowing accurate diagnosis of transmission to humans. |
Точно так же, как код 065.8 не имеет специфичности для четкой идентификации Эболы, как это обсуждалось в моем последнем блоге, так и код 078.89! |
Just like code 065.8 lacks the specificity to clearly identify Ebola as discussed in my last blog, so does code 078.89! |
Эти факторы транскрипции были более точно идентифицированы биоинформатикой после анализа протеома. |
These transcription factors were more precisely identified by bioinformatics after the analysis of the proteome. |
Приматы могут использовать свой интеллект, чтобы точно определить местоположение различных предметов, представляющих интерес, и сделать новые открытия, такие как идентификация новой пищи или инструментов. |
The primate can use its intelligence to pinpoint the locations of different items of interest and make new discoveries such as identifying new food or tools. |
Современные инструменты обработки могут также использовать передовые аналитические инструменты, чтобы помочь юристам по проверке документов более точно идентифицировать потенциально релевантные документы. |
Modern processing tools can also employ advanced analytic tools to help document review attorneys more accurately identify potentially relevant documents. |
До тех пор, пока мумия Эхнатона не будет точно идентифицирована, подобные теории остаются спекулятивными. |
Until Akhenaten's mummy is positively identified, such theories remain speculative. |
Раскопано восемь вольеров, два из которых точно не идентифицированы. |
Eight enclosures have been excavated, two of which have not been definitely identified. |
Паттерн аллелей позволяет довольно точно идентифицировать индивидуума. |
The pattern of alleles can identify an individual quite accurately. |
Кроме того, в тех немногих случаях, когда торсионные двигатели идентифицируются, никогда не бывает точно, какой конкретный тип машины упоминается. |
Additionally, in those few instances where torsion engines are identifiable, it is never certain which specific type of machine is being cited. |
Идентификатор материалов, регистрируемый пикселем Facebook, должен точно соответствовать значению в столбце идентификатора из каталога продуктов. |
The content ID reported from the Facebook pixel must be exactly the same as the corresponding ID column from the product catalog. |
Точно дети, укрывшиеся от бури в теплом доме. |
Like children in a warm house sheltering from a storm. |
Осуществление этих мер позволяет более точно определять лиц, подозреваемых в терроризме, и проверять подозрительные операции. |
Thanks to these measures, it is possible to determine persons suspected of terrorism more accurately and to examine suspicious transactions. |
При этом Вам поможет исследование рынка и реклама, точно так же, как и действующий сервис. |
To this end you need market research and advertisement as well as functioning service. |
Я очень точно предсказал, сколько понадобится мешков для трупов для тех людей, которые умрут в этих лагерях. |
And I got really good at predicting how many body bags you would need for the people who were going to die in these camps. |
А ты позаботься о том, чтобы направить эту Прелесть точно в цель. |
You just worry about aiming that Aqua Net. |
Точно одно, это начиналось, как день, в который предполагалось раструбить о президентском видении реформы образования. |
It started out as a day to trumpet the president's vision for education reform. |
Управление Порталов раскошелится, это точно! |
Oh, the Portal Authority's gonna pay through the nose for that tidbit. |
Did not remember love and spite, Behaved like some indifferent guy |
|
Ну конечно же, совсем недавно, в слишком памятный для меня день, я видел точно такие же глаза и руки! |
Surely, I had seen exactly such eyes and such hands on a memorable occasion very lately! |
We can identify the killer today. |
|
Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг. |
The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water, |
Чтобы понять несправедливость, надо идентифицировать себя с угнетаемым. |
To understand injustice, you have to identify with the exploited. |
Similarly, on your planet, I look like you. |
|
В то время как веб-сайт предоставляет авторам средства для идентификации себя, ссылка сломана. |
While the website provides the means for authors to identify themselves, the link is broken. |
Были обнаружены и более мелкие частицы, предположительно пластиковые, но не идентифицированные положительно - в среднем 314 на литр. |
Smaller particles assumed to be plastic but not positively identified were found as well - an average of 314 per litre. |
В колониальные времена Сенегал был колонизирован Францией, и многие, хотя и не все, сенегальцы идентифицировали себя как французов, а не какую-либо африканскую этническую принадлежность. |
During the colonial ages Senegal was colonized by France and many, though not all, Senegalese identified as French instead of any African ethnicity. |
