Цельнометаллическая сотовая конструкция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цельнометаллический - all-metal
пуля с цельнометаллической оболочкой - full metal jacket bullet
цельномолочная продукция - whole milk products
цельнометаллический печатный станок - all-metal press
цельнометаллическая обшивка - all-metal skin
цельнометаллический грузовой железнодорожный вагон - all-metal wagon
цельнометаллический каркас - all-metal frame
станок для опороса с цельнометаллическими спинками - all-metal farrowing stall
паяная цельнометаллическая конструкция с сотовым заполнителем - brazed all-metal honeycomb sandwich
цельнометаллическое здание - all-metal building
Синонимы к цельнометаллическая: цельночугуниевый, цельностальной
сотовая система связи - cellular communication system
сотовая конструкция с вакуумированным сотовым заполнителем - evacuated honeycomb
сотовая панель из фенольного стеклопластика - fiber-glass phenolic honeycomb panel
металлическая сотовая конструкция - metallic honeycomb
сотовая конструкция с заполнителем из дисперсионно-твердеющего сплава - precipitation-hardened alloy honeycomb
сотовая сигнализация - cellular signaling
местная сотовая - local cellular
сотовая матрица (ИС) - mesh-connected array
сотовая конструкция с титановым заполнителем и несущими шпангоутами - titanium frames-supported titanium honeycomb
титановая сотовая панель - titanium honeycomb panel
имя существительное: design, construction, structure, construct, frame, build, framework, formation, carcass, carcase
вхождение конструктора - constructor occurrence
конструирование изделия - moulding design
благодаря модульной конструкции - through modular design
в конструкции и развития - in the designs and development
зловещие конструкции - sinister designs
добавленную стоимость конструкции - value added design
конструктивная среда - constructive environment
конструктивные принципы - constructive principles
международное право конструкторский институт - international development law institute
привести к конструктивным - lead to a constructive
Синонимы к конструкция: система, структура, механизм, устройство, строй, склад, построение, строение, сооружение
Значение конструкция: Состав и взаимное расположение частей какого-н. строения, сооружения, механизма, а также само строение, сооружение, машина с таким устройством.
Это был обычный, с высоким крылом консольный моноплан цельнометаллической конструкции, оснащенный неподвижным хвостовым колесом шасси. |
It was a conventional, high-wing cantilever monoplane of all-metal construction, equipped with fixed, tailwheel undercarriage. |
Преимущества включали в себя возможность создания более цельнометаллических конструкций, которые были бы дешевле в разработке, более прочными и исключали необходимость в секретной технологии. |
Advantages included the possibility of more all-metal designs which would be cheaper to develop, be more rugged, and eliminate the need for classified technology. |
Фюзеляж ATL был выполнен из стеклопластика с деревянным крылом, в то время как V-образное оперение-обычная цельнометаллическая конструкция. |
The ATL's fuselage was of Glass-reinforced plastic construction, with a wooden wing, while the V-tail is a conventional all-metal construction. |
Горизонтальный хвостовой агрегат представлял собой цельнометаллическую конструкцию, опять же отличающуюся характерной формой де Хэвиленда, которая позже была повторена на Бурундуке и Бобре. |
The horizontal tail unit was an all-metal structure, again featuring the distinctive de Havilland shape, which was later repeated on the Chipmunk and Beaver. |
Супер Étendard-небольшой, одномоторный, средне-крылатый летательный аппарат с цельнометаллической конструкцией. |
The Super Étendard is a small, single-engined, mid-winged aircraft with an all-metal structure. |
Он был цельнометаллическим, с заподлицо заклепанной, напряженной алюминиевой конструкцией, хотя управляющие поверхности все еще были покрыты тканью. |
It was all-metal, with flush-riveted, stressed aluminum construction, although control surfaces were still fabric-covered. |
Они варьируются в масштабе от 60% масштаба до полноразмерного, и большинство из них используют деревянную конструкцию, а не оригинальную цельнометаллическую монококовую конструкцию. |
These range in scale from 60% scale to full-size, and most use wooden construction rather than the original all-metal monocoque design. |
В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа. |
In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed. |
Ирония состоит в том, что этот конструктивный процесс начался в ответ на высказывания папы Бенедикта XVI в 2006 году, которые многие считали антимусульманскими. |
Ironically, this constructive process emerged in response to statements made by Pope Benedict XVI in 2006, which were perceived as anti-Muslim. |
Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной. |
Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation. |
Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли. |
That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage. |
Поэтому мы считаем, что необходимо срочно призвать к проявлению конструктивного духа. |
Therefore, we feel it is urgent to appeal for a constructive spirit. |
Необходимые модификации изделий для конверсии под воспламеняющиеся хладагенты прямо зависят от первоначальной конструкции изделия. |
Required product modifications for conversion to flammable refrigerants are directly dependent on the original product configuration. |
