Шахтный подвесной локомотив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шахтный мастер - mine foreman
вспомогательный шахтный ствол - chippy shaft
шахтный колодец - dug well
шахтный воздух - mine air
шахтный дренаж - mine drainage
шахтный копёр - head-frame
шахтный насос - mine pump
шахтный отвал - mine tip
шахтный пожар - mine fire
шахтный самоспасатель - mine self-rescuer
Синонимы к шахтный: шахтовый, горношахтный, автошахтный, общешахтный, стволовой
вакуум-аппарат для утфеля с подвесной нагревательной камерой - massecuite suspended heating chamber vacuum evaporator
заправка топливом в полете посредством подвесной контейнерной системы - inflight pod refuelling
каретка подвесной канатной установки - skyline carriage
лесозаготовки с применением подвесной канатной трелевки - skyline logging
подвесной болт - hanger bolt
подвесной дисковый пакер - disk wall packer
подвесной путь разделывания говяжьих полутуш на четвертины - ribbing rail
подвесной свод - suspend arch
подвесной мотор - outboard motor
подвесной фюзеляжный бак - ventral fuel tank
Синонимы к подвесной: подвесной, висячий, условный, подвешенный, приостановленный, висящий, свисающий, нависающий, нерешенный, незаконченный
Значение подвесной: Укреплённый в висячем положении, подвешенный.
вспомогательный локомотив - assistant locomotive
грузовой локомотив - freight locomotive
комбинированный локомотив - composite locomotive
локомотив постоянного тока - direct-current locomotive
локомотив с зубчатым сцеплением - rack locomotive
однофазный локомотив - single-phase locomotive
маневренный локомотив - shunter locomotive
мощный локомотив - powerful locomotive
Локомотив Москва - Lokomotiv Moscow
узкоколейный локомотив - narrow-gauge locomotive
Синонимы к локомотив: тепловоз, электровоз, газотурбовоз, автомотриса, паровоз, тягач, толкач, мотовоз, дрезина, гировоз
Значение локомотив: Машина (паровоз, тепловоз, электровоз), движущаяся по рельсам и предназначенная для передвижения железнодорожных поездов.
Американцы начали импортировать английские локомотивы и копировать их. |
Americans began importing English locomotives and copying them. |
Поезд тащил дизель-электрический локомотив класса 73. |
The train was hauled by a Class 73 diesel-electric locomotive. |
Наконец, в 1954 году были построены последние итальянские локомотивы Франко-Крости, класс 741. |
Finally in 1954 the last Italian Franco–Crosti locomotives were built, the Class 741. |
This is where we'll push the DeLorean with the locomotive. |
|
Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года. |
The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003. |
Она передает данные о месте нахождения, скорости и прочих параметрах каждого локомотива, оснащенного ГПС. |
It shows data of position, speed, additional data of each locomotive equipped with GPS. |
Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов. |
General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February. |
Экологическая катастрофа, порча путей, потеря вагонов и локомотива. |
environmental liability, track damage, car and locomotive loss. |
Ну, учитывая, что локомотив весит всего-навсего около 300 тонн, если вы приподнимете и подержите один его конец, я быстренько заберусь под него и сам все налажу. |
Well, the engine only weighs about 560,000 pounds. If you'd like to hold up one end, I'll crawl underneath, fix it myself, we'll be off in a jiff. |
Имеете в виду Локомотив для убийства? |
You mean Locomotive for Murder? |
Then you must be Locomotive Chancellor. |
|
Если сигнал был зеленым, то рампа подпитывалась током низкого напряжения, который подавался на Локомотив, когда башмак соприкасался с рампой. |
If the signal showed green, the ramp was energised with a low voltage current which was passed to the locomotive when a shoe came into contact with the ramp. |
Это был единственный участок железной дороги в Великобритании, который регулярно обслуживался четырьмя локомотивами на поезд. |
This was the only section of railway in the UK to be regularly operated by four locomotives per train. |
Поезд буксируется Локомотивом Ajni на базе WAP 7 на протяжении всего его пути. |
The train is hauled by Ajni based WAP 7 locomotive for the entire of its journey. |
Он провел эксплуатационные испытания с железной дорогой C&NW в 1936 году, и огни Марса начали появляться на локомотивах в 1930-х годах. |
He performed an operational test with the C&NW railroad in 1936, and Mars Lights began appearing on locomotives in the 1930s. |
Макоса сделал последний паровоз для RENFE, 2-8-2 Микадо с номером Локомотива 141-2328, произведенный в 1958 году. |
MACOSA made the last steam locomotive for RENFE, a 2-8-2 'Mikado' with locomotive number 141-2328 produced in 1958. |
Сюда входили телефоны, швейные машины, пароходы, железнодорожные локомотивы и автомобили. |
These included telephones, sewing machines, steamships, railroad locomotives, and automobiles. |
Тележка Мэйсона, модифицированный Локомотив Фэрли 1874 года, был первым, кто использовал механизм Уолшертса в Северной Америке. |
