Войсковой округ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| department | отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, войсковой округ | ||
войсковой бой - arms battle
войсковой центр - arms center
войсковой ремонт - first line repairs
войсковой тыл - troop rear units
Синонимы к войсковой: военных, группа, блок, подразделение, единица, устройство, военнослужащих, вооруженных, отдел, прибор
имя существительное: district, county, region, parish, circuit, circle, circumscription, canton, bailiwick, presidency
округ Артур - arthur county
Кировский административный округ - Kirovsky administrative district
округ Гринвуд - greenwood county
округ Бокс-Элдер - box elder county
округ Саммит - summit county
округ Брунсвик - brunswick county
округ Боундари - boundary county
округ Кинг-Джордж - king george county
округ Аль-Хиндия - al hindiya district
округ Атлантик - atlantic county
Синонимы к округ: область, округ, район, край, круг, окружность, кружок, цепь, контур, участок
Значение округ: Окружающая местность.
Округ вот настолько близок к тому, чтобы сократить мой бюджет, и сейчас мои пальцы сдвинуты очень близко друг к другу. |
The district is this close to cutting my funding, and my fingers are very close together right now. |
Войсковой транспорт с Глостерширским полком отплывает из Саутгемптона. |
The troop ship carrying the Glosters sails from Southampton. |
Это общественный двухлетний колледж, который открыл свои двери в 1968 году; его обслуживающий район включает округа Колумбиана, Махонинг и Трамбулл, а также округ Джефферсон. |
It is a public, two-year college that opened its doors in 1968; its service district includes Columbiana, Mahoning, and Trumbull Counties as well as Jefferson County. |
Этот округ — один из беднейших в пятом из самых бедных штатов США. |
Burke County is one of the poorest districts in the fifth-poorest state in the country. |
Вы слушаете первое Христианское радио... Вашингтона, округ Колумбия |
Serving the nation's capital, you're listening to Washington D.C.'s... premier Christian radio. |
В Вашингтоне, округ Колумбия это сводится к сотне тысяч человек. |
In Washington, D.C., home of the Redskins, that narrows it down to about 100,000 people. |
Хакер послал сигнал через весь мир, но Колин выяснил, что на самом деле, он исходил отсюда, со смартфона в Вашингтоне, округ Колумбия. |
The hacker had sent the signal all over the world, but Colin found out that it actually originated here, from a smartphone in Washington, DC. |
Округ Сан-Бенито отличился. |
San Benito county begs to differ. |
У меня тоже есть избирательный округ из одного, Джош. |
I've got a constituency of one too, Josh. |
Tell him not to leave the jurisdiction. |
|
Господин Син, с беспокойством заявляет Что округ Tелез не единственный где были трудности с деоммизацией. |
Master Sinh, it is disturbing that Telez Uva was not the only place that was very difficult to de-om. |
Только огонь да виселицу определяла седая голова его, и совет его в войсковом совете дышал только одним истреблением. |
His grey head dreamed of naught save fire and sword, and his utterances at the councils of war breathed only annihilation. |
Нам только нужно будет заехать к моей сестре в округ Бакс, забрать неподписанную коробку и заскочить в Коннектикут, чтобы её отдать. |
We just have to stop at my sister's in Bucks County, pick up an unmarked package, and swing by Connecticut to drop it off. |
A lot of people came through that district. |
|
We'd just heard the council were cutting back. |
|
Doug, Orleans Parish on line one. |
|
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось? |
Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them? |
Восьмой раздел конституции США устанавливает, что местом пребывания правительства может быть округ площадью не более |
Now, Article 1, Section 8 of the U.S. Constitution set forth.. that a district of no more than 10 miles square.. |
We're transporting a key witness to DC. |
|
И смотрите, основной маршрут, который проходит через округ Сват, - это Бахрейнская дорога. |
Now, the main route that cuts through the Swat District, Bahrain Road. |
Из Денвера в округ Колумбия, затем в охранники пакгауза за шесть месяцев. |
