Ультразвуковое дальномерное оборудование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ультразвуковой датчик - sonar probe
датчик ультразвуковой - ultrasound sensor
технология ультразвуковой - ultrasound technology
ультразвуковая дефектоскопия эхом - pulse-reflection ultrasonic test
мощность ультразвука - ultrasonic power
ультразвуковые импульсы - ultrasound pulses
низкочастотные ультразвуковые волны - low-frequency ultrasonic waves
ультразвуковая дифракционная решётка, образованная пересекающимися пучками - ultrasonic cross grating
ультразвуковая линия задержки - ultrasound delay line
ультразвуковая лечебная ванна - ultrasound treatment tank
имя существительное: equipment, facilities, furnishing, installation, plant, outfit, furnishings, furniture, rig, tackle
машинное оборудование - car equipment
подземное оборудование - subsurface equipment
оборудование для предотвращения взрывов - explosion prevention equipment
оборудование для расчистки территорий - scrub clearing equipment
быть оборудован несколькими - be equipped with several
все наше оборудование - all our equipment
камин оборудование - fireplace equipment
инвестиции в новое оборудование - investment in new machinery
здания, оборудование - buildings, equipment
оборудован небольшой - equipped with a small
Синонимы к оборудование: снабжение, оборудование, оснащение, наделение, снаряжение, экипировка, обеспечение, вооружение, устройство, организация
Значение оборудование: Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для чего-н..
Пластиковые блистерные упаковки и раковины моллюсков обычно герметизируются методом ультразвуковой сварки. |
Plastic blister packs and clamshells are commonly sealed by the ultrasonic welding technique. |
The ultrasound techs generally don't know |
|
Оказывается, эффективнее всего быстрая, четко модулированная серия ультразвуковых сигналов. |
It turns out that the most effective kick is a fast, precisely modulated series of ultrasonic blasts. |
На лице Эверета было написано сомнение, но он согласно кивнул и направился к ультразвуковому дезинфектору. |
Everett looked doubtful, but he nodded and headed for the sonic scrubber. |
Трубы изготавливаются из листовой стали, прошедшей 100% автоматизированный ультразвуковой контроль. |
The pipes are manufactured from sheet steel that has undergone a 100% automated ultrasonic testing. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Ультразвук, за пределами человеческого слуха. |
Ultrasonic. Beyond the range of human hearing. |
Хорошо, давайте поговорим немного об ультразвуке, о силе ультразвука. |
Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound. |
Это просто небольшая ультразвуковая волна, чтобы спугнуть её. |
It's just a little ultrasonic blast to scare him off. |
Стыки стальных труб испытывают радиографическим методом и ультразвуковым, а также механическими испытаниями. |
Steel pipes undergo x-ray and ultrasound testing, as well as mechanical testing. |
Ультразвук не показал ни опухолей, ни камней, ни следов повреждения плода, ни повреждений мочевыводящих путей. |
Ultrasound showed no tumors or stones, no signs of fetal distress, no urinary tract obstructions. |
Большую таблетку соли 250, повтори общий анализ крови и ультразвук брюшной полости. |
Bolus 250 of saline, a repeat CBC and abdominal ultrasound |
Ультразвуковая эндоскопия выявила 16-миллиметровое расширение общего протока. |
Her endoscopic ultrasound showed a 16-milimeter dilation of the common duct. |
Клянусь, на последнем ультразвуке ребенок выглядел вот так... |
I swear in the last ultrasound, the baby was like this... |
Но когда я показала ему первый ультразвук, у него аж дух захватило. |
But when I showed him that first ultrasound, he got so choked up. |
Ультразвуковой излучатель, или УЗИ, испускает направленный поток звука, который слышит только специально намеченный человек. |
Hypersonic sound, or H.S, projects a narrow beam of sound which can only be heard by a specifically targeted person. |
Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее. |
A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it. |
Мон, ты опять переходишь на ультразвук. |
Mon, you've gone ultrasonic again, all right? |
Such as an ultrasound of a new baby With a Santa hat drawn on, yeah |
|
Ты же взрослый мужчина, возможно, с ребенком. Ты собираешься на ультразвук. |
You're a grown man with a potential child and you're gonna see the ultrasound. |
КТ и ультразвук показали воспаление в почечной капсуле. |
