Чертежи и модели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
б / п чертежи - b/p drawings
рабочие чертежи - workshop drawings
чертежи имеются - drawings are available
строительные чертежи и спецификации - construction drawings and specifications
материалы чертежи - materials drawings
чертежи и планы - blueprints and plans
обзорные чертежи - review drawings
чертежи и модели - drawings and models
чертежи или спецификации - drawings or specifications
чертежи его - drafts thereof
Синонимы к чертежи: планы, схемы, эскизы, наброски
короткий и толстый - short and thick
суп из мяса и овощей - hodgepodge
волов и т.п. - oxen and the like.
уничтожение по ночам посевов и скота - moonlighting
сердце и душа - heart and soul
песня и танец - song and dance
хлеб и масло - bread and butter
Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов - swiss options financial futures exchange
министерство архитектуры и строительства - Ministry of Architecture
включать и выключать - switch on and off
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
для модели - model
аналитическое моделирование - analytical modelling
историческое моделирование, Монте-Карло - historical simulation, monte carlo
модели атрибуты - model attributes
модели по уходу - care models
модели предсказывают - models predict
модели процессов - model processes
модели участия - participation patterns
модели циркуляции воды - water circulation patterns
структуры модели - model patterns
Синонимы к модели: копия, имитирование, модель, макет, муляж, моделирование, форма, вид, образ, очертание
Основные примеры проектов включают архитектурные чертежи, инженерные чертежи, бизнес-процессы, принципиальные схемы и модели шитья. |
Major examples of designs include architectural blueprints, engineering drawings, business processes, circuit diagrams, and sewing patterns. |
Это позволяет инженерам создавать 3D-модели, 2D-чертежи и схемы своих конструкций. |
It enables engineers to create 3D models, 2D drawings, and schematics of their designs. |
Рабочий процесс Steel AutoDrafter извлекает плоские чертежи и взлет материала из модели конструкционной стали, подготовленной в STAAD.Pro-да. |
Steel AutoDrafter workflow extracts planar drawings and material take-off from a structural steel model prepared in STAAD.Pro. |
Фрай Отто использовал чертежи и модели пенных пузырей для создания Концертного Зала в Мангейме. |
Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. |
Эти языки включают в себя традиционные эскизы и чертежи, но также распространяются на компьютерные модели и физические прототипы. |
These 'languages' include traditional sketches and drawings but also extend to computer models and physical prototypes. |
В зависимости от модели принтера конверты могут размещаться по левому краю, по правому краю или в середине; и лицевой стороной либо вверх, либо вниз. |
Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down. |
Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям. |
Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best. |
Критики этой модели утверждают, что она делает необоснованным утверждение о том, что модель движения может быть передана для учета мыслей. |
Critics of this model argue that it makes the unsupported claim that a model for movement can be transferred to account for thoughts. |
Были предложены модели кузова хэтчбек и седан. |
Hatchback and sedan body styles were offered. |
Я использую Асёг Aspire Один SSD модели и Ubuntu 8.10, мне удалось сделать мобильным связей Comcel. |
I am using Acer Aspire One SSD model and Ubuntu 8.10, I managed to make mobile connections of Comcel. |
Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов. |
Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption. |
Одним словом, узловой анализ позволяет построить модель отдельной скважины, в то время как путем имитации коллектора осуществляется построение модели всей системы коллектора. |
In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system. |
Поразительно то, что «тройка» отказывается взять на себя ответственность за данные результаты или признать, что ее экономические прогнозы и модели оказались настолько плохими. |
It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been. |
Если вы передаете данные об атрибуции в собственные модели или хранилища данных, используйте обратное заполнение, чтобы учесть окончательную статистику по истечении 28 дней. |
If you're pulling your ads attribution data into your own models or data storage, you may want to backfill it with the final numbers after the full 28 days have passed. |
А мне любопытно посмотреть, имеет ли новая Блэр те же характеристики, которыми я так наслаждался в старой модели. |
And I'm curious to see if the new blair Has all the features I so enjoyed on the oldodel. |
