Угол подъема луча - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол подъема луча - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
beam elevation
Translate
угол подъема луча -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- подъём [имя существительное]

имя существительное: rise, lift, lifting, climb, upgrade, acclivity, ascent, ascension, up, upsurge

- луч [имя существительное]

имя существительное: beam, ray, shaft, gleam



Затем он измерил угол подъема солнца в полдень в Александрии с помощью вертикального стержня, известного как гномон, и измерил длину его тени на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then measured the Sun's angle of elevation at noon in Alexandria by using a vertical rod, known as a gnomon, and measuring the length of its shadow on the ground.

Выбрать поправку... на ветер и угол подъема, а потом нажать ввод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punch in the windage and the elevation you want and hit enter.

Изоклины, или изоклинальные складки, имеют взаимный угол подъема от 10° до нуля, причем конечности по существу параллельны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isoclines, or isoclinal folds, have an interlimb angle of between 10° and zero, with essentially parallel limbs.

Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев или хвостовой части самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings or tailplane of a fixed-wing aircraft.

Во-вторых, и это более важно, на начальном этапе подъема машина может поддерживать низкий или даже нулевой угол атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, and more importantly, during the initial ascent phase the vehicle can maintain low or even zero angle of attack.

Затем он измерил угол подъема солнца в полдень в Александрии с помощью вертикального стержня, известного как гномон, и измерил длину его тени на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then measured the Sun's angle of elevation at noon in Alexandria by using a vertical rod, known as a gnomon, and measuring the length of its shadow on the ground.

Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft.

Паника 1907 года началась с схемы манипулирования акциями, чтобы загнать в угол рынок объединенной медной компании Ф. августа Хайнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fruit Gem also adds 10 extra ticks to any leftover Bomb Gems or Doom Gems.

Быстро смекнув, что это о нем, Пуаро поднялся и паренек повел его за угол в конец комнаты - там располагался лифт, на котором они поднялись на второй этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rightly construing this as a summons to himself, Poirot rose. The boy led him to the back of the hall and round the corner to a small elevator in which he took him up to the second floor.

График показывает, что по мере того, как угол атаки превышает критический угол, подъемная сила, создаваемая аэродинамическим профилем, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graph shows that, as the angle of attack exceeds the critical angle, the lift produced by the airfoil decreases.

Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel.

Они были слишком уставшими для подъёма на гору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were too tired to climb a mountain.

Мы тут срежем угол... я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a short cut... I think.

Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanted to take a short cut to avoid traffic.

Так вот, идите в угол и выйдете лишь когда скажете правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to be stubborn... go straight to the corner.

Или, что более вероятно, в следующий момент подъема, не отреагирует ли Федеральная резервная система слишком остро, воспрепятствовав оздоровлению на его начальной стадии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, more likely, in another moment of excess, will the Fed over-react, nipping the recovery in the bud?

Си понимает, что резиденция Мар-о-Лаго является одним из многочисленных земельных участков, которые находятся под угрозой в случае подъема уровня моря, однако он, несомненно, будет ввести себя предельно вежливо и не будет это подчеркивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xi will be well-aware that Mar-a-Lago is one of many U.S. coastal properties threatened by sea level rise but will doubtless be too polite to point it out.

Между тем Беранжера, неприметно для других, успела с помощью марципана заманить козочку в угол комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, several minutes previously, B?rang?re had coaxed the goat into a corner of the room with a marchpane cake, without any one having noticed her.

Один угол галереи обгорел и был совершенно разрушен; вероятно, это произошло вследствие взрыва патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One corner I saw was charred and shattered; perhaps, I thought, by an explosion among the specimens.

Иногда мне хочется иметь свой угол, а не быть лишь путешественницей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes I feel I'd like to belong somewhere; not just be a wanderer...

Ты врезалась в угол стены и разбила себе лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You smacked into the edge of a wall and split your forehead open.

Но главное - самим своим присутствием она сводила на нет смысл моего многотрудного подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, by its very presence it was denying me the purpose of my climb.

Правда в том, что она была такой ещё до подъема

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is, she was all those things even before Ascension.

Страну захлестнула волна патриотического подъема; в армию вступали добровольцы из всех слоев общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wave of patriotic feeling had swept over the country, and volunteers were coming from all ranks of society.

Ну, а что если я сменю угол зрения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, what if I change the angle?

В красном углу претендентка Мэгги Фитцджэральд. Красный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this corner, the challenger, Maggie Fitzgerald, in the red corner.

Главным фасадом пансион выходит в садик, образуя прямой угол с улицей Нев-Сент-Женевьев, откуда видно только боковую стену дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the lodging-house is at right angles to the road, and looks out upon a little garden, so that you see the side of the house in section, as it were, from the Rue Nueve-Sainte-Genevieve.

