Федеральные государственные служащие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подкомитет по федеральному финансовому менеджменту, правительственной информации, федеральным службам и международной безопасности - subcommittee on federal financial management, government information , federal services , and international security
федеральное государственное учреждение Аналитический центр при правительстве России - Russian Government Analytical Centre
в ожидании федерального законодательства - pending federal legislation
классификационный перечень предметов федерального снабжения - federal supply classification listing
в федеральный - in federal
в федеральный реестр - in the federal register
федеральные институты - federal institutes
федеральные государственные ведомства - federal government departments
федеральная государственная политика - federal public policy
федеральная пенитенциарная система - federal prison system
изымать в пользу государства - confiscate
без арктических государств - non-arctic states
близлежащие государства - nearby states
Главы государств обеспокоены - heads of state concerned
Иммунитет глав государств - immunity of heads of state
единомышленника государств - like-minded states
внимание государств-членов - the attention of member states
доклады государств-участников в соответствии - reports by states parties under
конференции государств - conferences of the states
любое из государств-участников - any of the states parties
Синонимы к государственные: публичный, общественность, население, публика, общедоступный, общественной, государственных, публичных, общественности, населения
государственные служащие - civil and public servants
конторский (о служащих) - office (on employees)
государственные служащие отдела - state department employees
государственный служащий или другое - a public official or other
государственным служащим - by a civil servant
внештатный служащий - part-time servant
факт, служащий доказательством - probative fact
старшие государственные служащие - senior public servants
низкооплачиваемые служащие - lower-paid salaried workers
упорядочение зарплаты рабочих и служащих - adjustment of wages and salaries
Синонимы к служащие: рабочие, чернорабочие, помощники, рука
Ни государство, ни федеральное правительство не могут открыто или тайно участвовать в делах каких-либо религиозных организаций или групп и наоборот. |
Neither a state nor the Federal Government can, openly or secretly, participate in the affairs of any religious organizations or groups and vice versa. |
Председатель: г-н Бруно Оберли, Государственный секретарь, директор Федерального управления окружающей среды, Швейцария. |
Chair: Mr. Saša Dragin, Minister of Environmental Protection, Serbia. |
Большинство товаров, производимых сегодня в тюрьмах, предназначены только для государственных нужд—но ни федеральное, ни федеральное правительство не обязаны удовлетворять свои потребности за счет тюремной промышленности. |
Most prison-made goods today are only for government use—but the state and federal governments are not required to meet their needs from prison industries. |
Индийская страна сегодня состоит из трехстороннего правительства-то есть Федерального, государственного и / или местного, а также племенного. |
Indian Country today consists of tripartite government—i. e., federal, state and/or local, and tribal. |
Более конкретно, то, что государство позволяет отдельному CAFO выполнять, должно быть столь же строгим или более строгим, чем стандарт федерального правительства. |
More specifically, what a state allows an individual CAFO to discharge must be as strict or stricter than the federal government's standard. |
В соответствии со стандартными правилами качества воды, федерально признанные племена / нации и государства обязаны определять соответствующие виды водопользования. |
According to water quality standard regulations, federally recognized tribes/nations and states are required to specify appropriate water uses. |
Когда государство закупает товары или услуги для своей собственной прямой выгоды, а не для более широкой общественной цели, закон требует использования федерального контракта. |
When the government is procuring goods or services for its own direct benefit, and not for a broader public purpose, the law requires use of a federal contract. |
Некоторые исследования не находят никакого вреда для занятости от федеральной или государственной минимальной заработной платы, другие видят небольшой, но ни один не находит серьезного ущерба. |
Some studies find no harm to employment from federal or state minimum wages, others see a small one, but none finds any serious damage. |
Любовь поддерживает усилия Юты по возвращению государственных земель из-под контроля Федерального агентства. |
Love supports Utah's effort to reclaim public land from federal agency controls. |
Я хочу активно агитировать за 1 процент выделенного фонда публичных библиотек на местном, государственном и федеральном уровнях управления. |
I want to actively campaign for a 1 percent dedicated public library fund at Local, State and Federal levels of government. |
Помнишь свою статью о федеральном и государственном налогообложении? |
Remember your article on federal and state taxation? |
Государственные программы в области безопасности и охраны здоровья должны быть не менее эффективными, чем федеральная программа OSHA. |
State-run safety and health programs are required to be at least as effective as the federal OSHA program. |
Ее Конституция предусматривала федеральное государство с конституционным монархическим строем. |
The Constitution of the German Reich provided for a federal State with a constitutional monarchy. |
Федеральное правительство оплачивает государственные обеды и другие официальные мероприятия, но президент оплачивает личную, семейную и гостевую химчистку и питание. |
The federal government pays for state dinners and other official functions, but the president pays for personal, family, and guest dry cleaning and food. |
