Три мили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Три мили - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
three miles away
Translate
три мили -

- три
three

имя существительное: trio, ternary

- мили

mile


луч, радиус, пять блоков, пять миль


Участники группы и их команда делали это на многие мили вокруг, используя десятки листовок для продвижения одного выступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band members and their crew would do this for miles around, using dozens of flyers to promote a single performance.

Сражаясь с Эланом, он проник на 23 мили вглубь вражеской территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fighting with elan, it penetrated 23 miles inside enemy territory.

Он говорит, через четверть мили поверните на право.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes, in one quarter mile, take a right turn.

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

В четверти мили от дома протекала небольшая речушка, и у Марко была моторная лодка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a small river a quarter of a mile down the trail, and Marco had a boat with a motor.

А течения и ураганы веками рассеивают все это на многие мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then centuries of currents and hurricanes scatter the stuff for miles around.

Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk.

А вот восточный берег реки представлял собой пустыню, тянувшуюся на многие и многие мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond them and east of the river was desert, stretching for miles.

Три четверти мили, время: 1:09.4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three quarters, a blistering 1:09.4.

Они живут обонянием... увеличенная обонятельная доля мозга... чувствуют кровь на расстоянии мили...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhanced telencephalon olfactory lobes... They smell blood a mile away.

— Я проверил спидометр. До поместья Лоис Беллами и обратно 64 мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked the elapsed mileage. It's thirty-two miles to the Lois Bellamy estate and another thirty-two miles back.

Они пролетели уже больше мили, но ни один не оставил преследования. Число их даже увеличивалось: завидев добычу, к стае присоединились новые хищники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now more than a mile from the point of their first segregation, they were all of them still there-their numbers even augmented by fresh detachments that had become warned of the expected prey.

Оно распылит всех демонов в радиусе мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll vaporize every demon in a one-mile radius.

В конце концов, до Тары осталось каких-нибудь четверть мили, а там лошадь может тут же лечь хоть прямо в оглоблях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, Tara lay just ahead, and after the next quarter of a mile, the horse could drop in the shafts if he liked.

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

Примерно в середине сентября, в пятницу, когда уже начинало смеркаться, они достигли вершины холма, находившегося на расстоянии мили от цели их путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was on a Friday evening, near the middle of September and just before dusk, that they reached the summit of a hill within a mile of the place they sought.

Но здесь нет пункта назначения, только мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there are no destinations in here, only mileages.

Тебя перевезут в блок C Три мили вниз по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're being transported to C block three miles down the road.

Место, где мы остановились, от трубы отделяли, наверное, мили две, но в прозрачном воздухе можно было различить, что вокруг нее копошатся десятки, если не сотни рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipe lay perhaps two miles from where we stood, but in the clear air we could see distinctly that hundreds of workers were swarming about the place.

Мы будем останавливаться, каждую четверть мили, встретимся здесь, через пару часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll peel off every quarter mile, meet back here in a couple of hours.

Я это продемонстрирую традиционной гонкой Top Gear на 1/4 мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A point I shall now demonstrate with the traditional Top Gear quarter-mile drag race.

Трактир находился в четверти мили от хмельника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a quarter of a mile from the hop-field.

Придется развернуться. Мили через две возьмете левее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to spin around and go back about two miles, take your second left.

Существо из космоса, которое дает им пищу и энергию, также дает им единственный источник воды на этой планете - 2 мили под поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entity in space that gives them food and power, also gives them sole access to the only water on this world- two miles below the surface.

Можно охотиться на расстоянии мили!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I can hunt them by a mile!

После этого я проехала четверть мили по улице и вернулась обратно, чтобы посмотреть, что я смогу там увидеть. но их уже не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, I drove a quarter mile down the street and I walked back to see what I could see, but they were already gone.

Но - не от усталости, хотя за двадцать минут он покрыл почти две мили, и дорога была не легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not with fatigue, though the distance which he has covered in the last twenty minutes is almost two miles and the going was not smooth.

Океан, наверное, уже не дальше мили!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ocean is probably less than a mile ahead now!

Три мили пешком, потому что автобус не ходит в Хэмблстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three miles on foot, because the bus doesn't go to Hambleston.

Зачем бы Человеку с Крюком приходить сюда? Отсюда далеко до 9й мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would the Hook Man come here, so far from Nine-Mile Road?

Но там мили разных троп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THERE ARE MILES OF TRAILS OUT THERE.

Вы проехали 11 миль, это на 3 мили больше дозволенного лимита так что вы теряете 30 очков

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went 11 miles, that's three miles over the alloted eight mile limit. So you lose 30 points.

