Центральная артерия сетчатки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центральная артерия сетчатки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
central artery of retina
Translate
центральная артерия сетчатки -

- артерия [имя существительное]

имя существительное: artery



Центральная артерия сетчатки является первой и одной из меньших ветвей ОА и проходит в твердой мозговой оболочке ниже зрительного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central retinal artery is the first, and one of the smaller branches of the OA and runs in the dura mater inferior to the optic nerve.

Типичная ганглиозная клетка сетчатки представляет собой центральную область с возбуждением или торможением и область окружения с противоположным знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical retinal ganglion cell presents a centre region with either excitation or inhibition and a surround region with the opposite sign.

У вас окклюзия центральной вены сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a central retinal vein occlusion.

Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels.

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

Это не ваш мозг приспосабливается, это клетки вашей сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not your brain that adjusts, it's the cells in your retina.

В полутьме на центральной полке горели янтарные и зеленые огни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green and amber lights glowed in the dim recesses of the center shelf.

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things.

В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage.

Более того, президентов или бывших президентов посадили в тюрьмы или подвергли допросам в связи с коррупцией в Аргентине, Венесуэле, Бразилии, а также и в небольших республиках Центральной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, presidents and former presidents were jailed or interrogated for corruption in Argentina, Venezuela, Brazil, as well as in Central America's small republics.

После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe.

Звони Флауэру, пусть узнает, что в центральной базе есть на Фрэйзера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Flower, see what CPIC has on Fraser.

Круглая форма полей... обусловлена системой оросительных труб, выходящих из центральной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fields' circular shape... derives from the pipes that irrigate them around a central pivot.

Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether.

До конца 20 секунд, обе команды на центральной линии где будет проводиться вбрасывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're under 20 seconds as both teams head to the center line for a face-off.

Центральное статистическое бюро сообщает... что в этом году уменьшилось количество дорожно-транспортных происшествий, но количество погибших увеличилось с 7.3 до 8.3... на 100,000 жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Statistics Bureau says... that this year there was a drop in the number of road accidents, but the number of dead went up from 7.3 to 8.3... per 1 00,000 inhabitants.

После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.

Во время тура группа отыграла семь концертов в Южной и Центральной Америке в мае, а затем одиннадцать концертов в Европе в июне и начале июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour saw the band play seven dates in South and Central America in May, followed by eleven dates in Europe, in June and early July.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

Строительство центрального нефа было завершено в 2000 году, и с тех пор основными задачами были возведение трансептовых сводов и апсиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central nave vaulting was completed in 2000 and the main tasks since then have been the construction of the transept vaults and apse.

Кроме того, они могут быть подвержены риску прогрессирующей атрофии сетчатки, болезни межпозвоночных дисков и аллергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, they can be at risk for progressive retinal atrophy, intervertebral disk disease, and allergies.

Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli.

В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions.

Примечательно, что движение За мир Божий началось в Аквитании, Бургундии и Лангедоке, областях, где центральная власть была наиболее полностью раздроблена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significantly, the Peace of God movement began in Aquitaine, Burgundy and Languedoc, areas where central authority had most completely fragmented.

Северный и Южный сегменты Центрального разлома Лейте испытывают различную сейсмическую активность, зависящую от региональной геологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern and southern segments of the Central Leyte fault experiences different seismic activity dependent on regional geology.

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

В 21 веке отсеки по обе стороны центрального коридора склепа используются для различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century, the bays on either side of the crypt's central corridor are used for a variety of purposes.

Однако после реставрации Центрального парка некоторые из самых дорогих объектов недвижимости города были проданы или сданы в аренду рядом с парком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.

IDx-DR-это диагностическая система искусственного интеллекта, которая автономно анализирует изображения сетчатки на наличие признаков диабетической ретинопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IDx-DR is an AI diagnostic system that autonomously analyzes images of the retina for signs of diabetic retinopathy.

Одним из наиболее значительных закрытий была большая центральная магистраль из Лондона Мэрилебон в Лестер и Шеффилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most significant closures was the Great Central Main Line from London Marylebone to Leicester and Sheffield.

Балетные спектакли развивались вокруг центрального повествования и содержали выразительное движение, раскрывающее отношения между персонажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballet performances developed around a central narrative and contained an expressive movement that revealed the relationships between characters.

В Соединенных Штатах проживает большое количество метисов, поскольку многие латиноамериканцы Мексиканского, Центральноамериканского или южноамериканского происхождения технически являются метисами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States has a large mestizo population, as many Hispanic Americans of Mexican or Central American or South American descent are technically mestizo.