Они стояли, сидели и полуоблокачивались в тех позах, какие видели на картинках, и, рассматривая модели, советовались насчет фасонов. |
They stood, sat, or half reclined in the poses they saw in the pictures and, studying the models, discussed styles. |
Я практически без разрабатывала модели одежды. |
Actually I've been designing non stop. |
Его модели поведения напоминают мои собственные. |
His behavioral patterns are reminiscent of my own. |
Let me know when the first drawings are ready. |
|
Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления. |
Design schematics, some kind of multi-channel override system. |
They needed time, money and building schematics. |
|
И он от природы с подозрением относится к аналитикам вроде меня, которые сидят в кабинетах с текстовыделителями, ища странные несоответствия и модели. |
And he's naturally suspicious of analysts like me, who sit indoors with highlighters, looking for odd discrepancies and patterns. |
Чертежи, фото на паспорт, маскировка. |
Mock-ups, passport photos, disguises. |
Мне уже осточертели эти актрисы, модели, танцовщицы и всё такое. |
I have sworn off all actresses, models, d-girls, you-name-it. |
У него бывают классические модели. |
The guy there sometimes lends him the classic cars. |
Все мы только разновидности последней модели. |
We're all just variations of the last model. |
Она искала какие-то чертежи ювелирного магазина. |
She was sniffing around for some blueprints to a jewelry mart. |
Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов. |
Draw up the plans and some preliminary sketches. |
Ряд интересных экспериментальных результатов был получен при изучении мутаций MED12 в зебре-животной модели, представляющей позвоночных животных. |
A number of interesting experimental results have been obtained by studying MED12 mutations in the zebrafish, an animal model representing vertebrates. |
В 1977 году Луис Фаррахан отверг лидерство Уорита Дина Мохаммеда и восстановил Нацию ислама по первоначальной модели. |
In 1977, Louis Farrakhan rejected Warith Deen Mohammed's leadership and re-established the Nation of Islam on the original model. |
Он продюсировал проект Runway, модное реалити-шоу, сделав звездами дизайнера Майкла Корса, модели Хайди Клум и редактора Нины Гарсиа. |
He produced Project Runway, the fashion reality show, making stars of designer Michael Kors, model Heidi Klum and editor Nina Garcia. |
Парадигмы - это поразительно четкие паттерны или архетипы, типизирующий пример конкретной модели или идеи. |
Paradigms are outstandingly clear patterns or archetypes, the typifying example of a particular model or idea. |
В анализе чувствительности рассматривается влияние изменения входных параметров математической модели на выходные параметры самой модели. |
In sensitivity analysis one looks at the effect of varying the inputs of a mathematical model on the output of the model itself. |
Но, с австралийской точки зрения, и более поздние модели Valiants были австралийскими. |
But, from an Australian perspective, and the later model Valiants were Australian. |
В медицинской модели пациент рассматривается как больной, и терапевт использует свои навыки, чтобы помочь клиенту вернуться к здоровью. |
In the medical model, the client is seen as unwell and the therapist employs their skill to help the client back to health. |
Район Нью-Йорка является домом для отличительной региональной речевой модели, называемой Нью-Йоркским диалектом, альтернативно известным как Бруклинский или Нью-Йоркский диалект. |
The New York area is home to a distinctive regional speech pattern called the New York dialect, alternatively known as Brooklynese or New Yorkese. |
Лидеры, использующие транзакционное лидерство в качестве модели, обращают внимание на работу последователей, чтобы найти ошибки и отклонения. |
Leaders using transactional leadership as a model pay attention to followers' work in order to find faults and deviations. |
Ранние модели изогнутых пластин, предсказывающие трещины и движения разломов, превратились в современные кинематические и изгибные модели. |
Early bent plate models predicting fractures and fault movements have evolved into today's kinematic and flexural models. |
В докладе сделан вывод, что наблюдаемое увеличение интенсивности тропических циклонов больше, чем предсказывают климатические модели. |
The report concluded the observed increase in tropical cyclone intensity is larger than climate models predict. |
Основное отличие от базовой модели G-36 было связано с недоступностью для экспорта двухступенчатого двигателя с наддувом F4F-3. |
The main difference with the basic model G-36 was due to the unavailability for export of the two-stage supercharged engine of F4F-3. |
Детальное исследование простой модели физики перверсии усиков было сделано Макмилланом и горили в начале 2000-х годов. |