Со строительством 60-метрового транспортно-отвального моста вскрышной породы для карьера в Южном Вельцове была создана самая большая в мире конвейерная установка. До 1991 года было построено еще четыре конструктивно идентичных транспортно-отвальных моста. |
The world's largest moveable overburden conveyor bridge of 60 metres for the lignite mine Welzow-Sued is built. |
Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке. |
Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements. |
Проверка исполнения контрактов специализированными архитектурно-строительными и проектно-конструкторскими фирмами. |
C. Review of contracts executed by professional architectural and engineering firms. |
В то время как выдающийся самолет конструкторского бюро Микояна-Гуревича делал себе имя на Западе, советские граждане не имели почти никакого представления о том, что означает это название. |
While the star of the Mikoyan-Gurevich design bureau was making a name for itself in the West, the Soviet citizenry barely knew what that name was. |
Okay, look for buildings with a structural challenge. |
|
Передовые концепции космических самолетов в 1990-х и 2000-х годах действительно использовали конструкции с подъемным корпусом. |
Advanced spaceplane concepts in the 1990s and 2000s did use lifting-body designs. |
Оптимальная для размытия точка f зависит от конструкции объектива. |
The blur-optimal f-stop varies with the lens design. |
Часто утверждается, что оригинализм является синонимом строгого конструктивизма. |
It is often asserted that originalism is synonymous with strict constructionism. |
В конструкции гипоидного зубчатого колеса шестерня и шестерня практически всегда имеют противоположную руку, и угол спирали шестерни обычно больше, чем у шестерни. |
In hypoid gear design, the pinion and gear are practically always of opposite hand, and the spiral angle of the pinion is usually larger than that of the gear. |
Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков. |
The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments. |
Более тяжелые конструкции могли вести, а в некоторых случаях и вели, огонь в течение нескольких дней подряд, главным образом на стационарных оборонительных позициях для отражения атак пехоты. |
The heavier designs could, and in some cases did, fire for days on end, mainly in fixed defensive positions to repel infantry attacks. |
Реакторы поколения V-это конструкции, которые теоретически возможны, но которые в настоящее время активно не рассматриваются и не исследуются. |
Generation V reactors are designs which are theoretically possible, but which are not being actively considered or researched at present. |
Конструкции, которые могут использовать соединения пескаря и штыря, включают петли, жалюзи и рули лодки. |
Designs that may use gudgeon and pintle connections include hinges, shutters and boat rudders. |
Это напряжение зависит от конструкции и возраста датчика и обычно колеблется от 7 до 28 МВ для PO2 0,21 бар. |
This voltage depends on the construction and age of the sensor, and typically varies between 7 and 28 mV for a PO2 of 0.21 bar. |
Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока. |
The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach. |
Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур. |
Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition. |
Необычной конструкцией для того времени была хвостовая ходовая часть с основными узлами, предназначенными для втягивания в нижние борта фюзеляжа. |
The unusual design for the time was a tailskid undercarriage with the main units designed to retract into the lower fuselage sides. |
Ван Эрп использовал бетон, из которого щелочные соли и гидроксид кальция выщелачивались и транспортировались в остальную часть конструкции. |
Van Erp used concrete from which alkali salts and calcium hydroxide leached and were transported into the rest of the construction. |
Это аэроупругое расхождение может быстро привести к разрушению конструкции. |
This aeroelastic divergence can quickly lead to structural failure. |
В этой новой переднеприводной конструкции, первой для Toyota, двигатель установлен продольно. |
In this new front-wheel-drive design, the first for Toyota, the engine is mounted longitudinally. |
Для уменьшения отражений в конструкции высокочастотных печатных плат могут также применяться фаски соединений. |
Chamfering of junctions may also be applied in high-frequency PCB design in order to reduce reflections. |
Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления. |
Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters. |
Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году. |
Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster. |
Слой TMS не добавляет никакой значительной прочности конструкции, и поэтому используется на второстепенных магистралях с низким объемом движения и минимальной нагрузкой на вес. |
The TMS layer adds no significant structural strength, and so is used on secondary highways with low traffic volume and minimal weight loading. |
В течение последних двух дней шла дискуссия по поводу конструкции геологического барнстара. |
Over the last two days, there's been a discussion going on concerning the design of a geology barnstar. |
Оригинальная игрушка была конструктивного типа, похожая на монтажный набор и K'NEX, которая включала моторы, колеса и клещи. |