За угол и вниз по лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round back and down the stairs.

Нельзя свернуть за угол, не наткнувшись на проверку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't round a corner without encountering a checkpoint.

Нахожусь на позиции 1, юго-западный угол улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am at position one, south west corner of the street.

Каждый в свой угол, пока мы с коллегой будем советоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone back to their corners while I confer with my colleague.

Если нас загонят в угол, отец полицейского станет козырем в рукаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we find ourselves in a jam, A cop's dad makes an excellent bargaining chip.

Потому что этот парень.. никогда не мог свернуть за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause that boy... could never turn the corner.

На данный момент мы загнали их в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're holding them at bay.

Я просто поедала чипсы и ходила из угла в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just ate 500 chips and paced back and forth.

Завернув за угол аллеи, она выронила хлыст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she rounded the corner of the lane, Venetia dropped her whip.

Во время этого спора впереди показался угол казенного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the argument, the corner of a government building appeared ahead of them.

Я загнал их лидера в угол, он уже измотан...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the leader cornered, he's all stressed out...

Привод подъема основан на моторе катушки голоса; наведение воздух-направленное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lift drive is based on a voice coil motor; the guidance is air-guided.

Один из способов обойти эту дилемму-использовать лезвие под углом,который может сделать скрип лезвия менее крутым, так же как откат делает тропу более легкой для подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way around this dilemma is to use the blade at an angle, which can make a blade's grind seem less steep, much as a switchback makes a trail easier to climb.

Для обеспечения этого в графики подъема было включено несколько декомпрессионных остановок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure this a number of decompression stops were incorporated into the ascent schedules.

Турлоу-это уникальный тип сезонного озера, найденного в ирландских карстовых районах, которые образуются в результате ежегодного подъема воды из подземной водной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turlough is a unique type of seasonal lake found in Irish karst areas which are formed through the annual welling-up of water from the underground water system.

Пусть ψ обозначает угол между касательной линией и радиус-вектором, иногда известный как полярный тангенциальный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let ψ denote the angle between the tangent line and the radius vector, sometimes known as the polar tangential angle.

Затем я спустился по пандусу, завернул за угол и ... .видел картины Барнетта Ньюмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I went on down the ramp and rounded the corner and..saw the paintings of Barnett Newman.

Это также добавляет немного к коэффициенту подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also adds a little to lift coefficient.

Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle.

В традиционном скалолазании альпинист размещает защитное снаряжение во время подъема по маршруту, а не устанавливает постоянные приспособления заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In traditional climbing, the climber places protective gear while ascending the route, rather than installing permanent fixtures beforehand.

Чтобы получить максимальную отдачу от солнечной панели, угол падения Солнца должен быть между 20 и 50 градусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the best out of a solar panel, the angle of incidence of the sun should be between 20 and 50 degrees.

Благодаря дальнейшей деформации путем вращения конечностей и миграции шарниров изоклинальные складки в конечном итоге принимают геометрию подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through further deformation by limb rotation and through hinge migration, isoclinal folds eventually assume lift-off geometries.

Ученые и врачи передавали свои аргументы относительно CCSVI неадекватно, особенно после первоначального подъема гипотезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists and physicians transmitted their arguments regarding CCSVI inadequately, especially after the initial rising of the hypothesis.

Он также был показан в программе подъема Spotify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also featured in Spotify's Rise Program.

Эскиз бетонного основания пирса с возможностью подъема фундаментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sketch of concrete pier underpinning with the possibility of raising foundations.

По этому случаю парашютная бригада отмечала 60-й день подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Parachute Brigade was celebrating the 60th Raising Day on the occasion.

Чтобы идентифицировать эту матрицу, рассмотрим сначала вращение gφ вокруг оси z на угол φ,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To identify this matrix, consider first a rotation gφ about the z-axis through an angle φ,.

Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking.

Как показатель преломления изменяется в зависимости от длины волны, так и угол преломления при переходе света от одного материала к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the refractive index varies with wavelength, so will the refraction angle as light goes from one material to another.

Во время подъема он поскользнулся и упал, опрокинув валун, который раздавил его правую руку и запястье о стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While climbing, he slips and falls, knocking over a boulder which crushes his right hand and wrist against the wall.

Это окно может быть продлено до 36 часов для подъема на высоту и 48 часов для длительного воздействия на высоту после погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This window can be extended to 36 hours for ascent to altitude and 48 hours for prolonged exposure to altitude following diving.

При нормальных обстоятельствах основной компьютер будет использоваться для управления скоростью подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under normal circumstances the primary computer will be used to control ascent rate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол подъема луча». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол подъема луча» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, подъема, луча . Также, к фразе «угол подъема луча» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information