Умеренное обезвоживание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
умеренный человек - moderate person
Республиканская умеренная партия Аляски - republican moderate party of alaska
умеренная лихорадка - mild fever
умеренный континентальный климат - moderate continental climate
умеренно дифференцированная - moderately differentiated
при умеренном риске - at moderate risk
умеренная гипоксия - moderate anoxia
умеренные осадки - moderate precipitation
умеренности заработной платы - wage moderation
умеренно плотная полезащитная полоса - moderately planted shelter
обезвоживать - dehydrate
сушильная башня с обезвоженным хлористым кальцием - anhydrous calcium chloride drying tower
обезвоживающий грохот - draining screen
обезвоживания - dehydration
обезвоживание организма - dehydration
обезвоженные волосы - dehydrated hair
повышение температуры тела вследствие обезвоживания организма - thirst fever
обезвожен - severely dehydrated
обезвоживающий сапун - dehydrating breather
осадка сточных вод обезвоживания - sewage sludge dewatering
Синонимы к обезвоживание: обезвоживание, дегидратация, десикация, высушивание, обмеление
Антонимы к обезвоживание: наводнение, потоп, отек, гидратация
Умеренное обезвоживание также может быть вызвано погружным диурезом, который может увеличить риск развития декомпрессионной болезни у дайверов. |
Mild dehydration can also be caused by immersion diuresis, which may increase risk of decompression sickness in divers. |
Легкое или умеренное обезвоживание у детей, наблюдаемых в отделении неотложной помощи, лучше всего лечить ОРТ. |
Mild to moderate dehydration in children seen in an emergency department is best treated with ORT. |
Влияние на организм слабость и слабое до умеренного обезвоживание от сильного беспокойства и потери крови и пота. |
Effect on the body is weakness and mild to moderate dehydration from the severe anxiety and both blood and sweat loss. |
ОРТ подходит для людей, которые не обезвожены, а также для тех, кто проявляет признаки и симптомы легкого или умеренного обезвоживания. |
ORT is suitable for people who are not dehydrated and those who show signs and symptoms of mild to moderate dehydration. |
У детей с тяжелой недостаточностью питания часто невозможно достоверно различить умеренное и тяжелое обезвоживание. |
In children with severe malnutrition, it is often impossible to reliably distinguish between moderate and severe dehydration. |
Согласно перечню компаний в Великобритании, является умеренно успешным бизнесменом, сколотил состояние при помощи своей фирмы, занимающейся перевозками. |
Companies House say he's a moderately successful businessman, made his money through his own haulage firm. |
African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration. |
|
Диоксан получают катализируемым кислотой обезвоживанием диэтиленгликоля, который в свою очередь получают из гидролиза окиси этилена. |
Dioxane is produced by the acid-catalysed dehydration of diethylene glycol, which in turn is obtained from the hydrolysis of ethylene oxide. |
З. Климат в стране варьируется от умеренно влажного средиземноморского и сухого континентального арабо-каспийского к прохладному, характерному для альпийской зоны. |
The climate varies from moderately moist Mediterranean and dry continental Arab-Caspian to cool Alpine. |
Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием. |
Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium. |
В обществе полагается быть циничным и умеренно испорченным, а богема считает правилом не признавать никаких правил. |
In society one must needs be cynical and mildly wicked: in Bohemia, orthodoxly unorthodox. |
Я миновала стадию, на которой была умеренно одержима болеро. |
I went through a phase when I was mildly obsessed with the bolero. |
Обезвоживание может усугубить рассеянность у очень пожилого человека... |
Dehydration can worsen confusion when a person's very old... |
I'm ready to aspirate the cancer cells. |
|
Люди обезвоживают ее и превращают в таблетки, но это - дорогая история я просто всегда думал, что ты могла приготовить все |
People dehydrate it and make it into pills, but that's the expensive way. I always just thought you could, like, scramble it up. |
Главный риск с MDMA (экстази - прим. пер.), не считая того как нелегко это купить, в том, что оно обезвоживает. |
So, the main risk with MDMA, apart from being sold something dodgy, is that it can dehydrate you. |
Dehydrating fruits and vegetables. |
|
You need to drink a lot, or you'll dehydrate. |
|
Give her something to drink or she'll dehydrate. |
|
На той высоте организм чрезвычайно обезвоживается. |
That altitude, you dehydrate enormously. |
Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два. |
Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months. |
Я лично предпочитаю обезвоживание и похмелье с утреца. |
I prefer to be dehydrated and hungover in the morning. |
У него инфекция верхних дыхательных путей и обезвоживание. |
He has a respiratory infection and he's dehydrated. |
Врачи подозревают повреждение головного мозга в связи с обезвоживанием. |
Doctors suspect brain damage due to the dehydration. |
Человек умирает от обезвоживания. |
You die of dehydration, actually. |
Добавлю коже цвета, чтобы компенсировать обезвоживание. |
Add some color to the flesh to compensate for the dehydration. |
Сочетание огромной усталости, обезвоживания, и ощущение близкой смерти привели её в такое состояние. |
The combination of extreme exhaustion, dehydration, and exposure seems to have put her in a state. |
Во 2 веке до нашей эры он использовался для обезвоживания в процессе мумификации. |
It was used as a drying agent during the mummification process in the second century B. C. |
У меня было обезвоживание или нет? |
Was I dehydrated or not? |
Кроме того, он может быть вызван тяжелой острой болезнью, обезвоживанием, интенсивными физическими упражнениями, хирургическим вмешательством, низкоуглеводной диетой или чрезмерным потреблением алкоголя. |
Furthermore it can be triggered by severe acute illness, dehydration, extensive exercise, surgery, low-carbohydrate diets, or excessive alcohol intake. |
В процессе витрификации развитый взрыв обезвоживается, и он вместе со своей бластокоэльной полостью разрушается для процесса замораживания. |
