Шейка изолятора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: insulator, isolator, infirmary, probationary ward
юбочный изолятор - bell insulator
керамический изолятор - ceramic insulator
чашечный изолятор - cup insulator
штыревой изолятор - delta insulator
двухюбочный изолятор - double-cup insulator
поврежденный изолятор - faulty insulator
Изолятор временного содержания - Temporary detention
роликовый изолятор - knob insulator
горшковый изолятор - pot insulator
двухъюбочный изолятор - double-shed insulator
Синонимы к изолятор: Матросская Тишина, бокс, ролик, аквариум, рулон, сизо, диэлектрик
Антонимы к изолятор: проводник, электрод
Значение изолятор: Вещество, не проводящее электрического тока ( напр. каучук , фарфор , стекло; спец. ).
Итак, после внутреннего осмотра я уверен в диагнозе - нефункциональная шейка матки. |
As it happens, internal examination has given me confidence in a diagnosis of incompetent cervix. |
Мы поместили её в изолятор, но граф узнал об этом и убил 30 деревенских жителей. |
We locked her in the asylum, but it evoked the Count's rage... and 30 villagers were brutally murdered. |
У тебя же подруга работает в изоляторе для подростков, так? |
You have a friend who works in juvenile detention, right? |
Можно проверить пальцами, не расширилась ли шейка матки. |
You could feel with your fingers if your cervix is dilated. |
Один обвиняемый был арестован в Соединенных Штатах Америки в 1996 году и по-прежнему ожидает перевода в следственный изолятор. |
One indictee was arrested in the United States of America in 1996 and is still awaiting transfer to the detention facilities. |
Члены групп защиты должны представлять Секции по организации адвокатской деятельности и делам изолятора подробную информацию о себе и своих семьях, с учетом которой и решается вопрос об их найме. |
Each defence team member has to provide the Lawyers and Detention Facility Management Section with detailed information on his or her background and family. |
Подозреваемые содержатся в изоляторах , или в специальных камерах для содержания до суда, не более трех дней. |
Suspects were held in “isolators”, or pre-trial detention cells, for no more than three days. |
Наш единственный шанс - перегрузить электромагнитные изоляторы и надеяться, что кварковая материя равномерно перераспределится. |
Our only chance is to reboot the electromagnetic insulators and hope the quark matter redistributes equally. |
А нос белеет, как фарфоровый изолятор. |
Her nose looked like a porcelain insulator. |
Белые подушки на полу изолятора промокли, я писал на них, пока был без сознания. |
The white pillows on the floor of the Seclusion Room were soaked from me peeing on them while I was out. |
Teeny-tiny neck, teeny-tiny smoulders, teeny-tiny arms... |
|
It's only the energy isolators, Cally. |
|
Once that's accomplished, put him in isolation. |
|
Они переводят Мазуку в следственный изолятор до суда. |
They're moving Masuku to a remand cell under the courthouse. |
And to unlock the Seclusion Room then. |
|
Думаю, её держат в изоляторе. |
They're holding her in the infirmary, I think. |
Эй, ТиДжей, я сейчас был в изоляторе, |
Hey, T.J. I just stopped by the infirmary. |
Предлагаю устроить на эти деньги постоянный изолятор и мусорную свалку. |
I worked a proposal up on a permanent infirmary and a camp dump. |
Ну, во первых ее сокамерница вернулась в Харланский следственный изолятор и изменила свои показания, |
Well, first, her cell mate back at Harlan detention center changed her story, |
В изоляторе, где же ещё? |
At the detention centre, where else? |
Отведите Месье Рембрана в изолятор... пока он не восстановит контроль над собой. |
Take Mr. Rembrant to the Quiet Room... until he regains control of himself. |
Why don't we dump them in the nursery and get a glass of punch ? |
|
Как впоследствии отмечали комментаторы, оба журналиста были одинаково вульгарны, но Шейкару был завербован националистами и традиционалистами. |
As commentators have since noted, the two journalists were equally vulgar, but Șeicaru had been enlisted by the nationalists and the traditionalists. |
Этот импульс высокой мощности, по сути, всасывает электроны через изолятор, возвращая его в основное состояние. |
This high power pulse, in effect, sucks the electrons through the insulator, returning it to the ground state. |
Полупроводник-это материал, который имеет удельное сопротивление между металлом и изолятором. |
A semiconductor is a material that has a resistivity between a metal and insulator. |
Кроме того, все изоляторы становятся электропроводными, когда прикладывается достаточно большое напряжение, что электрическое поле отрывает электроны от атомов. |
In addition, all insulators become electrically conductive when a sufficiently large voltage is applied that the electric field tears electrons away from the atoms. |