The Mason Bogie, a modified Fairlie locomotive of 1874, was the first to use the Walschaerts gear in North America. |
Люфтваффе утверждали, что уничтожили 611 автомашин, 123 самолета, из которых 18 на Земле, 38 артиллерийских орудий, 10 танков, Локомотив и зенитную баржу. |
The Luftwaffe claimed to have destroyed 611 motor vehicles, 123 aircraft of which 18 on the ground, 38 artillery pieces, 10 tanks, a locomotive and a flak barge. |
Тенденция к нестабильности будет варьироваться в зависимости от конструкции конкретного класса локомотивов. |
A tendency to instability will vary with the design of a particular locomotive class. |
Самой старой конечной станцией в мире была железнодорожная станция Краун-стрит в Ливерпуле, построенная в 1830 году, на Локомотиве ливерпульско-Манчестерской линии. |
The oldest terminal station in the world was Crown Street railway station in Liverpool, built in 1830, on the locomotive hauled Liverpool to Manchester line. |
После раздела Кореи все эти локомотивы были разделены между Корейской национальной железной дорогой на юге и корейской государственной железной дорогой на севере. |
Following the partition of Korea, these locomotives were all divided between the Korean National Railroad in the South and the Korean State Railway in the North;. |
Четкую линию развития можно увидеть в классе 04с от локомотивов 0-4-0ДМ, построенных Эндрю Барклаем и литейным заводом Drewry / Vulcan в начале 1940-х годов. |
A clear line of development can be seen in the Class 04s from the 0-4-0DM locomotives built by Andrew Barclay and Drewry/Vulcan Foundry in the early 1940s. |
Наряду с плохим качеством езды для человека, грубая езда влечет за собой расходы на техническое обслуживание, связанные с износом и переломами как локомотивных, так и путевых компонентов. |
As well as giving poor human ride quality the rough riding incurs maintenance costs for wear and fractures in both locomotive and track components. |
Новый Локомотив продолжил традицию GM-EMD, используя тот же двигатель и тележки, но с другими совершенно новыми компонентами, такими как генератор. |
The new locomotive continued the GM-EMD tradition using the same engine and bogies but with other components completely new such as the generator. |
Например , туннель Скотленд-стрит в Эдинбурге был открыт в 1847 году, и локомотивы проходили через него до конца года. |
As an example, Scotland Street tunnel in Edinburgh was opened in 1847 , with locomotives running through it before the year was out. |
Локомотив оставался относительно неизменным по сравнению с его первоначальной конструкцией и эксплуатировался до марта 1955 года, когда он был выведен из эксплуатации. |
The locomotive remained relatively unchanged from its original design and operated until March 1955 when it was retired. |
С помощью старого машиниста локомотива они спасают 587-й от разреза на металлолом и дарят его музею. |
With the help of the locomotive's old engineer, they rescue the 587 from being cut up for scrap and donating it to a museum. |
В Мениндее был добавлен джин с водой, и поезд ушел только на 3801, мосты равнин не могли быть доверены весу двух локомотивов 38 класса. |
A water gin was added at Menindee, and the train left hauled only by 3801, the bridges of the plains not to be trusted with the weight of two 38 class locos. |
Расходы на техническое обслуживание, связанные с почти недоступными внутренними цилиндрами на локомотивах Union Pacific 4-12-2, возможно, ускорили их выход на пенсию. |
The maintenance costs associated with the nigh-inaccessible inside cylinders on Union Pacific's 4-12-2 locomotives may have hastened their retirement. |
Перегретые локомотивы были реклассифицированы в 250 класс и перенумерованы в диапазоне от 251 до 268. |
The superheated locomotives were reclassified 250 Class and renumbered in the range from 251 to 268. |
Один локомотив Norte и восемнадцать локомотивов RENFE сохранены, три из них в хорошем рабочем состоянии. |
One Norte and eighteen RENFE locomotives are preserved, three of them in good working condition. |
Намерение Фелла состояло в том, чтобы избежать потерь при преобразовании энергии, с которыми сталкивались дизель-электрические локомотивы, поступавшие в то время на вооружение. |
Fell's intention had been to sidestep the energy conversion losses being encountered in the diesel-electric locomotives then coming into service. |
Salamanca was also the first rack-and-pinion locomotive. |
|
Дизельные локомотивы обрабатывали грузы, также построенные в соответствии с погрузочной колеей. |
The authors retain full copyright to their content and may publish it elsewhere under different licenses. |
Новаторская железная дорога Ливерпуля и Манчестера была построена в то время, когда выбор между Локомотивом и канатным тягачом не был ясен. |
The pioneering Liverpool and Manchester Railway was built at a time when choice between locomotive and cable haulable was not clear cut. |
В 1884 году компания Baldwin Locomotive Works была вынуждена построить два локомотива 2-8-0 для использования в качестве толкающих двигателей Field Hill. |