CT and ultrasound showed inflammation in the renal capsule. |
Простите за то, что я не знал, что у них ультразвуковое ограждение. |
Pardon me for not knowing that they hada-a sonic weapon fence. |
Трансвагинальное извлечение яйцеклеток под ультразвуковым контролем планируется через 36 часов после введения ХГЧ. |
Transvaginal ultrasound-guided oocyte retrieval is scheduled 36 hours after hCG administration. |
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
Некоторые применения клеточного полипропилена-это музыкальные клавиши, микрофоны и ультразвуковые эхолокационные системы. |
Some applications of cellular polypropylene are musical key pads, microphones, and ultrasound-based echolocation systems. |
Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются. |
Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended. |
Она проводится под ультразвуковым контролем, компьютерной томографией или под усилителем изображения. |
It is performed under ultrasound guidance, CT fluoroscopy or under image intensifier. |
Как правило, это делается под ультразвуковым контролем, чтобы свести к минимуму осложнения. |
It is generally done under ultrasound guidance, to minimize complications. |
Пародонтальные напильники используются для дробления более крупных, цепких отложений, чтобы подготовить их к дальнейшей очистке с помощью скалера, кюретки или ультразвуковых скалеров. |
Periodontal files are used to crush larger, tenacious deposits to prepare them for further debridement with a scaler, curette or ultrasonic scalers. |
Кроме того, динамическое обследование может помочь провести различие между ультразвуковым артефактом и реальной патологией. |
In addition, a dynamic examination can help to differentiate between an ultrasound artifact and a real pathology. |
Использование лазера высокой мощности с последующим испарением материала является оптимальным способом получения ультразвукового отклика от объекта. |
The use of a high power laser, with consequent vaporization of the material, is the optimal way to obtain an ultrasonic response from the object. |
Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS. |
Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment. |
В таких случаях может потребоваться повторное ультразвуковое исследование. |
In such cases, a repeat ultrasonography may become necessary. |
Олимпус производит эндоскопии, ультразвука, электрокоагуляция, endotherapy, и оборудование для чистки и дезинфекции. |
Olympus manufactures endoscopic, ultrasound, electrocautery, endotherapy, and cleaning and disinfection equipment. |
Ультразвуковое исследование может быть более чувствительным, чем рентгенография грудной клетки, при выявлении пневмоторакса после тупой травмы грудной клетки. |
Ultrasound may be more sensitive than chest X-rays in the identification of pneumothorax after blunt trauma to the chest. |
Хотя МРТ-артрография в настоящее время считается золотым стандартом, ультразвук может быть наиболее экономически эффективным. |
Although MR arthrography is currently considered the gold standard, ultrasound may be most cost-effective. |
Полезные ультразвуковые измерения при неонатальной сонографии тазобедренного сустава, альфа-и бета-углы. |
Useful ultrasound measures in neonatal hip sonography, alpha and beta angles. |
Большинство протоколов чип-на-чипе используют ультразвуковую обработку как метод расщепления ДНК на мелкие кусочки. |
This came to be known as Wootz steel, produced in South India by about sixth century BC and exported globally. |
Ультразвуковое исследование не предполагает применения ионизирующего излучения, а сама процедура безвредна и может быть безопасно применена на любом человеке любого возраста. |
Ultrasonography does not involve the use of ionizing radiation, and the procedure is harmless and can be safely used on anybody of any age. |
Минерализация ультразвукообразных трейдеров требует технического обслуживания и потенциально может привести к отказу компонентов. |
Mineralization of the ultra-sonic traducers requires maintenance and potential for component failure. |
Зарегистрированные акушерки имеют доступ к соответствующей диагностике, такой как анализы крови и ультразвуковое исследование, и могут назначить некоторые лекарства. |
Registered midwives have access to appropriate diagnostics like blood tests and ultrasounds and can prescribe some medications. |
После сшивания клетки лизируются, а ДНК разбивается на кусочки длиной 0,2–1,0 КБ методом ультразвукового анализа. |