Некоторые исследования не находят никакого вреда для занятости от федеральной или государственной минимальной заработной платы, другие видят небольшой, но ни один не находит серьезного ущерба. |
Some studies find no harm to employment from federal or state minimum wages, others see a small one, but none finds any serious damage. |
Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов. |
Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases. |
Местные и государственные полицейские департаменты в основном отвечают за правоохранительную деятельность, в то время как мексиканская федеральная полиция выполняет специальные функции. |
Local and state police departments are primarily in charge of law enforcement, whereas the Mexican Federal Police are in charge of specialized duties. |
Эти государственные правила, созданные после ослабления федеральной власти PRWORA, определены в качестве ключевых соображений при разъединении матерей-одиночек. |
These state rules, having been created after the loosening of federal authority by PRWORA, are identified as key considerations in the disconnecting of single mothers. |
Далее, он платит любые долги и налоги, включая налог на недвижимость в Соединенных Штатах, если недвижимость облагается налогом на федеральном или государственном уровне. |
Next, he pays any debts and taxes, including estate tax in the United States, if the estate is taxable at the federal or state level. |
Австрия-парламентская представительная демократия, где главой государства является непосредственно избранный Федеральный президент, а главой федерального правительства-канцлер. |
Austria is a parliamentary representative democracy with a directly elected Federal President as head of state and a Chancellor as head of the federal government. |
Швейцария существует как государство в его нынешнем виде с момента принятия Швейцарской федеральной Конституции в 1848 году. |
Switzerland has existed as a state in its present form since the adoption of the Swiss Federal Constitution in 1848. |
Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью. |
Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate. |
Он также решительно выступал за Республиканский идеал меньшего государственного регулирования экономики, включая необоснованное Федеральное налогообложение. |
He also strongly advocated the Republican ideal of less government regulation of the economy, including that of undue federal taxation. |
Эти институты варьируются от отрасли к отрасли и на федеральном и государственном уровнях. |
These institutions vary from industry to industry and at the federal and state level. |
Государство, в отличие от федерального правительства, обладает неограниченной полицейской властью, то есть правом в целом принимать все необходимые законы для благополучия своего народа. |
A state, unlike the federal government, has un-enumerated police power, that is the right to generally make all necessary laws for the welfare of its people. |
Швейцарская Федеральная железная дорога, государственная железнодорожная компания Швейцарии, продает биткоины в своих билетных автоматах. |
Swiss Federal Railways, government-owned railway company of Switzerland, sells bitcoins at its ticket machines. |
Это одно из нескольких проявлений резервных полномочий в Австралии в 20-м веке на государственном и федеральном уровнях. |
These are among several exercises of the reserve powers in Australia in the 20th century at state and federal levels. |
Федеральное правительство Соединенных Штатов было первым национальным правительством, которое не имело официальной религии, одобренной государством. |
The United States federal government was the first national government to have no official state-endorsed religion. |
Утверждения о широко распространенном неправомерном поведении в полицейском управлении Атланты попали под государственное и федеральное расследование после стрельбы Джонстона. |
Allegations of widespread misconduct in the Atlanta Police Department came under state and federal investigation after Johnston's shooting. |
Также в 1958 году сегрегационистская политика государственных школ Атланты была успешно оспорена в Федеральном суде. |
Also in 1958, Atlanta Public Schools' segregationist policies were successfully challenged in federal court. |
Швейцарская Федеральная железная дорога, государственная железнодорожная компания Швейцарии, продает биткоины в своих билетных автоматах. |
Swiss Federal Railways, government-owned railway company of Switzerland, sells bitcoins at its ticket machines. |
Генеральные прокуроры штатов могут подавать иски для обеспечения соблюдения как государственного, так и федерального антимонопольного законодательства. |
State attorneys general may file suits to enforce both state and federal antitrust laws. |
После многих лет неравноправных договоров и принудительного переселения со стороны государства и федерального правительства племена реорганизовались в суверенные племенные правительства. |
After many years of unequal treaties and forced resettlement by the state and federal government, the tribes re-organized into sovereign tribal governments. |
В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов). |
In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD). |
Позже в том же году он основал кредитный союз для членов NFWA, получив государственную хартию после того, как федеральное правительство отказало ему в ней. |
Later in the year he launched a credit union for NFWA members, having gained a state charter after the federal government refused him one. |
Земля, находящаяся в собственности федерального правительства, не подлежит отчуждению или обложению налогами со стороны государства и/или местных органов власти. |
Land owned by the federal government is not subject to eminent domain or to the imposition of taxes by state and/or local government. |
Прежде чем быть приведенным к присяге в качестве государственного министра, лицо должно быть приведено к присяге в качестве члена Федерального Исполнительного совета, если оно еще не является его членом. |
