Фронтменом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фронтменом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
frontman
Translate
фронтменом -


В 1990-е годы он был очень успешным политическим фронтменом ВВД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1990s, he was very successful as the political frontman of the VVD.

Пайпер начала встречаться с фронтменом Tribes Джонни Ллойдом в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper began dating Tribes frontman Johnny Lloyd in 2016.

Берман также работал с фронтменом Wilco Джеффом Твиди, который сделал специальную продюсерскую работу над несколькими песнями, но Берман решил пойти в другом направлении для полного альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berman also worked with Wilco frontman Jeff Tweedy, who did spec production work on a few songs, but Berman decided to go in a different direction for the full album.

Несколько каверов на альбом ранее были исполнены вживую как группой, так и фронтменом Rivers Cuomo на сольных концертах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several covers on the album have previously been performed live by both the band and frontman Rivers Cuomo at solo shows.

В 2011 году Эми была разведана и подписана с фронтменом Take That Гэри Барлоу на его лейбле Future Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Amy was scouted and signed by Take That frontman Gary Barlow to his label, Future Records.

В 2010 году Мерфи начал работать над проектом с фронтменом альтернативной рок-группы Weezer Rivers Cuomo под названием Scott & Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Murphy began working on a project with alternative rock band Weezer's frontman Rivers Cuomo entitled Scott & Rivers.

Джонс выпустил сингл 19 марта 2012 года, спродюсированный бывшим фронтменом White Stripes Джеком Уайтом, под названием Evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones released a single on 19 March 2012, produced by former White Stripes frontman Jack White, called Evil.

Часть своей поездки на западное побережье он провел, работая над альбомом с канадским музыкантом и фронтменом Dan Bejar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of his West Coast trip was spent working to make the album with Canadian musician and Destroyer frontman Dan Bejar.

В 1997 году он был фронтменом группы Майка Буллмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, he was fronting the Mike Bullman band.

Ламберт начал встречаться с фронтменом Turnpike Troubadours Эваном Фелкером в феврале 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lambert started dating Turnpike Troubadours frontman, Evan Felker, in February 2018.

Упрямые все звезды-это Нью-Йоркская ска-группа, возглавляемая королем Джанго, фронтменом Skinnerbox и владельцем Stubble Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stubborn All-Stars are a New York City ska band led by King Django, front man of Skinnerbox and owner of Stubborn Records.

В мае 2019 года компания выпустила свой 100-й выпуск с фронтменом Radiohead Томом Йорком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the launched their 100th issue with Radiohead frontman Thom Yorke.

Он также является художником, поэтом и фронтменом своей коренной американской группы Jason Cruz and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also an artist, and a poet and fronts his roots Americana band 'Jason Cruz and Howl'.

После недолгого суда над тогдашним фронтменом Kyuss Джоном Гарсией они наняли своего друга Джея Яроша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief trial of then Kyuss frontman John Garcia, they hired a friend of theirs Jay Jarosz.

Записанный и спродюсированный в личной студии Бернли, Dark Before Dawn является первым альбомом с фронтменом, признанным продюсером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recorded and produced at a personal studio of Burnley's, Dark Before Dawn is the first album with the front man credited as the producer.

Берман также попытался работать со своим давним другом, фронтменом Мостовой и одним из основателей серебряных евреев Стивеном Малкмусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berman also attempted to work with his longtime friend, Pavement frontman, and fellow founding member of Silver Jews, Stephen Malkmus.

В марте 2010 года Галлахер был признан величайшим фронтменом всех времен в опросе читателей журнала Q magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2010, Gallagher was voted the greatest frontman of all time in a reader poll by Q magazine.

В 2011 году Барлоу вновь покинул ледяную землю и был заменен фронтменом Into Eternity Стью блоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Barlow once again left Iced Earth, and was replaced by Into Eternity frontman Stu Block.

Перед релизом несколько песен, вошедших в альбом, были воспроизведены в подкасте Hospital, представленном фронтменом London Elektricity Тони Колманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before release, several of the songs featured on the album were played on the Hospital Podcast presented by London Elektricity frontman Tony Colman.