Baldwin Locomotive Works was called upon to build two 2-8-0s for use as Field Hill pusher engines in 1884. |
Локомотив железной дороги Лондона, Брайтона и южного побережья. |
London, Brighton and South Coast Railway locomotive. |
По мере строительства предполагалось, что локомотивы класса западная страна и Битва за Британию смогут работать на этой линии. |
As built, it was envisaged that the West Country and Battle of Britain class locomotives would be able to work the line. |
В 1990 году компания Fisons купила два новых локомотива Schoma у компании Christoph Schőttler Gmbh из города Дипхольц в Германии. |
In 1990, Fisons bought two new Schoma locomotives from Christoph Schőttler Gmbh, of Diepholz in Germany. |
Неясно, имеются ли в наличии грузовые локомотивы переменной колеи. |
It is not clear if variable gauge freight locomotives are available. |
Поезд состоял из Локомотива А66, вагона ВЗАА, четырех цистерн и стального гвардейского фургона. |
The train consisted of locomotive A66, the VZAA wagon, four tanks and a steel guards' van. |
FH 2230 в локомотивном депо Бродмедоу в декабре 2012 года. |
FH 2230 at Broadmeadow Locomotive Depot in December 2012. |
Все они первоначально поступили на вооружение в качестве локомотивного тягача с восемью сиденьями, установленными в том, что позже станет кабиной машиниста. |
All initially entered service as locomotive hauled stock with eight seats fitted in what would later become the driver's cabin. |
Современные локомотивы часто имеют передние и задние платформы с предохранительными рельсами, на которых могут ездить рабочие. |
Modern locomotives often have front and rear platforms with safety rails where workers can ride. |
Было подтверждено, что опцион на десять дополнительных локомотивов был принят в сентябре 2014 года. |
An option for ten further locomotives was confirmed to have been taken up in September 2014. |
Они могли работать до 20 минут без электроснабжения, как беспожарный Локомотив, когда котел был заряжен до полного давления. |
They could run up to 20 minutes without power supply, like a fireless locomotive, once the boiler had been charged to full pressure. |
Первым итальянским котлованным Локомотивом Франко-Крости был модифицированный Локомотив класса 671, построенный для Ferrovie dello Stato в 1939 году. |
The first Italian Franco–Crosti boilered locomotive was a modified Class 671 locomotive built for the Ferrovie dello Stato in 1939. |
Между 1919 и 1930 годами 29 локомотивов класса 670 были перестроены с пароперегревателем и классифицированы как класс 671. |
Between 1919 and 1930 29 Class 670 locomotives were rebuilt with a superheater, and were classified as Class 671. |
Этот локомотив, классифицированный как S 10.1, не был основан на S 10, но был новой конструкцией. |
This locomotive, classified as the S 10.1, was not based on the S 10, but was a new design. |
They are often just called 'ÜK' locomotives. |
|
Это включало в себя второй котел-подогреватель под самим локомотивным котлом. |
This included a second preheater boiler underneath the actual locomotive boiler itself. |
Эти локомотивы Реко были отнесены к подклассу 50.35 и получили рабочие номера от 50 3501 до 50 3708. |
These Reko locomotives were allocated to sub-class 50.35 and given operating numbers 50 3501 to 50 3708. |
Локомотив 94 2021 года даже получил номер ЧСД 516.0500 и вышел в отставку только в 1952 году. |
Locomotive 94 2021 was even given the ČSD number 516.0500 and was not retired until 1952. |
Последний сохранившийся Локомотив этого класса - № 94 2105-можно найти сегодня в железнодорожном музее в Шварценберге/Эрцгебе.. |
The last preserved locomotive of this class - number 94 2105 - may be found today in the railway museum at Schwarzenberg/Erzgeb.. |
Этот класс включал в себя много революционных достижений, которые оказали влияние на британское проектирование локомотивов в течение следующих пятидесяти лет. |
The class incorporated many revolutionary advances which were influential in British locomotive design for the next fifty years. |
Они эксплуатировали 2 стандартных Локомотива, 2 Локомотива Шей, 3 погрузчика бревен, в общей сложности 70 бревенчатых вагонов. |
They operated 2 standard locomotives, 2 shay locomotives, 3 log loaders, with a total of 70 log cars. |
С открытием шахт на южной части линии потребность в вагонах и локомотивах значительно возросла. |
With the opening of the mines on the southern part of the line, the need for cars and locomotives increased greatly. |
21-й класс был единственным локомотивом САР, удостоенным такой чести в Вооруженных силах. |
The Class 21 was the only SAR locomotive to be honoured in this way by the armed forces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шахтный подвесной локомотив».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шахтный подвесной локомотив» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шахтный, подвесной, локомотив . Также, к фразе «шахтный подвесной локомотив» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.