Following crosslinking, the cells are lysed and the DNA is broken into pieces 0.2–1.0 kb in length by sonication. |
Методы, используемые для диагностики беременности У свиней, включают ультразвуковое исследование, амплитудно-глубинные аппараты и доплеровские аппараты. |
Techniques used for pregnancy diagnosis in swine include ultrasonography, amplitude depth machines, and Doppler machines. |
Джекобсон провел ультразвуковое исследование, определив плод на зернистом изображении. |
Jacobson performed ultrasounds, identifying a fetus in the grainy image. |
Направленность ультразвукового датчика в детекторе летучей мыши также может иметь большое влияние на дальность обнаружения. |
Directionality of the ultrasonic sensor in the bat detector can also have a large effect on detection distance. |
Она включает в себя введение гипотонического раствора в область жира, а затем подвергает его воздействию ультразвуковых волн. |
It involves injecting a hypotonic solution into an area of fat and then subjecting it to ultrasound waves. |
Основная задача ультразвукового исследования состоит в том, чтобы исключить любое пространство, занимающее массу. |
The major task of an ultrasonographic examination is to rule out any space occupying mass. |
Любая электрическая зубная щетка с движением быстрее этого предела может быть классифицирована как ультразвуковая зубная щетка. |
Yawning Sons/WaterWays is a split extended play by the collaborative musical projects Yawning Sons and WaterWays. |
Неясно, могут ли ультразвуковые инъекции улучшить боль или функцию по сравнению с анатомическими инъекциями. |
It is unclear whether ultrasound guided injections can improve pain or function over anatomy-guided injections. |
Он попытался передать речь через Ютландский пролив с помощью ультразвука 30 кГц, но результаты оказались не слишком обнадеживающими. |
He attempted to transmit speech across the Jutland straits using 30 kHz ultrasound, but the results were not promising. |
Использование точечного ультразвука может быть полезным и проходит клинические испытания. |
The use of point ultrasound may be helpful, and is undergoing clinical trials. |
Эта катаплексия может быть вызвана через социальное взаимодействие, ход колеса и ультразвуковые вокализации. |
This cataplexy is able to be triggered through social interaction, wheel running, and ultrasonic vocalizations. |
Ультразвук может определить наличие синовита или ганглиев. |
Ultrasound can assess for synovitis or ganglia. |
Ультразвук также использовался в качестве метода визуализации в прошлом, но он не может обеспечить такой же уровень детализации, как КТ или МРТ. |
Ultrasound has also been used as an imaging modality in the past, but it cannot provide the same level of detail as CT or MRI. |
Микрокоаксиальные кабели используются в ряде потребительских устройств, военной технике, а также в ультразвуковом сканирующем оборудовании. |
Micro coaxial cables are used in a range of consumer devices, military equipment, and also in ultra-sound scanning equipment. |
Ультразвуковое исследование и компьютерная томография являются нормальными средствами положительной диагностики Эпиплоидного аппендицита. |
Ultrasound and CT scans are the normal means of positive diagnosis of Epiploic Appendagitis. |
Это показывает, что наличие или отсутствие ультразвукового содержания не объясняет слуховые колебания между частотами дискретизации. |
This demonstrates that presence or absence of ultrasonic content does not explain aural variation between sample rates. |
Ультразвук используется для промышленной очистки, а также используется во многих медицинских и стоматологических техниках и промышленных процессах. |
Ultrasonics are used for industrial cleaning, and also used in many medical and dental techniques and industrial processes. |
Мак и др. разработана ультразвуковая процедура, с помощью которой можно исследовать практически всю вращательную манжету в течение шести шагов. |
Mack et al. developed an ultrasonographic procedure with which it is possible to explore almost the complete rotator cuff within six steps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ультразвуковое дальномерное оборудование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ультразвуковое дальномерное оборудование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ультразвуковое, дальномерное, оборудование . Также, к фразе «ультразвуковое дальномерное оборудование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.