Фармацевтический состав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фармацевтический состав - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pharmaceutical formulation
Translate
фармацевтический состав -

- фармацевтический [имя прилагательное]

имя прилагательное: pharmaceutical, pharmaceutic

сокращение: Phar., Pharm.

- состав [имя существительное]

имя существительное: composition, makeup, constitution, compound, train, consist, consistency, temper, trip



Филадельфийский фармацевтический колледж, ныне входящий в состав университета естественных наук в Филадельфии, был первой аптечной школой в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philadelphia College of Pharmacy, now a part of University of the Sciences in Philadelphia, was the first pharmacy school in the United States.

Бекс, оказавшийся в ловушке под завалами и брошенный поддельным фармацевтическим представителем, обнаружен пожарными и доставлен в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bex, having been trapped under rubble and abandoned by the fake pharmaceutical representative, is discovered by firemen and carried to safety.

В новом материале появился новый состав, в котором Си Джей был заменен новым гитаристом/певцом Джефом Стритфилдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new material featured a new lineup in which C.J. was replaced by new guitarist/singer Jef Streatfield.

Так как и вы, пользуетесь шансом, капитан, настаивая, чтобы я не вносил изменений в состав вашего отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like you're taking a chance, captain, by insisting I make no personnel changes to your division.

Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company.

Средство для лечения нейродегенеративных заболеваний включает эффективное количество фармацевтической композиции и фармацевтически приемлемый наполнитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent for treating neurodegenerative diseases comprises an effective amount of the pharmaceutical composition and a pharmaceutically acceptable filler.

Ты знала, что он был единственным приличным источником редких фармацевтических препаратов в Западной Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria.

Фармацевт... Идеальная профессия для матери семейства!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmacist - the ideal job for a mother.

Мы ее сейчас проверяем, и я думаю, результаты скажут, что это кровь мистера Лайтбокса, убитого фармацевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're testing it now, and my guess is, it's going to come back as the blood of Mr. Lightbox, the murdered pharmacist.

Но как основатель и генеральный директор компании, которая носит его имя, мой отец, в конечном счете, ответственен за все, что выпускает фармацевтическая компания Бауэрс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as founder and ceo of the company that bears his name, my father is ultimately responsible for everything that Bowers pharmaceutical produces.

Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the paragraph he intended for the

Фармацевт подтвердил - емкость украли с его склада, а шприц и пакет - не его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmacist confirms the container was stolen from his store, but not the syringe, or that bag.

А где ещё мне достать фармацевтические салфетки в 9:30 ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well where else was I gonna get a napkin dispenser at nine thirty at night?

Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it, we've got thousands of doctors in oncology, and in oncology residency programs, we've got the pharmaceutical industry pumping out chemotherapeutic agents every month.

Последнее, что я слышала, что он фармацевт где-то на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last I heard, he was a pharmacist somewhere upstate.

Мой личный фармацевт работает над этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My personal pharmacist is looking into it.

Скажи, кто был ужаснее - он или тот фармацевт, который покончил с собой, пока вы встречались?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, who was creepier- him or that pharmacist who killed himself while you were dating?

Я застрял в конторе, которая толкала акции фармацевтическим компаниям

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was stuck in an office pushing stock in pharmaceutical companies.

Pfizer, большая фармацевтическая компания, тут, в Бруклине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pfizer, it's a big pharmaceutical house here in Brooklyn.

Элис Вандебилт была контролёром лаборатории в фармацевтической компании Рампвекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alice Vanderbilt was a quality-control lab tech at Rampvex pharmaceutical industries.

Тейлор, со всеми рецептурными препаратами, которые сейчас ты принимаешь, доктор или фармацевт предупреждали тебя не принимать уличных наркотиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor, with all the prescription drugs you currently take, did the doctor or the pharmacist tell you not to take street drugs?

У Фармацевтического Филиала моей компании был контракт с Центральным Разведовательным Управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My company's Pharmaceutical Division had a contract with the Central Intelligence Agency.

Да, состав мысли стоит, когда она спит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the train of thought doesn't run while she's asleep.

Он вышел, и его осенило, что реальное бабло - это фармацевтика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out, saw that the real money was in pharmaceuticals.

Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here.

Иметь дело с распространением фармацевтических препаратов является нелегальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealing in pharmaceutical drugs is illegal.

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.

Сера используется в фармацевтических препаратах кожи для лечения акне и других состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfur is used in pharmaceutical skin preparations for the treatment of acne and other conditions.

Он входил в состав Российско-Американской компании и состоял из четырех форпостов, включая Бодега-Бей, русскую реку и Фараллонские острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was part of the Russian-America Company, and consisted of four outposts, including Bodega Bay, the Russian River, and the Farallon Islands.

В феврале Пичи был выбран в состав Пантер инаугурационной команды Окленд Найнс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February, Peachey was selected in the Panthers inaugural Auckland Nines squad.

Он распространяется под лицензией в стиле BSD и входит в состав нескольких систем управления контентом или доступен в качестве плагина для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is distributed under a BSD-style license and is included with, or available as a plugin for, several content-management systems.

Эстроген, как полагают некоторые, обладает дофаминовым демпфирующим эффектом, подобным фармацевтическим антипсихотикам, а также модулирует уровень серотонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estrogen is believed by some to have a dopamine dampening effect similar to pharmaceutical anti-psychotics, and also modulates serotonin levels.

