Тренажерные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тренировочный, тренажер, авиатренажерный, тренажный
Кроме того, тренажерные залы ограничиваются шестью покемонами, каждый из которых должен быть уникальным в этом тренажерном зале. |
Additionally, Gyms are capped at containing six Pokémon, each of which must be unique in that Gym. |
Многие японские компании сокращают рабочее время и улучшают условия труда, в том числе предоставляя такие удобства, как спортивные сооружения и тренажерные залы. |
Many Japanese companies are reducing work hours and improving working conditions, including by providing amenities such as sports facilities and gyms. |
Игроки используют тренажерные залы, баскетбольные площадки и другие удобства в Олимпийском центре, чтобы помочь им тренироваться вне льда. |
Players use the weight rooms, basketball courts and other amenities in the Olympic Center to help train them off ice. |
В их банях были специальные комнаты для массажа, тренажерные залы и библиотеки. |
Their bathhouses had special rooms for massage, gyms, and libraries. |
Начиная с обновления, тренажерные залы включали вращающийся компонент для получения внутриигровых предметов, таких как зелья и покерные шары. |
As of the update, Gyms included a spinnable component to receive in-game items such as Potions and Poké Balls. |
Номера отеля предлагают широкий выбор сказочных услуг, таких как бассейны, тренажерные залы и рестораны как на территории отеля, так и рядом с ним. |
Hotel rooms offer a range of fabulous inclusions such as pools, gyms and dining either on site or close by. |
Покемоны и тренажерные залы, как правило, расположены в местах, представляющих интерес. |
PokéStops and Gyms are typically located at places of interest. |
Эти тренажерные залы являются бесплатными для публики и часто размещаются в красивых, живописных местах. |
These gyms are free to the public and are often placed in beautiful, picturesque environments. |
Многие тренажерные залы предлагают разнообразные занятия аэробикой. |
Many gyms offer a variety of aerobic classes. |
Из всех только Пол Уилсон посещал секцию смешанных боевых искусств. Но остальные мужья также регулярно посещали либо местные тренажерные залы, или дорогие фитнесс-клубы |
Only Paul Wilson trained at an mma gym, but all the other husbands worked out regularly, from the local YMCA to expensive fitness clubs. |
Объекты на карте можно PokéStops и покемонов тренажерные залы'. |
Features on the map include 'PokéStops' and 'Pokémon Gyms'. |
Тренажерные залы служат боевыми локациями для командных матчей king of the hill. |
Gyms serve as battle locations for team-based king of the hill matches. |
Но теперь для меня тренажерные станции предлагают бег трусцой, а не бегать. |
But now for me exercise stations suggest jogging rather than running. |
В его служебных помещениях есть спортивные залы, где играют в баскетбол и другие виды спорта, тренажерные залы, бассейны и другие удобства. |
Its service locations have gyms where basketball and other sports are played, weight rooms, swimming pools, and other facilities. |
Современное оборудование включает в себя клинические смотровые комнаты, тренажерные залы, классы, кабинеты и студенческие зоны. |
The state-of-the-art facility includes clinical examination rooms, simulation suites, classrooms, offices and student areas. |
Тренажерные варианты Т-50 имеют цветовую схему белого и красного цветов, а пилотажные варианты белого, черного и желтого цветов. |
T-50 trainer variants have a paint scheme of white and red, and aerobatic variants white, black, and yellow. |
Он начал предлагать физическое воспитание для девочек и сказал, что начнет лицензировать женские тренажерные залы. |
It began offering physical education for girls and said it would start licensing female-only gyms. |
That machine. He took it upstairs for me. |
|
Но, тренажер - это не лодка. |
Still, a simulator is not a boat. |
Популярностью у постояльцев пользуется тренажерный зал отеля. |
The fitness room is particularly well used by hotel guests. |
В Оку используются модифицированные эксплуатационные самолеты, такие как тайфун Т3, а также сложные тренажеры и наземная подготовка. |
The OCUs use modified operational aircraft, such as the Typhoon T3, as well as sophisticated simulators and ground training. |
Жидкие тренажеры используют заполненные жидкостью камеры для создания сопротивления. |
Fluid trainers use liquid-filled chambers to create resistance. |
Это гребной тренажер. |
It's the rowing machine. |
Для подготовки пилотов F-102A был разработан тренажер TF-102A, а в конечном итоге было изготовлено 111. |
To train F-102A pilots, the TF-102A trainer was developed, with 111 eventually manufactured. |
За пределами больниц противомикробная униформа появляется в ветеринарных практиках, тренажерных залах и ресторанах. |
Outside of hospitals, antimicrobial uniforms are popping up in veterinary practices, workout facilities, and restaurants. |
В 2006 году Дункан объявил о своем намерении вновь запустить в производство спортивный тренажер. |
In 2006 Duncan announced his plan to bring the Sport Trainer back into production once again. |
Ему нужно было куда-то повесить боксерский мешок и поставить тренажеры. |
He had to hang a heavy bag, and then there was all the other equipment. |
В отеле также есть кинотеатр на 247 мест, многочисленные конференц-залы, оздоровительный спа-центр, тренажерный зал, крытая и открытая детские игровые площадки, кафе и бар. |
It also has a 247-seat cinema, numerous meeting rooms, health spa, gym, indoor and outdoor children's play areas, a cafe and bar. |
Я разработала специальный тренажер и подумала, что могу продавать его по интернету. |
I designed this exercise equipment, and I think I could sell it on the internet. |
