Ламберт (единица измерения) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ламберт (единица измерения) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Lamberts (unit)
Translate
ламберт (единица измерения) -

- единица [имя существительное]

имя существительное: unit, unity, one

- измерение [имя существительное]

имя существительное: measurement, measuring, mensuration, dimension, metering, meterage



Измерения радиолигандной визуализации включают соотношение мономера и димера, а также модель кооператив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioligand imaging measurements involve the monomer and dimer ratio, and the 'cooperativity' model.

Поскольку речь идет о наклонном измерении, промеренная глубина будет превышать истинную, а ее местоположение будет ошибочно привязано к точке непосредственно под судном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this is a slant measurement, the measured depth will be greater than the true depth and will be incorrectly positioned, directly under the ship.

Ты проскользнул в другое измерение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You slipped into another dimension thing, right?

Начинается всё с измерения IQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It starts like with IQ measurement.

Вампирская сущность Ангела была как-то сублимирована в этом измерении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angel's vampire self has been sublimated somehow by this dimension.

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

Этот метод оптимально подходит для измерения температуры у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This measurement is especially suitable for children.

На данном заседании будет также рассмотрен глобальный аспект измерения устойчивого развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The session will also address the global dimension of measuring sustainable development.

За несколько минут я продемонстрирую Вам поразительные результаты измерений, которые свидетельствуют, что на Марсе возможна жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to show you in a few minutes some amazing measurements that suggest there may be life on Mars.

На нас обрушилась тишина четвертого измерения, лаборатория вновь обрела прежний вид, и над крышей началась обратная смена дня и ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silence of attenuation fell about us, the laboratory appeared whole once more, and over head began the reverse procession of day and night.

Сейчас вы внутри зеркального измерения, постоянного, но всегда скрытого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are now inside the mirror dimension... Ever present but undetected.

Измерения гипернатремии каждые две минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypernatremia measurements q-two minutes.

Чтобы жить, она берёт силы из Тёмного измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She draws power from the dark dimension to stay alive.

Джереми Ламберт подумывал дать денег в долг, и хотел узнать, какой документ он может получить у должника, чтобы все было законно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy Lambert was thinking about lending some money and he wanted to know the legally binding nature of an IOU.

Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured.

Сложность здесь в том, чтобы найти поэзию, духовность в этом измерении, воссоздать - если не красоту, то эстетическое измерение в таких вот вещах, в мусоре как таковом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the difficult thing is to find poetry, spirituality, in this dimension... to recreate-if not beauty- then aesthetic dimension... in things like this, in trash itself.

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

Мы добавили измерения производительности для AbuseFilter и исправили несколько ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

⏱  We added performance measurements for AbuseFilter and fixed several bugs.

Подобное измерение иногда используется для описания чистоты веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar measurement is sometimes used to describe the purity of substances.

По мнению рецензентов, духовное измерение занимало центральное место в интегральном видении Уилбера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to reviewers, the spiritual dimension was central to Wilber's integral vision.

Среднегодовая температура зафиксирована на близлежащей улице Ламберт-Сент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average annual temperature recorded at nearby Lambert–St.

Шу-это измерение основного смоляного соединения, а не того, что выходит в аэрозоле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SHU is a measurement of the base resin compound and not what comes out in the aerosol.

Два одновременных измерения на А и в обязательно нерезкие или слабые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two simultaneous measurements on A and B are necessarily unsharp or weak.

Непер происходит во имя поскольку единицы измерения также могут считаться неперс в секунду, Непер является единицей амортизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neper occurs in the name because the units can also be considered to be nepers per second, neper being a unit of attenuation.

Выполнение этих сложных измерений может быть дорогостоящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making these complex measurements can be expensive.

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

Джинджер одержима неизвестной сущностью, и они с Виктором находят древний, скрытый кинотеатр, в комплекте с порталом в подземелье измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ginger is possessed by an unspecified entity and she and Victor find an ancient, hidden cinema, complete with portal to the Dungeon Dimensions.

Это бесконтактный метод, используемый для измерения толщины материалов, обнаружения дефектов и определения характеристик материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a non-contact technique used to measure materials thickness, detect flaws and carry out materials characterization.

На практике это оказывается ненадежным методом измерения из-за вариаций атмосферной рефракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this turns out to be an unreliable method of measurement, due to variations in atmospheric refraction.

При измерении тургорного давления в растениях необходимо учитывать очень многое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When measuring turgor pressure in plants, many things have to be taken into account.

Если окклюзионный износ можно увидеть, используйте датчик Виллиса используется для измерения окклюзионно-вертикального размера и покоящегося вертикального размера человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If occlusal wear can be seen, use a willis gauge is used to measure the occlusal-vertical dimension and the resting vertical dimension of an individual.