Он был членом техно-группы Merzedes Club, где его прозвали Gillz или Gillzenegger и фронтменом группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a member of the techno band Merzedes Club, where he was nicknamed Gillz or Gillzenegger and the band's frontman.

Но где же ваш фронтмен - Грант ЛеДэвид?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But where's your lead singer, Grant LeDavid?

Еще в 2015 году фронтмен Sully Erna рассказал о своем желании создать новый саунд для Godsmack в их следующем альбоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As early as 2015, frontman Sully Erna spoke of his desire to create a new sound for Godsmack in their next album.

В том же году Брецель покинул группу, желая сделать сольную карьеру, а Беле занял место фронтмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, Brecelj left the band wishing to make a solo-career, and Bele took over as frontman.

Это их единственная работа с оригинальным фронтменом hide, так как он умер за два месяца до ее выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is their only work with original frontman hide, due to his death two months before its release.

Было также отмечено, что альбом будет посвящен фронтмену Type O Negative Питеру Стилу, который умер в апреле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also noted that the album would be dedicated to Type O Negative frontman Peter Steele who died in April 2010.

В этом туре Томпсон отказался от своей обычной роли ритм-гитариста и выступал исключительно в качестве фронтмена и певца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this tour, Thompson eschewed his usual rhythm guitar role and performed solely as a frontman and singer.

Группа ненадолго задумалась о разрыве, но позже заручилась поддержкой бывшего фронтмена Джорди Брайана Джонсона в качестве замены Скотта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band briefly considered breaking up, but later enlisted former Geordie frontman Brian Johnson as Scott's replacement.

Его сорежиссерами были фронтмен Оливер Сайкс и Фрэнк Борин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was co-directed by frontman Oliver Sykes and Frank Borin.

Эй, парень, когда ваш фронтмен такой парень, вы должны напряженно работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, man, when your front man's that guy, you've got to roll with the punches.

Мы начинаем тур Убей Метатрона, а ты смотришь на нового фронтмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going on the kill Metatron tour, and you're looking at the new front man.

Фронтмен Уолт Крейвен в настоящее время играет в Lost On Liftoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontman Walt Craven is currently playing in Lost On Liftoff.

Фронтмен Олег Виал позже сказал, что это произошло потому, что они не играли с ним в гармонии хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frontman Aleh Vial later said that this happened because they had not been playing with him in harmony well.

Играбельный персонаж во всех играх, Аксель является фронтменом серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A playable character in all the games, Axel is the frontman of the series.

Они известны своим использованием нетипичных временных сигнатур в поп-контексте и андрогинным вокалом фронтмена Дункана Уоллиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are known for their use of atypical time signatures within a pop context, and the androgynous vocals of frontman Duncan Wallis.

Все трое были отстранены от своих соответствующих ролей в Spiritualized фронтменом этой группы, Джейсоном Пирсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three had been dismissed from their respective roles in Spiritualized by that band's frontman, Jason Pierce.

Эта ассоциация привела бы к тому, что Тасби стал бы фронтменом для Мэнниш Бойз, который был творением Чорткоффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That association would lead to Tasby being the front man for The Mannish Boys which was creation of Chortkoff.

Фронтмен группы, Джеймс век-Гилоди, был процитирован, как он сказал, что изо всех сил пытался написать альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's frontman, James Veck-Gilodi, has been quoted as saying he struggled to write the album.

Блейк также записал трек в доме 311 фронтмена Ника Хексума для следующего альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blake also recorded a track at 311 frontman Nick Hexum's house for the next album.

В 2013 году участники взяли перерыв, когда фронтмен и соучредитель Олег Виал создал другую группу, Bristeil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 the members took a break when frontman and co-founder Aleh Vial created another band, Bristeil.

Он стал фронтменом в 1963 году для Tommy Scott and the Senators, валлийской бит-группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became the frontman in 1963 for Tommy Scott and the Senators, a Welsh beat group.