From Denver to DC to a warehouse security guard in six months. |
Я из бирмингемского совета, округ Бордесли. |
I'm from Birmingham Council, Bordesley parish. |
Но Брамбер и не мой дом. Хоть это и Ваш избирательный округ, мой дорогой Артур, Вы там никогда не бываете. |
Bramber is not my home, it is your borough and, my dear Arthur, you are never there. |
Я могу купить весь этот округ! |
I could buy this precinct! |
И поэтому мы собираем вместе всех лучших танцоров Саут-Парка чтобы победить округ Ориндж. |
And so we're putting all the best dancers in South Park together to beat Orange County. |
Те звонки в Западный округ. |
Calls to the Western. |
Вашингтон округ Колумбия имеет самую высокую минимальную заработную плату в размере $14,00 в час, в то время как Калифорния, Массачусетс и Вашингтон имеют самую высокую минимальную заработную плату штата в размере $ 12,00 в час. |
Washington D.C. has the highest minimum wage at $14.00 per hour while California, Massachusetts, and Washington have the highest state minimum wage at $12.00 per hour. |
Снятая в июле и августе 1942 года, история о европейской принцессе в Вашингтоне, округ Колумбия, навещающей своего дядю-дипломата, который пытается найти ей американского мужа. |
Filmed in July and August 1942, the story is about a European princess in Washington, DC, visiting her diplomat uncle, who is trying to find her an American husband. |
Размещается в Национальной Галерее искусств, Вашингтон, округ Колумбия.. |
Housed at the National Gallery of Art, Washington D.C.. |
Кроме того, округ Лос-Анджелес десятилетиями удерживал звание самого густонаселенного округа Соединенных Штатов, и только он является более густонаселенным, чем 42 Соединенных Штатов. |
Also, Los Angeles County has held the title of most populous United States county for decades, and it alone is more populous than 42 United States states. |
Каждый школьный округ имеет выборный совет по образованию, который определяет политику, бюджет, цели и утверждает расходы. |
Each school district has an elected Board of Education that sets policy, budget, goals, and approves expenditures. |
Напротив, Обама выиграл округ Уэйк в целом с гораздо большим отрывом-56-43%, а 4-й округ в целом-63-36%. |
In contrast, Obama won Wake County overall by a much greater margin of 56–43%, and Obama swept the 4th district as a whole by 63–36%. |
Лондонский округ включает в себя множество подразделений со значительными церемониальными ролями. |
London District includes many units with significant ceremonial roles. |
В мае 1965 года в Вашингтоне, округ Колумбия, секретными агентами SOD были проведены испытания на уязвимость в США с использованием имитатора сибирской язвы Bacillus globigii. |
In May 1965, vulnerability tests in the U.S. using the anthrax simulant Bacillus globigii were performed in the Washington D.C. area by SOD covert agents. |
В октябре 1973 года он был назначен в штаб морской пехоты, Вашингтон, округ Колумбия, для выполнения обязанностей помощника майора по надзору. |
In October 1973, he was assigned to Headquarters Marine Corps, Washington, D.C., for duty as the assistant majors' monitor. |
Индуизм и буддизм имеют около 10 000 последователей в Уэльсе, причем сельский округ Кередигион является центром валлийского буддизма. |
Hinduism and Buddhism each have about 10,000 adherents in Wales, with the rural county of Ceredigion being the centre of Welsh Buddhism. |
Драгоценный камень был взят взаймы у Tiffany & Co. Смитсоновскому Национальному музею естественной истории в Вашингтоне, округ Колумбия, с 18 апреля 2007 года по 23 сентября 2007 года. |
The gem was on loan from Tiffany & Co. to the Smithsonian National Museum of Natural History in Washington, D.C., from April 18, 2007, until September 23, 2007. |
Макет демонтажа памятника Дзержинскому можно найти в вестибюле Международного музея шпионов в Вашингтоне, округ Колумбия. |
A mock-up of the removal of Dzerzhinsky's statue can be found in the entrance hall of the International Spy Museum in Washington, D.C. |
Ранее она представляла 16-й округ в качестве члена Палаты представителей штата Огайо с 2009 по 2016 год. |
Formerly, she represented the 16th district as a member of the Ohio House of Representatives from 2009 to 2016. |