Ламберт также гастролировал с Китом Урбаном и Джорджем проливом в начале 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambert also toured with Keith Urban and George Strait in early 2006.

Гистерезис является источником погрешности измерения содержания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis is a source of water content measurement error.

Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics.

Сэмюэль Л. Мейси датирует самое раннее использование Луны в качестве устройства для измерения времени 28 000-30 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel L. Macey dates the earliest uses of the Moon as a time-measuring device back to 28,000-30,000 years ago.

Измерение класса также присутствует в книге по теории личности авторов Роберта Фрейгера и Джеймса Фадимана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classroom dimension is also present in a book on personality theories by authors Robert Frager and James Fadiman.

Поскольку единицы измерения отменяются, это отношение безразмерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the units of measurement cancel, this ratio is dimensionless.

Основной целью этих экспериментов было измерение углового масштаба первого акустического пика, для которого COBE не имел достаточного разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary goal of these experiments was to measure the angular scale of the first acoustic peak, for which COBE did not have sufficient resolution.

Журналисты используют аналитический инструмент под названием Ophan, построенный целиком внутри компании, для измерения данных веб-сайта вокруг историй и аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists use an analytics tool called Ophan, built entire in-house, to measure website data around stories and audience.

Пейдж и Вуттерс утверждали, что запутанность может быть использована для измерения времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Page and Wootters argued that entanglement can be used to measure time.

Измерение окружности картины равно 84. И если мы сложим числа с именем Леонардо, то снова получим число 84”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measurement of the circumference of the painting equals 84. And if we add up the numbers to Leonardo’s name, once again the number 84”… .

Ламберт был объявлен победителем восьмого сезона American Idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambert was announced as the runner-up for the eighth season of American Idol.

Неправдоподобно говорить, что Ламберт помогала редактировать книгу, с которой она не была согласна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's farfetched to say that Lambert helped to edit a book that she did not agree with.

Большинство физических систем представлены в виде моделей непрерывного времени, в то время как измерения дискретного времени часто проводятся для оценки состояния с помощью цифрового процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most physical systems are represented as continuous-time models while discrete-time measurements are frequently taken for state estimation via a digital processor.

Вольта-потенциал уменьшился в ходе последующих измерений, и в конечном итоге пик над царапиной полностью исчез, что означает, что покрытие зажило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volta potential decreased over subsequent measurements, and eventually the peak over the scratch completely disappeared implying the coating has healed.

Кстати, северная граница была довольно нечеткой, так как официальных измерений никогда не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It launched its first direct mail campaign for new donations and ran a PSA campaign featuring comedian Steve Allen.

Измерение OEE - это лучшая производственная практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring OEE is a manufacturing best practice.

Второй женой графа де Ламберта была Корделия де Ламберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count de Lambert's second wife was Cordelia de Lambert.

Следующая диаграмма иллюстрирует различия, наблюдаемые при измерении нормального уровня пролактина в разных популяциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following chart illustrates the variations seen in normal prolactin measurements across different populations.

Историки науки и техники редко являются инициаторами измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians of science and technology are rarely the originators of measurements.

Было бы аморально развивать рыночное общество без этического измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be immoral to develop a market-based society without an ethical dimension.

Для большинства пользователей ключевым измерением является скорость, с которой пули не пробьют броню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most users the key measurement is the velocity at which no bullets will penetrate the armor.

На практике это измерение V50 часто требует 1-2 жилетных панелей и 10-20 выстрелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice this measurement of V50 often requires 1–2 vest panels and 10–20 shots.

В управлении фондами считается, что измерение бета-уровня отделяет навыки менеджера от его готовности идти на риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fund management, measuring beta is thought to separate a manager's skill from his or her willingness to take risk.

Измерение гравитационной массы в терминах традиционных единиц массы является простым в принципе, но чрезвычайно сложным на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring gravitational mass in terms of traditional mass units is simple in principle, but extremely difficult in practice.

Пришло время добавить этическое измерение по крайней мере к некоторым машинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time has come for adding an ethical dimension to at least some machines.

По словам Гиллигана, это измерение является евроцентричным и сексистским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tiny-minority viewpoint is that Copernicus was a German national.

Помимо шести культурных измерений Хофстеда, существуют и другие факторы, на основе которых можно анализировать культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water reached low lying properties some distance from the river including Kenlan Rd, the higher Lynn Road stopping its spread.

Первым шагом на пути к успешной стратегии смягчения последствий оседания грунта является измерение и понимание его коренных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step toward a successful subsidence mitigation strategy is measuring and understanding its root causes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ламберт (единица измерения)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ламберт (единица измерения)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ламберт, (единица, измерения) . Также, к фразе «ламберт (единица измерения)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information