Before being sworn in as a Minister of State, a person must first be sworn in as a member of the Federal Executive Council if they are not already a member. |
Федеральный совет образует федеральное правительство, руководит Федеральной администрацией и выполняет функции коллективного главы государства. |
The Federal Council constitutes the federal government, directs the federal administration and serves as collective Head of State. |
Если соблюдение положений DMCA одновременно влечет за собой ответственность правообладателя по государственному деликтному праву, то государственное и федеральное законодательство могут конфликтовать. |
If adherence to the DMCA's provisions simultaneously subjects the copyright holder to state tort law liability, state and federal law may conflict. |
Государственная Дума, место нахождения нижней палаты Федерального Собрания. |
State Duma, seat of the lower house of Federal Assembly. |
Уполномоченного по наркотикам федерального правительства Германии государственная медиакомпания Deutsche Welle назвала наркотическим царем страны. |
The Drug Commissioner of the German Federal Government has been called the nation's drug czar by the state media company Deutsche Welle. |
Они отвергали все просьбы о прямой федеральной помощи государственным или частным школам и университетам. |
They refused all pleas for direct federal help to public or private schools or universities. |
Государственные гарантии и банковские правила Федеральной резервной системы для предотвращения такой паники были неэффективны или вообще не использовались. |
Government guarantees and Federal Reserve banking regulations to prevent such panics were ineffective or not used. |
Государственная регистрация менее эффективна, чем федеральная регистрация товарных знаков. |
State registrations are less potent than federal trademark registration. |
Федеральное Оша утверждает и контролирует все государственные планы и обеспечивает до пятидесяти процентов финансирования каждой программы. |
Federal OSHA approves and monitors all state plans and provides as much as fifty percent of the funding for each program. |
А именно, Техас уступит все свои государственные земли Соединенным Штатам, и федеральное правительство возьмет на себя весь его облигационный долг, вплоть до 10 миллионов долларов. |
To wit, Texas would cede all its public lands to the United States, and the federal government would assume all its bonded debt, up to $10 million. |
Государственные власти не будут превращать конкурс красоты в дело федеральной юрисдикции. |
The government isn't gonna make a federal case over a pageant. |
С 2019 года Международный женский день также будет отмечаться как государственный праздник в федеральной земле Берлин, Германия. |
As of 2019, International Women's Day will also be celebrated as a public holiday in the federal state of Berlin, Germany. |
С новой федеральной Конституцией 1848 года начинает развиваться современное государство всеобщего благосостояния. |
With the new Federal Constitution of 1848 the modern welfare state begins to develop. |
В 2018 году MAXIMUS приобрел активы федерального центра вовлечения граждан США у другого государственного подрядчика за 400 миллионов долларов наличными. |
In 2018, MAXIMUS acquired U.S. Federal citizen engagement center assets from another government contractor for $400 million in cash. |
Агент федерального бюро оторвался от газеты, мельком взглянул на него и продолжил чтение. |
The fed with the newspaper glanced up, then went back to his reading. |
Общий подход заключается в том, чтобы максимально ограничить вмешательство государства в этот процесс. |
The general approach adopted was to limit State interference in that process as much as possible. |
Обязательства государств - участников Конвенции определены в общем виде в статье 2 и более конкретно изложены в статьях 3-7. |
The obligations of States parties to the Convention are defined generally in article 2 and more specifically in articles 3-7. |
Страна на целое десятилетие отстала от остальных государств Центральной Европы в сфере перевода экономики на рыночную основу. |
The country is a decade behind the rest of Central Europe in pushing through economic market reforms. |
Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм. |
Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses. |
Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда. |
The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary. |
Росс Макмаллин в своей истории Лейбористской партии свет на холме описывает его как одного из худших лейбористских лидеров в федеральном масштабе или в любом штате. |
Ross McMullin, in his history of the Labor Party, The Light on the Hill, describes him as one of the worst Labor leaders federally or in any state. |
Это вполне может представлять собой нарушение постоянного федерального судебного запрета, действующего с конца 70-х годов. |
This may well constitute a violation of a permanent federal injunction in place since the late 70's. |
Кроме того, к 1985 году федеральное правительство решило, что новые телевизионные станции будут транслироваться на СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНОМ диапазоне. |
In addition, by 1985 the federal government decided new TV stations are to be broadcast on the UHF band. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «федеральные государственные служащие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «федеральные государственные служащие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: федеральные, государственные, служащие . Также, к фразе «федеральные государственные служащие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «федеральные государственные служащие» Перевод на испанский
› «федеральные государственные служащие» Перевод на немецкий
› «федеральные государственные служащие» Перевод на французский
› «федеральные государственные служащие» Перевод на итальянский
› «федеральные государственные служащие» Перевод на арабский
› «федеральные государственные служащие» Перевод на узбекский