Ориентация нашей сетчатки не оказывает влияния на эту форму памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orientation of our retinas do not have an influence on this form of memory.

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

Центральная функция Драхтена в округе восходит к 1641 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central function of Drachten in the district goes back to 1641.

Наряду с хрусталиком и двумя гуморами, роговица отвечает за конвергенцию света и помогает фокусировать его на задней части сетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the lens and two humors, the cornea is responsible for converging light and aiding the focusing of it on the back of the retina.

Его бывший дом в Утрехте был отдан городу, и он стал частью Центрального музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His former home in Utrecht was given to the city and it became part of the Centraal Museum.

ЛТВ занимает центральное место в марксистской теории, которая утверждает, что рабочий класс эксплуатируется при капитализме и разделяет цену и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LTV is central to Marxist theory, which holds that the working class is exploited under capitalism, and dissociates price and value.

Некоторые основополагающие теории, касающиеся местоположения врача, см. В разделе теория центрального места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some underlying theory regarding physician location, see central place theory.

Земля спускается от Центрального нагорья к ряду уступов и уступов на высоте 400-500 метров над уровнем моря, а затем спускается к прибрежным равнинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land descends from the Central Highlands to a series of escarpments and ledges at 400 to 500 meters above sea level before sloping down toward the coastal plains.

Их территория включает в себя южные склоны горы. Сиса, вдоль южного края Центрального горного хребта Новой Гвинеи, недалеко от папуасского плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their territory comprises the southern slopes of Mt. Sisa, along the southern edge of the central mountain range of New Guinea, near the Papuan Plateau.

Центральная экседра образовала драматическое завершение длинной перспективы вверх по двору, пандусам и террасам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A central exedra formed the dramatic conclusion of the long perspective up the courtyard, ramps and terraces.

Центральное место здесь занимают понятия системы и окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central to this are the concepts of system and surroundings.

Кроме того, оба предложения построены с гласной а в первом и последнем словах, но гласная i в одном слоге Центрального слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, both clauses are built with the vowel a in the first and last words, but the vowel i in the one syllable central word.

Фюзеляж состоит из нескольких секций, основными из которых являются цельная Центральная и тупиковая секции сборки крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage comprises several sections, the principal being the one-piece central and stub-wing assembly section.

Энергоэффективность занимает центральное место в энергетической политике Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy efficiency is central to energy policy in Germany.

Эти три реакции занимают центральное место в использовании озоновой обработки колодезной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three reactions are central in the use of ozone-based well water treatment.

С 1973 года основной системой ведения делопроизводства Государственного департамента является Центральное внешнеполитическое досье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1973 the primary record keeping system of the Department of State is the Central Foreign Policy File.

Центральная идея задыхается от множества длинных и тяжеловесных придаточных предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central idea is suffocated by multiple lengthy and ponderous subordinate clauses.

Известно, что антигистаминные препараты центрального действия модулируют симптомы острого симптоматического головокружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known that centrally acting antihistamines modulate the symptoms of acute symptomatic vertigo.

Представление знаний и инженерия знаний занимают центральное место в классических исследованиях искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge representation and knowledge engineering are central to classical AI research.

Они негодовали на турецкий Танзимат и отвергали все попытки навязать им центральное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They resented the Turkish Tanzimat and defied all attempts to impose a central government upon them.

Центральная и Западная Европа, логистически более удаленные от среднеазиатского центра, оказались менее уязвимыми перед этими угрозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central and western Europe, logistically more distant from the Central Asian heartland, proved less vulnerable to these threats.

Дао-это фундаментальная и центральная концепция этих школ мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tao is the fundamental and central concept of these schools of thought.

В январе 1910 года ленинцы, эсеры и различные меньшевистские фракции провели в Париже заседание Центрального комитета партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1910, Leninists, recallists, and various Menshevik factions held a meeting of the party's Central Committee in Paris.

Кисенг по-прежнему занимает центральное место в понимании и воображении культуры Чосон в современной Южной и Северной Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kisaeng continue to be central to the understanding and imagining of Joseon culture in contemporary South and North Korea.

Многие из них вновь работают в различных секторах центрального правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them are re-employed in various Central government sectors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральная артерия сетчатки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральная артерия сетчатки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральная, артерия, сетчатки . Также, к фразе «центральная артерия сетчатки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information