During the process of vitrification a developed blast is dehydrated and it and its blastocoel cavity collapses for the freezing process. |
В 2010 году солнечная энергия стала основным компонентом процесса обезвоживания твердых частиц после установки шести солнечных сушилок. |
In 2010, solar energy became the main component of the solids dewatering process following the installation of six solar dryers. |
Макароны варят в умеренно подсоленной кипящей воде. |
The pasta is cooked in moderately salted boiling water. |
Из-за этого обезвоживающего эффекта костюмы для сауны следует использовать с большой осторожностью. |
Because of this dehydration effect, sauna suits should be used with great caution. |
Жесткая пыль диатомовой земли истирает кутикулу клещей, смертельно обезвоживая их. |
The harsh dust of the diatomaceous earth abrades the cuticle of the mites, dehydrating them fatally. |
Донна, став свидетельницей нападения и поняв, что Тад находится в опасности умереть от обезвоживания, сражается с Куджо и убивает его. |
Donna, after witnessing the attack and realizing Tad is in danger of dying of dehydration, battles Cujo and kills him. |
Он также может быть использован для обезвоживания других газов, в том числе CO2, H2S и других кислородсодержащих газов. |
It may also be used to dehydrate other gases, including CO2, H2S, and other oxygenated gases. |
Not all food needs to be dehydrated or dried. |
|
Зяблики-мелкие до умеренно крупных семеноядных воробьиных птиц с сильным клювом, обычно коническим и у некоторых видов очень крупным. |
Finches are small to moderately large seed-eating passerine birds with a strong beak, usually conical and in some species very large. |
По стандартам 1916 года битва была умеренно успешной, и британцы достигли хорошей позиции, чтобы атаковать остальную часть немецкой третьей позиции. |
The battle was a moderately successful set-piece attack by 1916 standards and the British had reached a good position to attack the rest of the German third position. |
Дефицит воды в организме приводит к сокращению объема и обезвоживанию. |
Deficits to body water result in volume contraction and dehydration. |
Обезвоживающие экраны используются для удаления поверхностной воды из продукта. |
Dewatering screens are used to remove surface water from the product. |
Диатомовые земли в качестве пылевых составов также используются в этом контексте; пыль стирает водонепроницаемую кутикулу клещей, которые затем умирают от обезвоживания. |
Diatomaceous earths as dust formulations are also used in this context; the dust abrades the waterproof cuticle of the mites which then die of dehydration. |
В процессе обезвоживания из фекалий испаряется влага, и микробы разлагают органический материал. |
During the dehydration process moisture is evaporating from the feces and microbes are degrading the organic material. |
It is a powerful desiccant and dehydrating agent. |
|
Пища может быть сохранена и сохранена путем обезвоживания, замораживания, вакуумной упаковки, консервирования, розлива, маринования и заливки желе. |
Food can be preserved and saved by dehydration, freezing, vacuum packing, canning, bottling, pickling and jellying. |
В первой половине 1970-х годов группа выпустила несколько умеренно успешных альбомов. |
The band released several moderately successful albums through the first half of the 1970s. |
Осадки, как правило, распределяются умеренно в течение всего года с пиком в летнее время. |
Precipitation tends to be spread moderately throughout the year with a peak in summer. |
Они, как правило, однородны по форме, с тяжелыми телами, длинными крыльями и умеренно длинными шеями. |
Racialism was a scourge of the age; it went hand in hand with belief in the appropriateness of Britain's global dominion. |
Потребление кофеина в больших количествах приводит к обезвоживанию организма и поэтому связано с повышенным риском образования узелков голосовой складки. |
Consumption of caffeine in large quantities is dehydrating and is therefore implicated in an increased risk of vocal fold nodules. |
Конечные сегменты педипальп у самцов тарантулов умеренно больше по окружности, чем у самок тарантула. |
The terminal segments of the pedipalps of male tarantulas are moderately larger in circumference than those of a female tarantula. |
У тех, кто страдает от недоедания, некоторые признаки обезвоживания различаются. |
In those with malnutrition some of the signs of dehydration differ. |
Голова самцов была плоская или вогнутая, с умеренно приподнятым губным диском. |
The head of the males was flat to concave and showed a moderately elevated labial disc. |
Другие, о которых я могу думать, - это переохлаждение, тепловая болезнь, обезвоживание, а также повреждение глаз ветром и частицами. |
Others I can think of are hypothermia, heat illness, dehydration, and wind and particle damage to the eyes. |
Однако обезвоживание также вызывает беспокойство, поэтому во время процесса охлаждения необходимо предложить немного воды. |
However, dehydration is also a concern, so some water needs to be offered during the cooling off process. |
На таких почвах некоторые растения могут испытывать стресс от обезвоживания уже через несколько дней без воды. |
On such soils some plants may experience dehydration stress after only a few days without water. |
Затем лайкенсу дали съесть тост, но она не смогла его съесть из-за своего крайнего обезвоживания. |
Likens was then given toast to eat but was unable to consume the food due to her extreme state of dehydration. |
Кабель RG-58 можно использовать для умеренно высоких частот. |
RG-58 cable can be used for moderately high frequencies. |
Если ребенок не получает достаточного количества жидкости, это может привести к опасному для жизни обезвоживанию организма. |
They had two daughters and four sons, including Gilbert Arthur à Beckett and Arthur William à Beckett. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «умеренное обезвоживание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «умеренное обезвоживание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: умеренное, обезвоживание . Также, к фразе «умеренное обезвоживание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