Я могу использовать свои начисленные мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could use the frequent flyer miles.

И ты купил весь этот пудинг, чтобы набрать мили полета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you bought all that pudding so you could get frequent flyer miles?

Все будет уничтожено в радиусе примерно половины мили!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a blast radius of a half mile!

Эй, мы намотали уже три круга, это целых три мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, we just did 3 loops, that's 3 miles.

У Пятидесятой Мили река уже вскроется, припай будет ненадежен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty Mile'll be wide open and the rim-ice rotten.

Зеб прошел больше мили, замедляя шаг там, где отпечатки были мало заметны, и опять ускоряя его, когда следы становились яснее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than a mile he moved on in this original fashion-now slowly, as the trail became indistinct-quickening his pace where the print of the imperfect shoe could be seen without difficulty.

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160.

Станция находится в четверти мили к северо-востоку. Поезда в Уолсалл, Кэннок и Руджели, движение осуществляет компания Лондонские и Северо-Западные железные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station lies a quarter of a mile to the northwest, on the Walsall, Cannock and Rugely branch of the London and North Western Railway.

Аманда мили повторяет свою роль Конни Бошамп, клинического руководителя и консультанта в области неотложной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amanda Mealing reprises her role as Connie Beauchamp, clinical lead and consultant in emergency medicine.

Совсем рядом с Найтоном и видна на многие мили обсерватория с телескопом, самой большой в Европе камерой-обскурой и планетарием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just outside Knighton and visible for many miles is an observatory with a telescope, Europe's largest camera obscura and a planetarium.

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

Золото в системе Золотой мили необычно тем, что оно присутствует в виде теллуридных минералов в Пирите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold within the Golden Mile lode system is unusual in that it is present as telluride minerals within pyrite.

Из часовни на третьем этаже было видно озеро Мосвансикут длиной в две мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-mile-long Lake Moswansicut could be seen from the third-floor chapel.

Когда он приблизился к аргентинскому побережью через четыре часа, туман уменьшил видимость полета до менее чем мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it approached the Argentinian coast after four hours, fog reduced flying visibility to less than a mile.

Определение морской мили гласит, что морская миля определяется как один узел, разделенный на один час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nautical mile definition says a nautical mile is defined as one knot divided by one hour.

Одна десятая морской мили - это длина кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tenth of a nautical mile is a cable length.

Однако в статье географическая миля говорится, что географическая миля равна 1855 метрам, а это значит, что 1 морская миля равна 1852/1855 = 0,9984 географической мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, the geographical mile article states that geographical mile is 1855 meters, which means that 1 nautical mile is equal to 1852/1855 = 0.9984 geographical mile.

Они использовали тела как ступеньки, чтобы пересечь три мили заминированной земли, чтобы добраться до вьетнамских солдат, оккупантов Камбоджи, на другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used the bodies as stepping stones to cross the three miles of mined land to reach the Vietnamese soldiers, occupiers of Cambodia, on the other side.

Неофициально длина Лея составляла 5 336 футов, то есть больше мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unofficially, the lei measured 5,336 feet in length, more than a mile.

Первый тест будет состоять из одной минуты приуроченных отжиманий, одной минуты приседаний и приуроченного бега на 1,5 мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first test will consist of one minute timed push ups, one minute of sit ups and a timed 1.5-mile run.

Пробежав больше мили в первый и единственный раз, он финишировал без места позади лютье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racing beyond a mile for the first and only time he finished unplaced behind Luthier.

Например, мост голубой воды имеет высоту более 150 футов и длину более мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blue Water Bridge is, for example, more than 150 feet high and more than a mile long.

Он возвышается в Боггарт-Хоул-Клау, недалеко от главного озера, и имеет длину чуть больше мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rises in Boggart Hole Clough, near the main lake, and has a length of just over a mile.

Целые мили микориз можно найти в одной унции почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles of mycorrhizae can be found in a single ounce of soil.

Затем он поворачивает на юго-запад на несколько десятых мили и принимает Линди-крик, его первый названный приток, справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then turns southwest for several tenths of a mile and receives Lindy Creek, its first named tributary, from the right.

И почему бы им не продолжать использовать фунты и мили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why shouldn't they continue to use pounds and miles?

Ардросс начал свой шестилетний сезон с того, что в апреле вернулся на полторы мили к ставкам жокейского клуба в Ньюмаркете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ardross began his six-year-old season by dropping back to one and a half miles for the Jockey Club Stakes at Newmarket in April.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «три мили». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «три мили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: три, мили . Также, к фразе «три мили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information