Этого трека было достаточно, чтобы пробудить интерес к Take That фронтмена Гэри Барлоу, который продолжил подписывать ее на свой будущий лейбл звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track was enough to pique the interest of Take That frontman Gary Barlow, who proceeded to sign her to his Future record label.

Вокальная приверженность фронтмена Джека Терриклота анархистской философии в текстах песен группы делает более ясной ссылку на концепцию Хакима Бея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinetic energy was put into the flywheel during braking and the flywheel puts kinetic enery back into the car on acceleration.

Вторая группа, которую основали поппер и Хилл, названная Trucking Company, вскоре стала Spin Doctors с Барроном в качестве фронтмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second band that Popper and Hill founded, called The Trucking Company, soon became The Spin Doctors with Barron as their frontman.

Фронтмен Дэвид Леопепе сказал, что песня появилась после борьбы с тяжелым случаем писательского блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontman David Le'aupepe said the song came about after struggling with a severe case of writer's block.

Вокальная приверженность фронтмена Джека Терриклота анархистской философии в текстах песен группы делает более ясной ссылку на концепцию Хакима Бея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontman Jack Terricloth's vocal commitment to anarchist philosophy in the band's lyrics makes clearer the reference to Hakim Bey's concept.

С тех пор Дэвис присоединился к CKY вместо основателя фронтмена Дерона Миллера, как в 2012, так и в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davies has since joined CKY in place of founding frontman Deron Miller, both in 2012 and in 2015.

Перри Фаррелл, фронтмен и основатель Lollapalooza, был давним жителем Венеции до 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perry Farrell, frontman and founder of Lollapalooza, was a longtime Venice resident until 2010.

Текст песни написал фронтмен группы Мэрилин Мэнсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lyrics were written by the band's frontman Marilyn Manson.

Как фронтмен, Роллинс часто становился мишенью жестоких зрителей и стал известен своими кулачными боями с членами аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the front man, Rollins was a frequent target of violent audience members, and became known for fist-fights with audience members.

Ближе к концу своей жизни Тернер возродил свою карьеру с живыми выступлениями в качестве фронтмена и вернулся к своим блюзовым корням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of his life, Turner revived his career with live performances as a front man and returned to his blues roots.

Один из перкуссионистов на Odyssey of Iska, Фрэнк Куомо, является отцом фронтмена рок-группы Weezer, Риверса Куомо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the percussionists on Odyssey of Iska, Frank Cuomo, is the father of rock group Weezer's frontman, Rivers Cuomo.

Аарон Маккей, автор книги Хроники Хаоса, похвалил вокальную игру Сайкса, сравнив ее с некрологом фронтмена Джона Тарди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaron McKay, a writer for Chronicles of Chaos, praised Sykes' vocal delivery, likening it to Obituary frontman John Tardy.

Концерт был данью памяти покойного фронтмена Queen Фредди Меркьюри, а вырученные средства пошли на исследования СПИДа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concert was a tribute to the life of the late Queen frontman, Freddie Mercury, with the proceeds going to AIDS research.

Как фронтмен группы, Моррисси привлекал внимание своей фирменной остротой и остроумной и сардонической лирикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the band's frontman, Morrissey attracted attention for his trademark quiff and witty and sardonic lyrics.

За шесть лет, прошедших с момента окончания тура, два фронтмена в частном порядке загладили вину и решили отправиться в еще один совместный тур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the six years since the tour ended, the two frontmen privately made amends and decided to embark on another joint tour.

Фронтмен U2 Боно назвал ее как влияние в автобиографии группы 2006 года U2 by U2. Его вдохновляла ее манера петь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U2 frontman Bono named her as an influence in the band's 2006 autobiography U2 by U2. He was inspired by her way of singing.

Флауэрс считается выдающимся фронтменом возрождения новой волны в 2000-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers is regarded as a prominent frontman of the new wave revival in the 2000s.



0You have only looked at
% of the information