Против них стояли Гнесио-лютеране во главе с Матфеем Флацием и профессорско-преподавательский состав Йенского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Against them stood the Gnesio-Lutherans, led by Matthias Flacius and the faculty at the University of Jena.

Расовый состав населения города составлял 79,0% белых, 15,9% афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 0,8% азиатов, 0,6% представителей других рас и 3,5% представителей двух и более рас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The racial makeup of the city was 79.0% White, 15.9% African American, 0.2% Native American, 0.8% Asian, 0.6% from other races, and 3.5% from two or more races.

Вертолеты MH-6 входили в состав TF-145, а также спасли трех итальянских подрядчиков и польского бизнесмена, взятых в заложники иракскими повстанцами в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MH-6 helicopters were part of TF-145, as well as the rescue of three Italian contractors and Polish businessman taken hostage by Iraqi insurgents in 2004.

Овес также входит в состав многих холодных злаков, в частности мюсли и мюсли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oats are also an ingredient in many cold cereals, in particular muesli and granola.

Состав и конструкция пули повлияли на точность стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The makeup and design of the bullet affected accuracy.

Во время прослушивания для их замены панчер также ушел; состав был завершен бывшим гитаристом Darlex и Epileptics Кевом Хантером и барабанщиком Мартином Уилсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While auditioning for their replacements, Puncher also left; the line-up was completed by former Darlex and Epileptics guitarist Kev Hunter, and drummer Martin Wilson.

Из-за этого ее личный состав не набирается и не развертывается на провинциальной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this, its personnel are not recruited and deployed provincially.

Чистота конечных продуктов очень высока, но стоимость делает его пригодным только для очень ценных материалов, таких как фармацевтические препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purity of the final products is very high, but the cost makes it suitable only for very high-value materials such as pharmaceuticals.

Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart.

В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name.

Также появится новый актер Мицухиро Оикава, подтвержденный для исполнения своей роли в роли каменного всадника 3, а также актерский состав сюрикен Сентай Ниннингер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new actor Mitsuhiro Oikawa, confirmed to perform his role as Kamen Rider 3, as well as the cast of Shuriken Sentai Ninninger will also appear.

В течение последних 25 лет лечение глаукомы было основано на использовании фармацевтической терапии и послеоперационной хирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last 25 years, glaucoma management has been based in the use of pharmaceutical therapies and incisional surgery.

С тех пор компания была взята на себя фармацевтической компанией Takeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company has since been taken over by Takeda Pharmaceutical Company.

Армейским контингентом был 121-й полк береговой обороны, в состав которого входили четыре батальона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army contingent was the 121st Coastal Defence Regiment, which included four battalions.

В 1971 году Акира Эндо, японский биохимик, работающий в фармацевтической компании Sankyo, начал исследовать эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Akira Endo, a Japanese biochemist working for the pharmaceutical company Sankyo, began to investigate this problem.

Еще одно значительное применение лактозы - в фармацевтической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another significant lactose use is in the pharmaceutical industry.

Ибрутиниб был добавлен в австралийскую схему фармацевтических льгот в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibrutinib was added to the Australian Pharmaceutical Benefits Scheme in 2018.

Кроме того, химический состав газов изменяется, варьируя эффективную теплоемкость газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the chemical composition of the gases change, varying the effective heat capacity of the gas.

Фармацевтические и биологические продукты моделируются с использованием конструкций активного ингредиента, силы презентации и основы прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical and biologic products are modeled using constructs of active ingredient, presentation strength, and basis of strength.

В состав совета директоров альянса входили компании Alereon, CSR plc, Olympus Corporation, Samsung и Wisair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Board members of the alliance included Alereon, CSR plc, Olympus Corporation, Samsung and Wisair.

Многие фармацевтические препараты на основе бетаметазона включают стероид в качестве сложного эфира валерата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many betamethasone-based pharmaceuticals include the steroid as the valerate ester.

Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a black powder composition containing pure carbon would burn similarly to a match head, at best.

Безалкогольный напиток Pepsi был разработан Калебом Брэдхемом, фармацевтом и бизнесменом из округа Дуплин, штат Северная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soft drink Pepsi was developed by Caleb Bradham, a pharmacist and businessman from Duplin County, North Carolina.

Фармацевтически кломипрамин оказался более эффективным, чем альтернативный химический препарат амитриптилин, в лечении собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutically, clomipramine was found to be more effective than an alternative chemical, amitriptyline, in treatments for dogs.

К 2003 году Липитор стал самым продаваемым фармацевтическим препаратом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2003, Lipitor had become the best selling pharmaceutical in the United States.

Травники и фармацевты династии Тан изменили обозначение ланггана с традиционного сине-зеленого драгоценного камня на разновидность коралла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tang dynasty herbalists and pharmacists changed the denotation of langgan from the traditional blue-green gemstone to a kind of coral.

В случае одобрения ТГА доступность препарата может быть облегчена включением его в схему фармацевтических льгот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If approved by the TGA, the availability of the drug may be assisted with listing on the Pharmaceutical Benefits Scheme.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фармацевтический состав». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фармацевтический состав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фармацевтический, состав . Также, к фразе «фармацевтический состав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information