Утилизации электроники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
утилизация на месте проведения работ - recycling in situ
безопасная утилизация окружающей среды - environmental safe recycling
снос и утилизация - demolition and recycling
цели утилизации - utilization targets
утилизации упаковочных отходов - recycling of packaging waste
утилизации медицинских отходов - dispose of medical waste
центр утилизации - disposal center
эксплуатации и утилизации - operation and disposal
утилизация прибора - appliance disposal
Утилизация компьютеров - disposal of computers
Синонимы к утилизация: использование, утилизация, употребление, восстановление, выздоровление, возврат, реконвалесценция, исцеление, спасательные работы, сбор обломков
электронная таблица - spread sheet
базы данных электронных таблиц - spreadsheet database
внутренний электромагнитный клапан - inboard solenoid valve
л получил электронную почту - l got a email
электронный обмен информации - electronic information exchange
микрообработка электронным лучом - electron-beam micromachining
электролит для электрохимического хлорирования - chlorination electrolyte
устройство моделирования характеристик лазерных и оптико-электронных средств - laser/electro-optics performance simulator
отправить ее по электронной почте - send her an email
от общего производства электроэнергии - of overall electricity generation
Синонимы к электроника: электротехника, микроэлектроника
Значение электроника: Наука об электронных процессах, а также техника применения электронных устройств.
Несмотря на небольшую мощность, утилизация тепла, выделяемого микрочипами и другими электронными компонентами, представляет собой значительную инженерную проблему. |
Although small in terms of power, the disposal of waste heat from microchips and other electronic components, represents a significant engineering challenge. |
Такой электронный цикл теоретически может быть устойчивой альтернативой утилизации электронных отходов на свалках. |
Such e-cycling can theoretically be a sustainable alternative to disposing of e-waste in landfills. |
По состоянию на 2012 год ЕС не рассматривал вопрос об утилизации в своей директиве по отходам электрического и электронного оборудования. |
As of 2012, the EU had not addressed the question of disposal in its Waste Electrical and Electronic Equipment Directive. |
Утилизация всех этих электронных отходов оказывает пагубное воздействие на окружающую среду, а также на мировую экономику. |
The disposure of all this electronic waste has a detrimental effect on the environment, as well as the global economy. |
Это включает в себя центр утилизации SR Center, который разбирает и утилизирует материалы из пятой части 10-тонных электронных отходов, которые город производит каждый год. |
This includes the SR Center recycling facility, which takes apart and salvages materials from a fifth of the 10-ton e-waste that the city generates each year. |
В США ответственная утилизация направлена на минимизацию опасности для здоровья человека и окружающей среды, которую может создать утилизация и демонтаж электроники. |
In the U.S., responsible recycling aims to minimize the dangers to human health and the environment that disposed and dismantled electronics can create. |
Утилизация данного устройства регулируется Директивой Европейского Союза об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE). |
The disposal of this device is subject to the Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive of the European Union. |
Бывшие в употреблении электронные устройства, предназначенные для восстановления, повторного использования, перепродажи, вторичной переработки путем утилизации материалов или утилизации, также считаются электронными отходами. |
Used electronics which are destined for refurbishment, reuse, resale, salvage recycling through material recovery, or disposal are also considered e-waste. |
Большое внимание было уделено вопросам утилизации отходов и сведения к минимуму объема отходов, особенно электронного лома и опасных отходов. |
Waste management and waste minimization, especially e-waste and hazardous waste, were considered major priorities. |
Обязательно отдавайте на переработку или утилизацию свои электронные устройства, аккумуляторы, дополнительные принадлежности и упаковку в соответствии с местными нормами и правилами. |
Always recycle or dispose your used electronic products, batteries, accessories, and packaging materials according to your local regulations. |
Утилизация-не единственная проблема, связанная с воздействием электронных отходов. |
Recycling is not the only issue surrounding electronic waste’s effects. |
Одна группа электроники собирается для переработки, а другая-для утилизации. |
One group of electronics is collected for recycling, while the other is disposal. |
Немалый ущерб может наносить утилизация строительных материалов и электронных приборов, и, вероятно, в будущем такой ущерб возрастет. |
Releases during recycling of construction materials and electronic appliances can be of importance and are likely to increase in the future. |
Существует ограниченная информация по экологическим вопросам, связанным с производством, использованием и утилизацией электронных сигарет, использующих картриджи. |
There is limited information available on the environmental issues around production, use, and disposal of e-cigarettes that use cartridges. |
Некоторые американские розничные торговцы предлагают потребителям возможность утилизации выброшенных электронных устройств. |
Some U.S. retailers offer opportunities for consumer recycling of discarded electronic devices. |
Восстановление и перепродажа сотовых телефонов по-прежнему является наиболее экономически выгодным вариантом утилизации этой формы электронных отходов. |
Refurbishing and reselling cell phones continues to be the most economically viable option for recycling this form of e-waste. |
Последняя проблема, с которой сталкиваются люди, заключается в том, что мошенничество с использованием личных данных является слишком распространенным явлением в отношении утилизации электронных продуктов. |
A final problem that people find is that identity fraud is all too common in regards to the disposal of electronic products. |
Это самый популярный метод утилизации электронных отходов. |
This is the most popular technique of e-waste disposal. |
Дополнительные сведения об утилизации электронных устройств указаны в местных законах и постановлениях. |
Please check local regulations in your area for more information about the disposal of electronic products. |
Устройства по-прежнему нуждаются в последующей утилизации, но, позволяя другим покупать подержанную электронику, утилизация может быть отложена и ценность от использования устройства будет получена. |
Devices still need eventual recycling, but by allowing others to purchase used electronics, recycling can be postponed and value gained from device use. |
