Узел разрывной мембраны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack
сокращение: k
конструктивный узел - constructional unit
восходящий узел - ascending node
головной узел - headend
узелок массы - nodule
скользящий рифовый узел - slippery reef knot
вычислительный узел - computing node
хотел бы проинформировать узел - wishes to inform the assembly
Узел был приглашен - assembly was invited to take
телекоммуникационный узел - telecommunication hub
узел соединения цепи - chain assembly joint
Синонимы к узел: пачка, кипа, тюк, пакет, связка, узел, единство, сплоченность, единодушие, единица
разрывное течение - breaking current
разрывная диафрагма - blowout diaphragm
номер тонины для определения разрывной длины по формуле Гартига - thinness number
метод определения разрывной прочности - raveled strip method
разрывная поддержка - breaking support
разрывная расширение - breaking extension
разрывная часть (функции) - discontinuous part
чисто разрывный - purely discontinuous
элемент с высокой разрывной мощностью - high-interruption-capacity element
разрывная лента - tear tape
Синонимы к разрывной: разрывный, разрывочный, электроразрывной, разрывчатый, бризантный
Значение разрывной: Производящий взрыв, происходящий с помощью разрыва чего-н..
кожаная мембрана - a membrane of hide
мембранной оксигенации - membrane oxygenation
термодинамика и механика бислойных мембран - thermodynamics and mechanics of bilayer membranes
мембранный регулятор - diaphragm governor
мембрана адсорбер - membrane adsorber
мембрана очистка - membrane purification
мембранные явления - membrane phenomena
мембранный скороморозильный аппарат - diaphragm quick-freezer
полупроницаемая мембрана - osmotic membrane
собственная мембрана полукружного потока - proper membrane of semicircular duct
Синонимы к мембраны: шкуры, шкурки, шубы, кожи
Фенестрация и разрывность эндотелия, а также его базальной мембраны облегчают этот транспорт. |
Fenestration and discontinuity of the endothelium, as well as its basement membrane, facilitates this transport. |
Глаза лишены никтитирующей мембраны и сопровождаются крошечными спиральками. |
The eyes lack a nictitating membrane and are followed by tiny spiracles. |
Дополнительная наружная мембрана приобретается по мере того, как частицы распускаются из плазматической мембраны. |
An additional outer membrane is gained as particles bud from the plasma membrane. |
Он ноздрями попробовал слабую сырость, прикрыл рот пузырящейся чашечкой мембраны. |
He tasted the fragile dampness in his nostrils, adjusted the bubble cap of the membrane over his mouth. |
Через поры мембраны, имеющие размер 0,0001 микрон, могут пройти только молекулы воды и кислорода. |
Through the times of a membrane having the size 0,0001 micron, can pass only molecules of water and oxygen. |
Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами. |
The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein. |
Эндометрит - заболевание при котором бактерии проникают в матку и вызывают воспаление внутренней мембраны. |
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane. |
Сердечный ритм медленнее, продолжительность жизни выше, распространение кислорода и ресурсов сквозь мембраны медленнее, и так далее. |
Heart rates are slower; you live longer; diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc. |
Теперь я отделю волокна и перитонеальные мембраны у шейки мешка, так я смогу проверить наличие в нем ущемленных органов. |
I will now divide the fibrous and peritoneal membranes using a circular manner at the neck. This will expose his contents and allow me to see if there's any intestinal viscera present. |
Его нервные мембраны восстанавливаются. |
His neural membranes are reestablishing themselves. |
Okay, I'm inside the cervix, and separating the membranes. |
|
В течение нескольких часов между антителом, клеткой-мишенью и клеткой-эффектором образуется комплекс, который приводит к лизису клеточной мембраны мишени. |
Over the course of a few hours a complex forms between the antibody, target cell, and effector cell which leads to lysis of the cell membrane of the target. |
MWCO мембраны является результатом количества и среднего размера пор, созданных в процессе производства диализной мембраны. |
The MWCO of a membrane is the result of the number and average size of the pores created during production of the dialysis membrane. |
Белка-летяга также обладает толстыми пучками по краям своей мембраны, кончиков крыльев и хвоста, что помогает свести к минимуму колебания и ненужные потери энергии. |
The flying squirrel also possesses thick bundles on the edges of its membrane, wingtips and tail which helps to minimize fluctuations and unnecessary energy loss. |
Он также используется в качестве сшивающего агента для сшивания хитозановых мембран, а также улучшает целостность мембраны. |
It is also used as a cross-linking agent to cross-link chitosan membranes, and also improves the membrane's integrity. |
В то время как нано-столбы не были замечены, чтобы предотвратить адгезию клеток, они действовали механистически, чтобы растянуть микробные мембраны до разрушения. |