A detailed study of a simple model of the physics of tendril perversion was made by MacMillen and Goriely in the early 2000s. |
Эти модели мало чем отличались от других клонов Smartmodem, и новация, похоже, исчезла в начале 1980-х годов. |
These models had little to distinguish themselves from other Smartmodem clones, and Novation appears to have disappeared in the early 1980s. |
Размер экрана сильно варьируется в зависимости от модели и обычно определяется либо как ширина и высота в пикселях, либо как диагональ, измеряемая в дюймах. |
The screen size varies greatly by model and is usually specified either as width and height in pixels or the diagonal measured in inches. |
Он был открыт 5 октября 1931 года немецким астрономом Максом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории на юго-западе Германии и назван в честь модели художника Ансельма Фейербаха. |
It was discovered on 5 October 1931, by German astronomer Max Wolf at Heidelberg Observatory in southwest Germany, and named after a model of painter Anselm Feuerbach. |
Художник Ким Смит потратил несколько дней на крошечную область модели, чтобы добавить достаточно поверхностных деталей для крупного плана, но даже тогда фокус был едва достаточен. |
Painter Kim Smith spent several days on a tiny area of the model to add enough surface detail for the close-up, but even then the focus was barely adequate. |
Более поздние модели были построены из четырехдверных моделей по той же спецификации. |
Later models were built from four-door models to the same specification. |
В сегодняшней моде черные модели, влиятельные люди и дизайнеры составляют один из самых маленьких процентов индустрии. |
In today's fashion, black models, influencers, and designers account for one of the smallest percentages of the industry. |
Другие исследования показали, что очищенный эндотоксин из кишечной палочки может индуцировать ожирение и инсулинорезистентность при введении в модели мышей без зародышей. |
Other studies have shown that purified endotoxin from Escherichia coli can induce obesity and insulin-resistance when injected into germ-free mouse models. |
Существует сильная аналогия между уравнениями фильтра Калмана и уравнениями скрытой марковской модели. |
There is a strong analogy between the equations of the Kalman Filter and those of the hidden Markov model. |
Однако, поскольку Wilson перешел от дерева, стали и алюминия, первые графитовые модели компании не получили этого названия. |
However, as Wilson transitioned away from wood, steel, and aluminum, the company's first graphite models were not given this name. |
Из-за непосредственной привлекательности, такие компании, как Konica, Canon и Nikon вскоре выпустили свои собственные модели. |
Because of the immediate appeal, companies like Konica, Canon and Nikon soon produced their own models. |
Они включают в себя модели Церкви как института, как мистического общения, как таинства, как вестника и как слуги. |
These include models of the Church as institution, as mystical communion, as sacrament, as herald, and as servant. |
Все японские модели имели хромированные дверные ручки, а европейские и австралийские версии-окрашенные дверные ручки. |
Japanese models all had chrome door handles and European and Australian versions all had painted door handles. |
Строгие модели поведения и трудности адаптации к новым вещам являются общими симптомами у пациентов, которые относятся к аутистическому спектру. |
Strict behavior patterns and difficulty adjusting to new things are common symptoms in patients that are on the autistic spectrum. |
Признанный критиками Chrysler LHS в стиле cab-forward заменил Imperial в качестве флагманской модели Chrysler в 1994 году. |
The critically acclaimed cab-forward styled Chrysler LHS replaced the Imperial as Chrysler's flagship model for 1994. |
Клиент - это часть клиент-серверной модели, которая используется до сих пор. |
A client is part of a client–server model, which is still used today. |
С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем. |
See also the list of professional crew, private travellers, both or just uncrewed spaceflights. |
Как правило, эти модели включают скрытые переменные в дополнение к неизвестным параметрам и известным данным наблюдений. |
Typically these models involve latent variables in addition to unknown parameters and known data observations. |
С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем. |
A user talk page, however, may cover any number of topics because users can and do edit numerous different subjects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чертежи и модели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чертежи и модели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чертежи, и, модели . Также, к фразе «чертежи и модели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