Лучше всего упомянуть определяющие константы для однозначной идентификации. |
It is best to mention the defining constants for unambiguous identification. |
Маккинни и Холл отметили, что она была племянницей вождей, которые были идентифицированы как братья Олд Тассел и Даблхед. |
McKinney and Hall noted that she was a niece of chiefs who have been identified as the brothers Old Tassel and Doublehead. |
Это не ограничивается отдельными идентификаторами, но может также использоваться для связывания более сложных терминов. |
This is not limited to individual identifiers, but can also be used to link more complex terms. |
Если масса идентифицирована, биопсия может определить характер массы. |
If a mass is identified, biopsy may determine the nature of the mass. |
Дальнейшие имплементации правительства Мэйдзи дали Японии больше идентификаций, включая гимн Кимигайо и императорскую печать. |
Further Meiji Government implementations gave more identifications to Japan, including the anthem Kimigayo and the imperial seal. |
Даже по мере того, как в других древних обществах обычай покрывать себя вуалью стирался, женщины-израильтянки сохраняли его для религиозной идентификации. |
Even as the custom of veiling dwindled among other ancient societies Israelite females retained it for religious identification. |
Идентификация часто требует гистологического исследования маточных ветвей и ПЦР-детекции рибосомного гена 5.8 S. |
Identification often requires histological observation of the uterine branches and PCR detection of ribosomal 5.8S gene. |
URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса. |
URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs. |
В феврале 2010 года мясо Буша было обнаружено на рынке в родном городе Хогана, Бирмингеме, и идентифицировано как мясо шимпанзе. |
In February 2010, bush meat was discovered on a market in Hogan's hometown, Birmingham and identified as chimpanzee meat. |
Тем не менее, я оставил заявление и идентифицировал его.Я все еще хотел бы видеть первичный источник от вас или от кого-либо еще. |
However, I left the claim in and identified it.I still would like to see a primary source from you or from anyone. |
Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями. |
These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes. |
Освобождение может включать требование о том, чтобы лицо явилось для фотографирования и снятия отпечатков пальцев в соответствии с Законом Об идентификации преступников. |
The release can include a requirement that the person appear for photographing and fingerprinting under the Identification of Criminals Act. |
Осенью Мансур повел новое наступление на Альмунию, которая до сих пор не идентифицирована. |
In the fall, Mansur led a new offensive against 'Almunia', which is unidentified. |
Кроме того, отслеживание измененных организмов может быть упрощено с помощью введения генов биолюминесценции для визуальной идентификации. |
In addition, the tracking of modified organisms can be made easier with the insertion of bioluminescence genes for visual identification. |
Идентификация, выполняемая каждой программой распознавания, получает значение 0,5 балла, а каждая интерпретация человеком-полный балл. |
The identification performed by each OCR program is given a value of 0.5 points, and each interpretation by a human is given a full point. |
Уровень ошибочной идентификации может варьироваться в разных популяциях, но в целом он представляется низким. |
The misidentification rate may vary among populations, but in general appears to be low. |
Безымянный класс или анонимный класс - это класс, который не привязан к имени или идентификатору при определении. |
An unnamed class or anonymous class is a class that is not bound to a name or identifier upon definition. |
Кроме того, духи, помещенные на скрипичный подбородок, мешали идентификации по запаху. |
Additionally, perfume placed on the violin chin rests prevented identification by smell. |
Тем временем, начиная с событий 1618 года, он тайно искал и идентифицировал реинкарнацию четвертого Далай-ламы. |
In the meantime, since the 1618 incidents he had secretly searched for and identified the reincarnation of the Fourth Dalai Lama. |
AC-130U оснащен радаром AN / APQ-180 с синтетической апертурой, предназначенным для обнаружения и идентификации дальних целей. |
The AC-130U is equipped with the AN/APQ-180, a synthetic aperture radar, for long-range target detection and identification. |
Чтобы отслеживать их всех, военно-морской флот присвоил им уникальные идентификационные номера. |
To keep track of them all, the Navy assigned unique identifying numbers to them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точно идентифицирует».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точно идентифицирует» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точно, идентифицирует . Также, к фразе «точно идентифицирует» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