Два больших тренажерных зала оборудованы раздевалками, скалодромом, крытыми волейбольными площадками, тренажерным залом и тренажерным залом. |
The two large gyms provide changing facilities, a climbing wall, indoor volleyball courts and a weights and fitness training room. |
Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке. |
Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot. |
Вариант та-50 - это более тяжеловооруженная версия тренажера Т-50, предназначенная для подготовки ведущих истребителей и легких атакующих ролей. |
The TA-50 variant is a more heavily armed version of the T-50 trainer, intended for lead-in fighter training and light attack roles. |
It's actually a testament to your gym. |
|
It had a club-room, a hospital and a gym. |
|
В числе удобств, запланированных для клуба Лиги, - новый плавательный бассейн и тренажерный зал. |
Facilities planned for the Leagues Club include a new swimming pool and a gym. |
Мы должны запустить свой собственный космический тренажер. |
We can launch our own space simulator. |
Они использовались как тренажеры и самолеты Ближнего сопровождения. |
They were used as trainers and close-support aircraft. |
Посетите тренажерный зал, чтобы поддержать форму или попробовать что-либо из водных видов спорта. |
Keep fit in the gym or try something different and take advantage of the excellent water sports on offer. |
– Я предпочитаю верить, что на их кросс-тренажерах были братья Хемсворты, обличенные в губки. |
Me, I choose to believe they have the Hemsworth brothers on an elliptical wearing nothing but sponges. |
Как здесь что-то может пойти не так? Чейз на этой неделе в тренажёрный зал 5 раз ходил. |
Chase went to the gym five times this week. |
Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала. |
Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym. |
Однако использование этих тренажеров имеет свои ограничения. |
However, the use of these simulators has its limitations. |
Было бы довольно легко выскользнуть из, того тренажерного зала незамеченным. |
It would be pretty easy to slip out of that gym unnoticed. |
Золото Олимпиады лишь побрякушка, когда всё, что к нему прилагается, — это отстойный тренажёрный зал и подержанный пикап. |
Olympic Gold don't mean much when all you've got to show for it is a dump of a gym and a second-hand pick-up truck. |
Put my elliptical machine over there, the free weights |
|
Можно разогнать тренажёр до 15 км/ч. |
We can crank the treadmill up as high as ten miles per hour. |
У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров. |
We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers. |
Я знаю, вы расстроены, что у нас нет тренажеров, поэтому я сбегал домой и принес парочку своих гантелей. |
I know you're disappointed that we have no exercise equipment, so I ran home and I brought you some of my own personal dumbbells. |
Я не понимаю этот тренажер. |
I don't get that machine. |
Господа, добро пожаловать на тренажёр, имитирующий невесомость. |
Gentlemen, welcome to our weightless environmental training facility. |
Ты устал торчать в тренажерном зале и теперь хвастаешься о своих последних победах и обо всем остальном в твоей глупой, пустой, короткой жизни? |
you get tired of doing reps at the gym... and bragging about your latest conquests and all the rest of your stupid, shallow little life? |
Я о бейсбольной клетке и мини тренажере для пресса. |
I'm talking about batting cage and a mini ab station. |
Ты получил свой тренажер. |
You got your elliptical machine. |
И так, расскажите мне еще об это тренажере. |
So, tell me more about the quad machine. |
Гомер, пришло время... переставить твой тренажер на щадящий режим. |
Homer, it is time... to switch your elliptical machine to cool-down mode. |
Повезу тебя на тренажёр. |
I gotta get you in the simulators. |
Прям как на тренажере. Жар, пот, плюс наручники, дубинка и газовый баллончик. |
It's kind of like a spin class- hot and sweaty, but with handcuffs, a nightstick and... pepper spray. |
Обучение проводилось на тренажере лунного модуля, в котором использовалась телевизионная камера и масштабная модель посадочной площадки. |
Training was conducted in the lunar module simulator, which used a TV camera and a scale model of the landing area. |
В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности. |
In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement. |
- тренажерное оборудование - exercise equipment
- был в тренажерном зале - been in the gym
- ваш тренажерный зал - your gym
- делать тренажерный зал - do gym
- доступ в тренажерный зал - access to the gym
- вес тренажерный зал - weight training room
- вступать в тренажерном зале - join a gym
- Вы были в тренажерном зале - have you been to the gym
- Есть тренажерный зал - there are a gym
- в тренажерном зале - in the gym
- в тренажерном зале в - in the training room at
- шкафчик тренажерный зал - gym locker
- тренажерный зал носки - gym socks
- частный тренажерный зал - private gym
- пошел в тренажерный зал - went to the gym
- я был в тренажерном зале - i was at the gym
- открытый тренажерный зал - outdoor gym
- он ходит в тренажерный зал - he goes to the gym
- тренажерный зал тренировка - gym workout
- хорошо оборудованный тренажерный зал - well-equipped gym
- я направиться в тренажерном зале - i am heading to the gym
- от в тренажерном зале - off to the gym
- тренажерный зал брюки - gym pants
- тренажерный зал и спа - gym and spa
- тренажерный зал клуб - gym club
- местный тренажерный зал - local gym
- тренажерный зал карты - gym card
- упражнения в тренажерном зале - exercise in the gym
- оздоровительный клуб и тренажерный зал - health club and gym
- осуществляющий тренажерный зал - exercising gym