Другие локации, такие как Вашингтон, округ Колумбия, также были показаны для частей четвертого, шестого и седьмого сезонов. |
Their compositions are devotional verses only, irrespective of the fact that they are sometimes included in a few carnatic music recitals. |
WRCN обслуживает среднюю секцию и округ Саффолк. |
The C Ring is a wide but faint ring located inward of the B Ring. |
Округ управляется советом из 48 членов. |
The borough is governed by a 48-member council. |
В октябре 1913 года Бирс, которому тогда было 71 год, уехал из Вашингтона, округ Колумбия, на экскурсию по своим старым полям сражений Гражданской войны. |
In October 1913, Bierce, then age 71, departed from Washington, D.C., for a tour of his old Civil War battlefields. |
В феврале 1806 года Пальмерстон потерпел поражение на выборах в избирательный округ Кембриджского университета. |
In February 1806 Palmerston was defeated in the election for the University of Cambridge constituency. |
Дополнительные выборы в Бассетло, 1968 год, были парламентскими дополнительными выборами в избирательный округ Бассетло, состоявшимися 31 октября 1968 года. |
The Bassetlaw by-election, 1968 was a parliamentary by-election for the constituency of Bassetlaw held on 31 October 1968. |
По завершении этой подготовки он был направлен в сопор, округ Барамулла, Джамму и Кашмир, где велась значительная боевая деятельность. |
On completion of this training, he was posted to Sopore, Baramulla district, Jammu and Kashmir, an area with significant militant activity. |
Кекли переехал в Вашингтон, округ Колумбия, в 1860 году. |
Keckley moved to Washington, D.C. in 1860. |
Штаб-квартира компании Phantom Works находится в Вашингтоне, округ Колумбия, и имеет проекты в большинстве мест базирования Boeing в Соединенных Штатах. |
Headquartered in Washington D.C., Phantom Works has projects in most Boeing locations in the United States. |
Округ Либурн был создан в 1800 году. |
The arrondissement of Libourne was created in 1800. |
Метробус и округ Принс-Джордж автобусное сообщение TheBus также останавливается на территории кампуса. |
Metrobus and Prince George's County TheBus bus services also stop on campus. |
Округ Гумбольдт-это округ в американском штате Калифорния. |
Humboldt County is a county in the U.S. state of California. |
Клоунская забота продолжала развиваться, открывая свои отделения в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Коннектикуте. |
Clown Care continued to develop, opening chapters in Washington, D.C. and in Connecticut. |
Из своей штаб-квартиры в казармах Виктория, Сидней, 2-й военный округ управлял армией на большей части территории Нового Южного Уэльса. |
From its headquarters at Victoria Barracks, Sydney, the 2nd Military District administered the Army in most of New South Wales. |
Однако в вопросах гражданской администрации Восточный округ был подчинен провинции Ганьсу. |
However, the Eastern Circuit was subordinated in matters of civilian administration to Gansu Province. |
Особенно в Чикаго и Вашингтоне, округ Колумбия, чернокожие отчаянно сопротивлялись во время беспорядков, но понесли самые большие потери и потери имущества. |
Particularly in Chicago and Washington, DC, blacks fought back fiercely in the riots but suffered the most casualties and property losses. |
В Вашингтоне, округ Колумбия, Майкл Ланц работал в здании Федеральной торговой комиссии. |
In Washington DC, Michael Lantz made works for the Federal Trade Commission building. |
Папа, Лоуренс, 23 Марта 1723 Года; 10 Мая 1723 Года, Округ Вашингтон. |
Pope, Lawrence, 23 March 1723; 10 May 1723, Washington Parish. |
Это не критерий в Вашингтоне, округ Колумбия.. |
It is not a criterion in Washington, D.C.. |
NMAI открылся в торговом центре в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2004 году. |
The NMAI opened on the Mall in Washington, DC in 2004. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «войсковой округ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «войсковой округ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: войсковой, округ . Также, к фразе «войсковой округ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