While the nano-pillars were not observed to prevent cell adhesion, they acted mechanistically to stretch microbial membranes to breakage. |
Это открытие связано с отложением иммунного комплекса вдоль клубочковой базальной мембраны, что приводит к типичному гранулярному появлению при иммунофлюоресцентном тестировании. |
This finding is due to immune complex deposition along the glomerular basement membrane, leading to a typical granular appearance in immunofluorescence testing. |
Это важно для управления процессами по обе стороны ядерной мембраны. |
This is important for controlling processes on either side of the nuclear membrane. |
Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны. |
The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area. |
Кокрейновский обзор показал, что операция конъюнктивального аутотрансплантата была менее вероятна для рецидива птеригиума через 6 месяцев по сравнению с трансплантацией амниотической мембраны. |
A Cochrane review found conjunctival autograft surgery was less likely to have reoccurrence of the pterygium at 6 months compared to amniotic membrane transplant. |
Трансплантация амниотической мембраны также может быть зафиксирована на склере с помощью швов или клеевого клея. |
Amniotic membrane transplantation can also be fixated to the sclera using sutures, or glue adhesive. |
На третьем-пятом месяцах жизни некоторые из сперматогоний плода, расположенных вдоль базальной мембраны, становятся сперматогониями типа А. |
In the third to fifth months of life, some of the fetal spermatogonia residing along the basement membrane become type A spermatogonia. |
В запущенных случаях выпуклость роговицы может привести к локализованному разрыву десцеметовой мембраны, внутреннего слоя роговицы. |
In advanced cases, bulging of the cornea can result in a localized rupture of Descemet's membrane, an inner layer of the cornea. |
Синтетическая резорбируемая мембрана указывала на количество стабильной увеличенной кости, аналогичное количеству коллагеновой резорбируемой мембраны. |
A synthetic resorbable membrane indicated an amount of stable augmented bone similar to that of a collagen resorbable membrane. |
Диб просыпается на следующий день и обнаруживает, что он и его сестра Гэз заперты в собственном доме, охраняемом Клембрейном, попыткой зима создать клон мембраны. |
Dib awakens the next day to find himself and his sister Gaz imprisoned in their own home guarded by Clembrane, Zim's attempt at a clone of Membrane. |
Диб узнает, что зим захватил компанию мембраны и продает модифицированные Мембрацелеты. |
Dib learns that Zim has taken over Membrane's company and is selling modified Membracelets. |
Клембран отказывается, заявляя, что мембраны - это его семья, и он дает им минимальную свободу. |
Clembrane refuses, stating that the Membranes are his family, and he gives Minimoose to them. |
Плазматическая мембранная часть плазмодесмы представляет собой непрерывное расширение клеточной мембраны или плазмалемы и имеет аналогичную фосфолипидную двухслойную структуру. |
The plasma membrane portion of the plasmodesma is a continuous extension of the cell membrane or plasmalemma and has a similar phospholipid bilayer structure. |
ЭДТА действует как пермеабилизатор, связываясь с двухвалентными ионами, такими как Ca2+, и удаляя их из внешней мембраны. |
EDTA acts as a permeabilizer by binding to divalent ions such as Ca2+ and removing them from the outer membrane. |
Вокруг внешней стороны клеточной мембраны находится бактериальная клеточная стенка. |
Around the outside of the cell membrane is the bacterial cell wall. |
Они могут включать в себя роговые гребни, клювы или когтистые оболочки, а также различные летные мембраны. |
They may include horn crests, beaks or claw sheaths as well as the various flight membranes. |
Белки вирусной мембраны, имеющие сходство с белками клеточной адгезии, модулируют взаимодействие инфицированных вирусом клеток и внеклеточных вирионов с компонентами хозяина. |
Viral membrane proteins with similarity to cellular adhesion proteins modulate interaction of virus-infected cells and extracellular virions with host components. |
Полностью развитые мигательные мембраны встречаются у рыб, амфибий, рептилий, птиц и млекопитающих, но редко встречаются у приматов. |
Fully developed nictitating membranes are found in fish, amphibians, reptiles, birds and mammals, but are rare in primates. |
Сукцинат требует специфических транспортеров для перемещения как через митохондриальную, так и через плазматическую мембраны. |
Succinate requires specific transporters to move through both the mitochondrial and plasma membrane. |
Мембраны крыльев, сохранившиеся у эмбрионов птерозавров, хорошо развиты, что позволяет предположить, что птерозавры были готовы к полету вскоре после рождения. |
Wing membranes preserved in pterosaur embryos are well developed, suggesting that pterosaurs were ready to fly soon after birth. |
Парус выполнен из термоусадочной мембраны поверх легкого пенопластового сердечника. |
The wingsail is made of a heat shrink membrane over a lightweight foam core. |
Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность. |
Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity. |
Кристаллы льда могут непосредственно повреждать клеточные мембраны. |
Ice crystals can damage cell membranes directly. |
Современные здания могут быть изготовлены из гибкого материала, такого как тканевые мембраны, и поддерживаться системой стальных кабелей, жестких или внутренних, или давлением воздуха. |
Modern buildings can be made of flexible material such as fabric membranes, and supported by a system of steel cables, rigid or internal, or by air pressure. |
Волны распространяются в направлениях, параллельных плоскости мембраны, но сама мембрана смещается вверх и вниз, перпендикулярно этой плоскости. |
The waves propagate in directions that are parallel to the membrane plane, but the membrane itself gets displaced up and down, perpendicular to that plane. |
У большинства пациентов с болезнью тонкой базальной мембраны случайно обнаруживается микроскопическая гематурия при анализе мочи. |
Most patients with thin basement membrane disease are incidentally discovered to have microscopic hematuria on urinalysis. |
Используемые на протяжении десятилетий в качестве водонепроницаемых покрытий на жилых и коммерческих крышах, эти битумные композиционные мембраны состоят из двух слоев. |
Used for decades as waterproof coverings in residential and commercial roofs, these bitumen compositional membranes incorporate two layers. |
Повышенное давление сжимает липиды, делая мембраны менее текучими. |
An increased pressure compresses lipids, making membranes less fluid. |
Повышенное давление сжимает липиды, делая мембраны менее текучими. |
The headlights have been updated with Audi's Matrix LED and Laserlight technologies. |
Третьи проходят через клеточные мембраны и передают сигналы дальнего действия другим клеткам многоклеточного организма. |
A supremely good make-out record, The Lover Speaks is rare, stellar pop music. |
Во-первых, Р-селектин синтезируется мегакариоцитами и эндотелиальными клетками, где он сортируется в мембраны секреторных гранул. |
First, P-selectin is synthesized by megakaryocytes and endothelial cells, where it is sorted into the membranes of secretory granules. |
Это вызывает аномалии мембраны РБК, вызывающие ремоделирование селезенки и образование акантоцитов. |
This causes abnormalities of membrane of RBC causing remodeling in spleen and formation of acanthocytes. |
Было обнаружено несколько медных транспортеров, которые могут перемещать медь через клеточные мембраны. |
Several copper transporters have been identified that can move copper across cell membranes. |
Каналы также могут реагировать на толщину мембраны. |
Channels can also respond to membrane thickness. |
Разрушение внешней мембраны позволяет белкам в межмембранном пространстве просачиваться в цитозоль, что приводит к определенной гибели клеток. |
Disruption of the outer membrane permits proteins in the intermembrane space to leak into the cytosol, leading to certain cell death. |
В 1895 году Эрнест Овертон предположил, что клеточные мембраны состоят из липидов. |
In 1895, Ernest Overton proposed that cell membranes were made of lipids. |
В исследованиях РБК 30% плазматической мембраны составляют липиды. |
In RBC studies, 30% of the plasma membrane is lipid. |
Проницаемость мембраны - это скорость пассивной диффузии молекул через мембрану. |
The permeability of a membrane is the rate of passive diffusion of molecules through the membrane. |
Расширения клеток фаньяны обычно не являются частью глиальной ограничивающей мембраны. |
Fañanas cell extensions are normally not part of the glial limiting membrane. |
менингитидис-это грамотрицательный диплококк, так как он имеет наружную и внутреннюю мембраны с тонким слоем пептидогликана между ними. |
meningitidis is a Gram-negative diplococcus since it has an outer and inner membranes with a thin layer of peptidoglycan in between. |
Это структурный компонент клеточной мембраны, так что он обеспечивает структуру и регулирует текучесть фосфолипидного бислоя. |
It is a structural component of the cell membrane, such that it provides structure and regulates the fluidity of the phospholipid bilayer. |
Без какого-либо воздушного потока температурный профиль поперек мембраны является равномерным. |
Without any airflow, the temperature profile across the membrane is uniform. |
Эти материалы включают в себя трубопроводы, сайдинг, кровельные мембраны, настенные покрытия и мебель. |
The needles that were apparently stuck into Smith were actually blunted syringes stuck into padding under her clothing. |
Базальные мембраны-это тонкие листовидные структуры, которые разделяют и поддерживают клетки во многих тканях. |
Basement membranes are thin, sheet-like structures that separate and support cells in many tissues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «узел разрывной мембраны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «узел разрывной мембраны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: узел, разрывной, мембраны . Также, к фразе «узел разрывной мембраны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
