Фармацевтическая фабрика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: pharmaceutical, pharmaceutic
сокращение: Phar., Pharm.
фармацевтический препарат - pharmaceutical preparation
фармацевтический вестник - pharmaceutical bulletin
Британский фармацевтический сборник - british pharmaceutical codex
фармацевтический колледж - college of pharmacy
фармацевтический состав - pharmaceutical formulation
фармацевтический гигант - drugs giant
фармацевтический рынок - pharmaceutical market
активный фармацевтический ингредиент - Active pharmaceutical ingredient
Национальный фармацевтический реестр - National Pharmaceutical Register
Синонимы к фармацевтический: фармацевтический, аптекарский
чулочная фабрика - hosiery mill
паркетная фабрика - parquetry works
шоколадная фабрика - chocolate Factory
фабрика приложений - application factory
камвольная фабрика - worsted-goods factory
фабрика бумаги - wood-free mill
фабрика по производству макаронных изделий - macaroni factory
фабрика тряпичных бумаг - rag mill
флотационная фабрика - flotation plant
хлопчатобумажная фабрика - cotton factory
Синонимы к фабрика: завод, фабрика, фактория, растение, установка, саженец, урожай, мельница, стан, дробилка
Значение фабрика: Промышленное предприятие по обработке сырья машинным способом [наименование предприятия заимствованным словом «фабрика» или русским «завод» связано с историей развития в России отдельных отраслей промышленности].
К 2003 году Липитор стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в Соединенных Штатах. |
By 2003, Lipitor had become the best selling pharmaceutical in the United States. |
Этот человек мог бы стать намного богаче, продав свою вакцину фармацевтической компании. |
This man could have been rich many times over had he sold his vaccine to a pharmaceutical company. |
В настоящее время разрабатываются процессы, использующие sCO2 для получения микро-и наноразмерных частиц, часто для фармацевтических целей. |
Processes that use sCO2 to produce micro and nano scale particles, often for pharmaceutical uses, are under development. |
Обучение учащихся медицинских учебных заведений рациональному использованию фармацевтических препаратов, содержащих наркотические и психотропные вещества. |
Training medical and paramedical students in the rational use of pharmaceuticals containing narcotic drugs or psychotropic substances. |
Некоторые идеи в отношении того, как подойти к созданию высококачественного производства, могут быть почерпнуты из истории становления мощной фармацевтической индустрии в Индии. |
The development of a strong pharmaceutical industry in India offers some suggestions as to how to build a high-quality manufacturing industry. |
Первоначальная эйфория была вызвана ожиданием того, что биотехнологические компании смогут разрабатывать лекарственные препараты быстрее крупных фармацевтических корпораций. |
That initial euphoria was brought about by the promise that biotechnology companies could develop drugs more quickly than large pharmaceutical corporations. |
Средство для лечения нейродегенеративных заболеваний включает эффективное количество фармацевтической композиции и фармацевтически приемлемый наполнитель. |
The agent for treating neurodegenerative diseases comprises an effective amount of the pharmaceutical composition and a pharmaceutically acceptable filler. |
- фармацевтические компании - держетели патентов и непатентованные производители - должны поставлять лекартсва в бедные страны по ценам, приближенным к стоимости производства. |
- drug companies - whether patent holders or generic drug producers - must provide drugs to poor countries at prices near to production costs; |
Эй, они фармацевты, а не доктора. |
Hey, they're big pharma reps, they're not doctors. |
Кто-то из Юго-Восточной Азии. Наверное фармацевт. |
Someone from South-east Asia, a pharma sales, I think. |
И я даже не представляю, почему я помогаю вам с этим, потому что, я вообще-то ненавижу фармацевтику, но это важно. |
I don't even know why I'm helping you with this because, as a rule, I abhor the pharmaceutical industry, but this is important. |
Но как основатель и генеральный директор компании, которая носит его имя, мой отец, в конечном счете, ответственен за все, что выпускает фармацевтическая компания Бауэрс. |
But as founder and ceo of the company that bears his name, my father is ultimately responsible for everything that Bowers pharmaceutical produces. |
Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для |
It was the paragraph he intended for the |
А где ещё мне достать фармацевтические салфетки в 9:30 ночи. |
Well where else was I gonna get a napkin dispenser at nine thirty at night? |
Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии. |
Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month. |
Скажи мне, где фабрика. |
Tell me where the sweatshop is. |
My personal pharmacist is looking into it. |
|
Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям |
I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies. |
Этому же человеку принадлежит фабрика, на которой производство дешевле, чем на других? |
But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place? |
Пойдемте узнаем, были ли партнерство Лоури с фармацевтической фирмой настолько важным, чтобы убить. |
Well, let's go see if Lowry's partnership with the drug company was a deal worth killing over. |
Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс. |
Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries. |
У Фармацевтического Филиала моей компании был контракт с Центральным Разведовательным Управлением. |
My company's Pharmaceutical Division had a contract with the Central Intelligence Agency. |
Он вышел, и его осенило, что реальное бабло - это фармацевтика. |
He got out, saw that the real money was in pharmaceuticals. |
Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста. |
Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift. |
Сера используется в фармацевтических препаратах кожи для лечения акне и других состояний. |
Sulfur is used in pharmaceutical skin preparations for the treatment of acne and other conditions. |
Бекс, оказавшийся в ловушке под завалами и брошенный поддельным фармацевтическим представителем, обнаружен пожарными и доставлен в безопасное место. |
Bex, having been trapped under rubble and abandoned by the fake pharmaceutical representative, is discovered by firemen and carried to safety. |
Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику. |
Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics. |
Фармацевтические компании также обвиняются в попытках установить повестку дня в области психического здоровья с помощью таких мероприятий, как финансирование групп по защите прав потребителей. |
Pharmaceutical companies have also been accused of attempting to set the mental health agenda through activities such as funding consumer advocacy groups. |
Декофеинизация часто производится перерабатывающими компаниями, а извлеченный кофеин обычно продается в фармацевтическую промышленность. |
Decaffeination is often done by processing companies, and the extracted caffeine is usually sold to the pharmaceutical industry. |
Из-за очень долгого времени, необходимого для открытия, разработки и утверждения фармацевтических препаратов, эти затраты могут достигать почти половины общих расходов. |
Because of the very long time needed for discovery, development, and approval of pharmaceuticals, these costs can accumulate to nearly half the total expense. |
На долю Соединенных Штатов приходится более трети мирового фармацевтического рынка, с ежегодным объемом продаж в 340 миллиардов долларов, за которыми следуют ЕС и Япония. |
The United States accounts for more than a third of the global pharmaceutical market, with $340 billion in annual sales followed by the EU and Japan. |
Данные и информация являются скудными, плохо освещенными и, вероятно, предвзятыми в пользу рисперидона, причем около половины включенных исследований разработаны фармацевтическими компаниями. |
Data and information are scarce, poorly reported, and probably biased in favour of risperidone, with about half of the included trials developed by drug companies. |
Этот уровень обнаружения покрывает большинство потребностей менее важных электронных и всех фармацевтических приложений. |
This detection level covers the majority of needs of less critical electronic and all pharmaceutical applications. |
Capesius worked for Farben's Bayer pharmaceutical subsidiary. |
|
Деловой район Рима EUR является домом для многих компаний, занимающихся нефтяной промышленностью, фармацевтической промышленностью и финансовыми услугами. |
Rome's EUR business district is the home of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services. |
Сильвия продолжала работать в фармацевтической фирме, в своем рекламном отделе. |
Silvia continued working in the pharmaceutical products firm, in her advertising department. |
Некоторые области, такие как юриспруденция и фармацевтика, начинают открываться для женщин. |
Some fields, such as law and pharmacy, are beginning to open up for women. |
Чистота конечных продуктов очень высока, но стоимость делает его пригодным только для очень ценных материалов, таких как фармацевтические препараты. |
The purity of the final products is very high, but the cost makes it suitable only for very high-value materials such as pharmaceuticals. |
Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart. |
They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart. |
В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям. |
This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name. |
В течение последних 25 лет лечение глаукомы было основано на использовании фармацевтической терапии и послеоперационной хирургии. |
During the last 25 years, glaucoma management has been based in the use of pharmaceutical therapies and incisional surgery. |
Пасленовые считаются монофилетическими на основе...Пасленовые являются источником нескольких фармацевтических препаратов... |
Solanaceae are considered monophyletic on the basis of...Solanaceae are the source of several pharmaceutical drugs... |
Музей расположен в двух зданиях на противоположном берегу реки АА. Первая-это прядильная фабрика прядильного скотоводства. |
The museum is set in two buildings on the opposite side of the River Aa. The first is the spinning mill of Spinnerei Herding. |
Семейная шляпная фабрика в Монтеварки, Италия, дата неизвестна. |
Family-owned hat factory in Montevarchi, Italy, date unknown. |
Это крупнейший производитель дженериков в мире и одна из 15 крупнейших фармацевтических компаний по всему миру. |
It is the largest generic drug manufacturer in the world and one of the 15 largest pharmaceutical companies worldwide. |
Его визит способствовал укреплению репутации компании Teva на фармацевтическом рынке и придал импульс ее развитию. |
His visit promoted Teva's reputation in the pharmaceutical market and created a momentum for Teva's development. |
Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина. |
Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised. |
Самым продаваемым статином является аторвастатин, также известный как Липитор, который в 2003 году стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в истории. |
The best-selling statin is atorvastatin, also known as Lipitor, which in 2003 became the best-selling pharmaceutical in history. |
Еще одно значительное применение лактозы - в фармацевтической промышленности. |
Another significant lactose use is in the pharmaceutical industry. |
Кроме того, многие американские фармацевтические компании перенесли некоторые клинические испытания за рубеж. |
Alternatively, many American pharmaceutical companies have moved some clinical trials overseas. |
Фармацевтическая дистрибуция также была децентрализована. |
Pharmaceutical distribution also was decentralized. |
Они пытаются преследовать похитителей, но вынуждены быстро бежать, так как фабрика взрывается. |
They try to pursue the Snatchers, but are forced to make a quick escape as the factory explodes. |
Фармацевтические и биологические продукты моделируются с использованием конструкций активного ингредиента, силы презентации и основы прочности. |
Pharmaceutical and biologic products are modeled using constructs of active ingredient, presentation strength, and basis of strength. |
МФГ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ/РАСТИТЕЛЬНЫЕ ОПТО НАРКОТИКОВ/МЕТИЗЫ ПРИВАЛЬНОГО БРУСА ТУАЛЕТНЫХ СРЕДСТВ МФГ МЫЛА/МОЮЩИХ СРЕДСТВ МФГ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ. |
MFG MEDICINAL/BOTANICALS WHOL DRUGS/SUNDRIES MFG TOILET PREPARATIONS MFG SOAP/OTHER DETERGENT MFG PHARMACEUTICAL PREPS. |
Он также используется в качестве связующего вещества в фармацевтических таблетках и натуральных красках. |
It is also used as a binder in pharmaceutical tablets and natural paints. |
В фармацевтических продуктах кремнезем помогает потоку порошка при формировании таблеток. |
In pharmaceutical products, silica aids powder flow when tablets are formed. |
Фармацевтически кломипрамин оказался более эффективным, чем альтернативный химический препарат амитриптилин, в лечении собак. |
Pharmaceutically, clomipramine was found to be more effective than an alternative chemical, amitriptyline, in treatments for dogs. |
The substance can be given by pharmacists under a prescription. |
|
ATR-FTIR также используется в качестве инструмента в фармакологических исследованиях для детального изучения белковых / фармацевтических взаимодействий. |
ATR-FTIR is also used as a tool in pharmacological research to investigate protein/pharmaceutical interactions in detail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фармацевтическая фабрика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фармацевтическая фабрика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фармацевтическая, фабрика . Также, к фразе «фармацевтическая фабрика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.