The original toy was of the construction type, similar to the Erector Set and K'Nex, that included motors, wheels, and pincers. |
После корпоративной реорганизации с 2001 по 2005 год Lexus начал работу собственных конструкторских, инжиниринговых и производственных центров. |
Following a corporate reorganization from 2001 to 2005, Lexus began operation of its own design, engineering and manufacturing centers. |
Жесткие валидационные и нормативные исследования проводились с использованием методов факторного анализа, чтобы обеспечить сильную валидность конструкции и независимость от субскейла. |
Rigid validation and normative studies were conducted using factor analytic methods to ensure strong construct validity and subscale independence. |
При материалистическом феминизме гендер рассматривается как социальный конструкт, и общество навязывает женщинам гендерные роли, такие как рождение детей. |
Under materialist feminism, gender is seen as a social construct, and society forces gender roles, such as bearing children, onto women. |
Во время физического проектирования некоторые средства проектирования СБИС выполняют вставку буфера как часть замыкания конструкции целостности сигнала. |
During physical design, some VLSI design tools do buffer insertion as part of signal integrity design closure. |
Эксплуатационная линия этой конструкции, проходящая Берлин-Магдебург-Дортмунд-Кельн-Бонн-Кобленц, была завершена в 1833 году. |
An operational line of this design running Berlin-Magdeburg-Dortmund-Köln-Bonn-Koblenz was completed in 1833. |
Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок. |
The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams. |
Эта функция позволяет использовать две полезные конструкции программирования. |
This feature permits two useful programming constructs. |
Для достижения цели более высоких темпов производства были сделаны многочисленные упрощения конструкции и ее изготовления. |
To achieve the goal of higher production rates, numerous simplifications were made to the design and its manufacture. |
This gives the structure more thermal mass and strength. |
|
Таким образом, смешанные крылообразные самолеты включают в себя конструктивные особенности как футуристического фюзеляжа, так и конструкции летающего крыла. |
Thus blended wing bodied aircraft incorporate design features from both a futuristic fuselage and flying wing design. |
Новый вертолет де Ботеза был соосной конструкции, с двигателем, установленным между двумя несущими винтами. |
De Bothezat's new helicopter was a coaxial design, with the engine mounted between two rotors. |
Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки. |
This pair of forward-opening armour-plate doors led to the ramp, which was lowered and raised by a simple arrangement of pulleys and wire. |
Он также содержит некоторые уникальные грамматические конструкции, не встречающиеся в стандартных английских языках. |
It also exibhits some unique grammatical constructions not found in standard englishes. |
Однако вскоре другие конструкторы начали разрабатывать конструкции тримарана. |
However, it wasn't long before other designers began developing trimaran designs. |
Конструкторы корабля, возглавляемые Брюнелем, поначалу были осторожны в адаптации своих планов к технологии железного корпуса. |
A second version of the Evil Scientist family named the Gruesomes appeared as The Flintstones' next-door neighbors. |
В мае 2002 года Маск основал компанию SpaceX-производителя аэрокосмической продукции и космических транспортных услуг, генеральным директором и ведущим конструктором которой он является. |
In May 2002, Musk founded SpaceX, an aerospace manufacturer and space transport services company, of which he is CEO and lead designer. |
Этот локомотив, классифицированный как S 10.1, не был основан на S 10, но был новой конструкцией. |
This locomotive, classified as the S 10.1, was not based on the S 10, but was a new design. |
Безусловно, важно, чтобы любая подобная критика была конструктивной, политизированной и абсолютно не ad-hominem. |
It's important, unquestionably, that any such criticism be constructive, politic, and absolutely not ad-hominem. |
Значения, которые являются постоянными или неизменяемыми, должны быть инициализированы прямым назначением в точке объявления или конструктором. |
Values that are const or immutable must be initialized by direct assignment at the point of declaration or by a constructor. |
Они должны поощрять творческий процесс самообновления, основанный на конструктивном конфликте. |
They must encourage a creative process of self-renewal based on constructive conflict. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цельнометаллическая сотовая конструкция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цельнометаллическая сотовая конструкция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цельнометаллическая, сотовая, конструкция . Также, к фразе «цельнометаллическая сотовая конструкция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«цельнометаллическая сотовая конструкция» Перевод на испанский- ›
«цельнометаллическая сотовая конструкция» Перевод на хинди - ›
«цельнометаллическая сотовая конструкция» Перевод на немецкий - ›
«цельнометаллическая сотовая конструкция» Перевод на французский - ›
«цельнометаллическая сотовая конструкция» Перевод на итальянский - ›
«цельнометаллическая сотовая конструкция» Перевод на арабский - ›
«цельнометаллическая сотовая конструкция» Перевод на узбекский