Фармацевтическая медицина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фармацевтическая медицина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pharmaceutical medicine
Translate
фармацевтическая медицина -

- медицина [имя существительное]

имя существительное: medicine, physic

словосочетание: learned professions

сокращение: med.



Медицина, Стоматология, фармацевтика, ветеринарные программы и инженерия являются одними из самых популярных областей для иностранцев в Будапеште.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine, dentistry, pharmaceuticals, veterinary programs, and engineering are among the most popular fields for foreigners to undertake in Budapest.

Плата за услуги, направленный врачом фармацевтический маркетинг, законы о врачебной халатности и вытекающая из этого защитная медицина поощряют чрезмерное использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fee-for-service payments, physician directed pharmaceutical marketing, and medical malpractice laws and the resultant defensive medicine encourage overutilization.

Программы бакалавриата охватывают большинство областей в алжирских университетах, за исключением некоторых областей, таких как медицина и фармацевтика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bachelor's degree programs cover most of the fields in Algerian universities, except some fields, such as Medicine and Pharmaceutical Science.

Фармацевт подтвердил - емкость украли с его склада, а шприц и пакет - не его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmacist confirms the container was stolen from his store, but not the syringe, or that bag.

Медицина, электронные системы связи, полеты в космос, манипуляции с генами... те чудеса, которыми сейчас восхищаются наши дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine, electronic communications, space travel, genetic manipulation... these are the miracles about which we now tell our children.

Иметь дело с распространением фармацевтических препаратов является нелегальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealing in pharmaceutical drugs is illegal.

Медицина должна придумать такие кенгуру-переноски для детей, чтобы носить зародыша не внутри, а снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical science needs to come up with a baby bjorn-type item that allows you to wear your fetus on the outside of your body.

Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company.

Обучение учащихся медицинских учебных заведений рациональному использованию фармацевтических препаратов, содержащих наркотические и психотропные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training medical and paramedical students in the rational use of pharmaceuticals containing narcotic drugs or psychotropic substances.

К этой категории относятся кодексы, действующие в химической или фармацевтической отраслях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Codes in place in the chemical or pharmaceutical industries fit into this category.

Смотрите, фармацевтические компании платят Агентству здравоохранения, чтобы толкать свой товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, the pharma companies pay the FDA to push their product.

Фармацевт... Идеальная профессия для матери семейства!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmacist - the ideal job for a mother.

И я даже не представляю, почему я помогаю вам с этим, потому что, я вообще-то ненавижу фармацевтику, но это важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't even know why I'm helping you with this because, as a rule, I abhor the pharmaceutical industry, but this is important.

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

На углу Блумсбери-сквер из конторы Фармацевтического общества выбежала белая собачонка и немедленно погналась за мной, обнюхивая землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the northward corner of the Square a little white dog ran out of the Pharmaceutical Society's offices, and incontinently made for me, nose down.

Но как основатель и генеральный директор компании, которая носит его имя, мой отец, в конечном счете, ответственен за все, что выпускает фармацевтическая компания Бауэрс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as founder and ceo of the company that bears his name, my father is ultimately responsible for everything that Bowers pharmaceutical produces.

Мы уполномочены фармацевтическими и косметическими компаниями протестировать их изделия, убедиться, что они безопасны перед использованием их в пробах на людях

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. Uh, to make sure they're safe before using them in human trials.

Мартинес — бывший сотрудник Векслер-Кляйн, бельгийской фармацевтической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martinez is a former scientist with Wexxler-Kline, a Belgian pharmaceutical.

Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the paragraph he intended for the

Это доказывает, - с добродушно-самодовольной улыбкой снова заговорил фармацевт, - что нервные явления многообразны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows us, went on the other, smiling with benign self-sufficiency, the innumerable irregularities of the nervous system.

Мы не узнаем, пока фармацевт не проверит инвентарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We won't know that until after the dispenser checks his inventory.

А где ещё мне достать фармацевтические салфетки в 9:30 ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well where else was I gonna get a napkin dispenser at nine thirty at night?

Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month.

Последнее, что я слышала, что он фармацевт где-то на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last I heard, he was a pharmacist somewhere upstate.

Мой личный фармацевт работает над этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My personal pharmacist is looking into it.

Скажи, кто был ужаснее - он или тот фармацевт, который покончил с собой, пока вы встречались?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, who was creepier- him or that pharmacist who killed himself while you were dating?

А есть среди нас, хроников, и такие, с которыми медицина оплошала сколько-то лет назад, -пришли они острыми, но тут преобразовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there are some of us Chronics that the staff made a couple of mistakes on years back, some of us who were Acutes when we came in, and got changed over.

Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies.

А ты знаешь, кому положена бесплатная медицина...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know who gets free medical care...

Pfizer, большая фармацевтическая компания, тут, в Бруклине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pfizer, it's a big pharmaceutical house here in Brooklyn.

Бандерша, и вышибала, и полиция, и медицина, и городская управа блюдут твои интересы. Прекрасно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bawd and the bouncer, and the police, and medicine, and the city government, watch over your interests.

Боольше года назад одна из фармацевтических фабрик CM прекратила работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the CM chemical factories, the third factory has stopped production for over a year.

Пойдемте узнаем, были ли партнерство Лоури с фармацевтической фирмой настолько важным, чтобы убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's go see if Lowry's partnership with the drug company was a deal worth killing over.

Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries.

Ладно, хорошо, но не будь так уверенна в этом, потому что современная медицина достигла больших успехов в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, don't be so certain of that, 'cause modern medicine's made great advances in this field.

Тейлор, со всеми рецептурными препаратами, которые сейчас ты принимаешь, доктор или фармацевт предупреждали тебя не принимать уличных наркотиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor, with all the prescription drugs you currently take, did the doctor or the pharmacist tell you not to take street drugs?

И еще, в тот день, в том здании, встречались пять главных руководителей из крупных фармацевтических компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look, that day, in that building, five top executives from big pharmaceutical companies were meeting.

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

Да, я нашла работу торговым агентом в фармацевтической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, uh, I got a job as a pharmaceutical sales rep.

Пока всё это происходило, Буржински знал, что самым простым способом остановить его преследование правительством было партнерство с крупной фармацевтической компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While all of this was taking place, Burzynski knew that the easiest way to keep the government from putting him out of business or in prison, was to partner with an established pharmaceutical company.

Он вышел, и его осенило, что реальное бабло - это фармацевтика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out, saw that the real money was in pharmaceuticals.

Я работаю в Фармацевтике Центрального Побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work at Central Coast Pharmaceuticals.

Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here.

Была замужем за Алексом Уйоа, директором фармацевтической компании, а она владела фармацевтической лабораторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Married to Alex Ulloa, director of Farmatech, a pharmaceutical lab that she owns.

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.

Сера используется в фармацевтических препаратах кожи для лечения акне и других состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfur is used in pharmaceutical skin preparations for the treatment of acne and other conditions.

Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics.

Данные и информация являются скудными, плохо освещенными и, вероятно, предвзятыми в пользу рисперидона, причем около половины включенных исследований разработаны фармацевтическими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data and information are scarce, poorly reported, and probably biased in favour of risperidone, with about half of the included trials developed by drug companies.

Капезиус работал в фармацевтической компании Фарбена Байер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capesius worked for Farben's Bayer pharmaceutical subsidiary.

Деловой район Рима EUR является домом для многих компаний, занимающихся нефтяной промышленностью, фармацевтической промышленностью и финансовыми услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome's EUR business district is the home of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services.

Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart.

В течение последних 25 лет лечение глаукомы было основано на использовании фармацевтической терапии и послеоперационной хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last 25 years, glaucoma management has been based in the use of pharmaceutical therapies and incisional surgery.

Пасленовые считаются монофилетическими на основе...Пасленовые являются источником нескольких фармацевтических препаратов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solanaceae are considered monophyletic on the basis of...Solanaceae are the source of several pharmaceutical drugs...

Его визит способствовал укреплению репутации компании Teva на фармацевтическом рынке и придал импульс ее развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His visit promoted Teva's reputation in the pharmaceutical market and created a momentum for Teva's development.

Самым продаваемым статином является аторвастатин, также известный как Липитор, который в 2003 году стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best-selling statin is atorvastatin, also known as Lipitor, which in 2003 became the best-selling pharmaceutical in history.

В 1971 году Акира Эндо, японский биохимик, работающий в фармацевтической компании Sankyo, начал исследовать эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Akira Endo, a Japanese biochemist working for the pharmaceutical company Sankyo, began to investigate this problem.

Еще одно значительное применение лактозы - в фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another significant lactose use is in the pharmaceutical industry.

Многие фармацевтические препараты на основе бетаметазона включают стероид в качестве сложного эфира валерата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many betamethasone-based pharmaceuticals include the steroid as the valerate ester.

В фармацевтических продуктах кремнезем помогает потоку порошка при формировании таблеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pharmaceutical products, silica aids powder flow when tablets are formed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фармацевтическая медицина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фармацевтическая медицина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фармацевтическая, медицина . Также, к фразе «фармацевтическая медицина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information