Этот подход к удалению электронных отходов является несколько выгодным, поскольку количество отходов значительно уменьшается, а энергия, полученная в результате утилизации, также используется отдельно. |
This e-waste disposal approach is somewhat advantageous as the waste quantity is decreased remarkably much, and the energy recovered is likewise exploited separately. |
Хотя бытовая электроника, такая как радио, была популярна с 1920-х годов, утилизация была почти неслыханной до начала 1990-х годов. |
Although consumer electronics such as the radio have been popular since the 1920s, recycling was almost unheard of until the early 1990s. |
Проблема электронных отходов становится все более актуальной по причине увеличения их объемов, их экономической ценности и угроз, обусловленных небезопасными методами утилизации и удаления. |
E-waste is becoming an issue of great importance owing to its increasing quantity, economic value and the hazards posed by unsafe recovery and disposal methods. |
And here I thought it was an electronics recycling center. |
|
Правильная утилизация или повторное использование электроники может помочь предотвратить проблемы со здоровьем, уменьшить выбросы парниковых газов и создать рабочие места. |
Properly disposing of or reusing electronics can help prevent health problems, reduce greenhouse-gas emissions, and create jobs. |
Вы можете найти электронные программы утилизации в вашем регионе, выполнив поиск в Google для recycle electronics и название вашего города или области. |
You can find electronic recycling programs in your local area by doing a Google search for “recycle electronics” and your city or area name. |
Утилизация старой электроники позволяет повторно использовать дорогостоящие электронные компоненты внутри. |
Recycling old electronics allows the expensive electronic parts inside to be reused. |
Я думала, что кремация — это эффективный способ утилизации, но только задумайтесь! |
I used to think that cremation was a sustainable form of disposition, but just think about it for a second. |
А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации? |
But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it? |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Поощрять те приносящие доход виды деятельности, которые направлены на утилизацию твердых отходов и другие меры природоохранного характера. |
Foster activities for generating income through the reuse of solid waste and other actions of an environmental nature. |
Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване. |
Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City. |
Со своей стороны продолжаем решать сложную задачу по утилизации нескольких миллионов противопехотных мин. |
For our part, we will continue to carry out the complex task of destroying several million anti-personnel mines. |
В полном объеме созданы мощности по утилизации ядерных отходов. |
A comprehensive capability in the area of nuclear waste management has been achieved. |
Сначала частица имеет нейтральный заряд, но в плазме она может потерять электрон и стать положительно заряженной. |
It comes off neutrally charged, but can lose its electron in the plasma, becoming positively charged. |
Электрон танцует волнистыми кольцами вокруг ядра атома водорода. |
The electron dances a wavy ring around the central nucleus of a hydrogen atom. |
She owns a hazardous waste treatment company, GK Waste Solutions. |
|
Босс, по закону, производитель должен платить компании по утилизации за уничтожение жилетов. |
Boss, legally, the manufacturer has to hire a recycling company to destroy the vests. |
Не начинай реализовывать план по утилизации в восточном крыле. |
Don't start a recycling plan in the east wing. |
А Марти всё торчит со своей бригадой в бюро утилизации отходов. |
Marty usually hangs out with guys in waste management. |
Слушайте, если утилизационная компания не уничтожила жилеты, это не моя проблема. |
Look, if the recycling company is not destroying the vests for the raw material, it's-it's not my problem. |
Что у Innatron договор об утилизации отходов с независимым подрядчиком. |
It says that Innatron contracts its waste disposal to an independent contractor. |
Утилизация медицинских отходов в мусорный контейнер посреди ночи? |
Disposing of medical waste in a civilian dumpster - in the middle of the night? |
This was found in a hazardous waste disposal facility. |
|
The company is Lantech Waste Disposal. |
|
Президент Гарри Трумэн санкционировал ее утилизацию в административном указе от 8 сентября 1946 года, и она была продана как металлолом 3 октября 1946 года компании Lipsett, Inc. |
President Harry Truman authorized her disposal in an Executive Order on 8 September 1946, and she was sold as scrap on 3 October 1946 to Lipsett, Inc. |
Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов. |
It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal. |
Если стекло загрязнено, его все равно часто обрабатывают как острое, потому что оно может разбиться в процессе утилизации. |
If glass is contaminated, it is still often treated as a sharp, because it can break during the disposal process. |
Медицинские учреждения и лаборатории также оснащены контейнерами для острых предметов, а также оборудованием, необходимым для их безопасной стерилизации или утилизации. |
Medical facilities and laboratories are also equipped with sharps containers, as well as the equipment required to safely sterilize or dispose of them. |
Утилизация отходов может осуществляться путем компостирования в муниципальных мусороперерабатывающих подразделениях и в домах с домашними компостирующими подразделениями. |
Waste management may be through composting in municipal waste management units, and at houses with home composting units. |
Утилизация мусора была изобретена в 1927 году Джоном У. Хаммесом. |
The garbage disposal was invented in 1927 by John W. Hammes. |
Тег все еще может быть использован позже для возврата, отзыва или утилизации. |
The tag may still be used later for returns, recalls, or recycling. |
В Украине насчитывается 12 автопроизводителей: ЗАЗ, ЛуАЗ, Богдан, КрАЗ, Еврокар, Электрон, ЛАЗ. |
There are 12 automobile manufacturers in Ukraine includes ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Eurocar, Electron, LAZ. |
Теория Маркуса объясняет скорость реакций переноса электронов—скорость, с которой электрон может перемещаться от одного химического вида к другому. |
Marcus Theory explains the rates of electron transfer reactions—the rate at which an electron can move from one chemical species to another. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «утилизации электроники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «утилизации электроники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: утилизации, электроники . Также, к фразе «утилизации электроники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
