Условная войсковая единица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Условная войсковая единица - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
notional force
Translate
условная войсковая единица -

- условная

conventional

- единица [имя существительное]

имя существительное: unit, unity, one



В ней также приводится условная стоимость жилья, возведенного до 1920 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modal value of properties built before the year 1920 is also shown.

Да, условная вероятность действительно приветствуется в решении MHP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, conditional probability is really welcome in solving the MHP.

С другой стороны, он не настаивает на том, что условная вероятность не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand it does not push the point that conditional probability is unnecessary.

Эта версия говорит о том, что означает условная вероятность, используя язык, легко понятный непрофессиональному читателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version says what the conditional probability means, using language easily understood by a non-expert reader.

Я все еще категорически не согласен с использованием Selvin в качестве ссылки на то, почему некоторые источники говорят, что это действительно условная проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still disagree strongly with using Selvin as a reference for why some sources sources say it is properly a conditional problem.

Это всего лишь условная реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is just a conditioned response.

Это было известно как условная контрабанда войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was known as Conditional Contraband of War.

Условная ветвь для перехода, если верхнее значение стека равно нулю, может быть закодирована следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conditional branch, to jump if the top-of-stack value is zero, might be encoded as follows.

Условная свобода, основанная на недостаточных доказательствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provisional liberty based upon insufficient evidence.

Условная нумерация углей в закрытой форме такая же, как и в открытой цепочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conventional numbering of the carbons in the closed form is the same as in the open-chain form.

Наземная войсковая операция - наш ключ к окончательному успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The troop surge, our new way forward is a resounding success.

Более того, это заявление не относится к экономической деятельности, которая может быть гораздо более влиятельной, чем просто войсковая часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the statement does not apply to economic activity, which can be far more influential than a body of troops.

Условная ветвь еще более проблематична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conditional branch is even more problematic.

Для того чтобы условная волновая функция системы подчинялась квантовой эволюции, требуется специальная настройка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires a special setup for the conditional wavefunction of a system to obey a quantum evolution.

Кроме того, данная стратегия может рассматриваться как Менделевская, развивающая, условная или комбинация вышеперечисленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, given strategy may be considered Mendelian, developmental, conditional, or a combination of the above.

Примечание. Условная переадресация доступна только партнерам и рекламодателям, которые запросили включение этой функции у менеджера по работе с партнерами или представителя отдела продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important: Conditional redirects are only available to partners and advertisers who've had this feature enabled by their partner manager or sales representative.

Штаб части, к которой он был прикомандирован, стоял в Карпатах, в котловине, вход в которую со стороны Венгерской долины запирала эта войсковая часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headquarters of the unit to which he had been attached was in the Carpathians, in a hollow, the entrance to which, from the Hungarian valley, was blocked by that army unit.

Вместо этого условная стратегия, включающая альтернативные формы поведения, может наилучшим образом характеризовать альтернативные стратегии спаривания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, a conditional strategy involving alternative behaviours may best characterize alternative mating strategies.

Другие считают, что киберпространство - это всего лишь условная среда, в которой происходит коммуникация по компьютерным сетям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others consider cyberspace to be just a notional environment in which communication over computer networks occurs.

В отличие от фьючерса, форварда или опциона, условная сумма обычно не обменивается между контрагентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to a future, a forward or an option, the notional amount is usually not exchanged between counterparties.

Условная стоимость CDS в начале 2012 года составила $ 25,5 трлн, по сравнению с $ 55 трлн в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDS notional value in early 2012 amounted to $25.5 trillion, down from $55 trillion in 2008.

Обучение избеганию у крыс рассматривается как условная реакция, и поэтому поведение может быть необусловленным, что подтверждается более ранними исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The avoidance learning of rats is seen as a conditioned response, and therefore the behavior can be unconditioned, as supported by the earlier research.

Условная делеция MAPK7gene в нервных стволовых клетках мыши ухудшает несколько феромон-опосредованных поведений, включая агрессию и спаривание у самцов мышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional deletion of the MAPK7gene in mouse neural stem cells impairs several pheromone-mediated behaviors, including aggression and mating in male mice.

Новая войсковая часть еще не получила никакого наименования, но отнюдь не из-за отсутствия предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outfit was as yet unnamed, though not for want of suggestions.

Какая ваша условная стоимость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your notional value?

Этот контракт предполагает выплату процентов на сумму не менее 4,5 млн. долл.США, хотя условная стоимость может быть указана в размере 100 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contract would involve at least $4.5 million in interest payments, though the notional value may be reported as $100 million.

Условная черта, проведенная кучкой печальных стариков в мантиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An arbitrary line drawn by a bunch of sad,old menin robes.

В отличие от универсальной волновой функции, условная волновая функция подсистемы не всегда развивается по уравнению Шредингера, но во многих ситуациях это происходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the universal wavefunction, the conditional wavefunction of a subsystem does not always evolve by the Schrödinger equation, but in many situations it does.

Когда система взаимодействует со своим окружением, например посредством измерения, условная волновая функция системы развивается по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a system interacts with its environment, such as through a measurement, the conditional wavefunction of the system evolves in a different way.

Таким образом, условная самооценка характеризуется нестабильностью, ненадежностью и уязвимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, contingent self-esteem is marked by instability, unreliability, and vulnerability.

Музыкальный жанр - это условная категория, которая идентифицирует некоторые музыкальные произведения как принадлежащие к общей традиции или набору условностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A music genre is a conventional category that identifies some pieces of music as belonging to a shared tradition or set of conventions.

Зачем уничтожать параллель до / после формулировки, которая соответствует описанию того, что может сделать условная вероятность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why destroy the parallel before/after wording that matches the description of what conditional probability can do?

Музыкальный жанр - это условная категория, которая определяет музыкальные произведения как принадлежащие к общей традиции или набору условностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A music genre is a conventional category that identifies pieces of music as belonging to a shared tradition or set of conventions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «условная войсковая единица». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «условная войсковая единица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: условная, войсковая, единица . Также, к фразе «условная войсковая единица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information