If no such states are available, the material is an insulator. |
|
Материалы, у которых отсутствует электронная проводимость, являются изоляторами, если у них отсутствуют и другие подвижные заряды. |
Materials that lack electron conduction are insulators if they lack other mobile charges as well. |
Ричард Твисс распространил формулы Найквиста на многопортовые пассивные электрические сети, включая невзаимные устройства, такие как циркуляторы и изоляторы. |
Richard Q. Twiss extended Nyquist's formulas to multi-port passive electrical networks, including non-reciprocal devices such as circulators and isolators. |
Хотя термин изолятор подразумевает низкую электропроводность, диэлектрик обычно означает материалы с высокой поляризуемостью. |
Although the term insulator implies low electrical conduction, dielectric typically means materials with a high polarizability. |
У женщин удаляются влагалище, шейка матки, матка, маточные трубы, яичники и, в некоторых случаях, вульва. |
In women, the vagina, cervix, uterus, fallopian tubes, ovaries and, in some cases, the vulva are removed. |
Аналогичные изоляторы построены для микроволновых систем с использованием ферритовых стержней в волноводе с окружающим магнитным полем. |
Similar isolators are constructed for microwave systems by using ferrite rods in a waveguide with a surrounding magnetic field. |
Исключение составляют SmQ, EuQ и YbQ, которые являются полупроводниками или изоляторами, но проявляют индуцированный давлением переход в проводящее состояние. |
The exceptions are SmQ, EuQ and YbQ which are semiconductors or insulators but exhibit a pressure induced transition to a conducting state. |
До настоящего времени в Канаде было только два частных следственных изолятора, и оба они перешли под контроль правительства. |
There have only been two private detention facilities in Canada to date, and both reverted to government control. |
Хотя он легко впитывал влагу, после высыхания он восстанавливал свою эффективность в качестве изолятора. |
Though it absorbed moisture easily, it regained effectiveness as an insulator when dried. |
Это материалы, обладающие свойствами, которые являются промежуточными между проводниками и изоляторами. |
They are materials that have properties that are intermediate between conductors and insulators. |
После возвращения шейка в Соединенные Штаты из Германии в 1948 году он продолжал заниматься юридической практикой в Винсенне, штат Индиана, вплоть до выхода на пенсию в возрасте восьмидесяти восьми лет. |
After Shake returned to the United States from Germany in 1948, he continued to practiced law in Vincennes, Indiana, until his retirement at age eighty-eight. |
Оптический изолятор, или оптический диод, является оптическим компонентом, который позволяет пропускать свет только в одном направлении. |
An optical isolator, or optical diode, is an optical component which allows the transmission of light in only one direction. |
Кроме того, все изоляторы становятся проводниками при очень высоких температурах, так как тепловой энергии валентных электронов достаточно, чтобы поместить их в зону проводимости. |
In addition, all insulators become conductors at very high temperatures as the thermal energy of the valence electrons is sufficient to put them in the conduction band. |
Фарфоровые изоляторы изготавливаются из глины, кварца или глинозема и полевого шпата и покрываются гладкой глазурью для отвода воды. |
Porcelain insulators are made from clay, quartz or alumina and feldspar, and are covered with a smooth glaze to shed water. |
Напряжение вспышки может быть уменьшено более чем на 50%, когда изолятор влажный. |
The flashover voltage can be reduced by more than 50% when the insulator is wet. |
Однако механическая прочность блока остается неизменной, поэтому изоляторная струна остается вместе. |
However the mechanical strength of the unit is unchanged, so the insulator string stays together. |
Часто кабели Гая имеют несколько изоляторов, помещенных для того чтобы сломать кабель в длины которые предотвращают излишние электрические резонансы в гее. |
Often guy cables have several insulators, placed to break up the cable into lengths that prevent unwanted electrical resonances in the guy. |
Эти изоляторы также должны быть оборудованы средствами защиты от перенапряжения. |
These insulators also have to be equipped with overvoltage protection equipment. |
Здоровых птиц помещали на чердаки, в то время как больные птицы оставались под наблюдением изолятора до тех пор, пока к ним не возвращалось здоровье. |
Healthy birds were placed into the lofts, while sickly birds remained under isolate care until they regained their health. |
Разрядив высоковольтную точку вблизи изолятора, он смог записать странные, похожие на деревья узоры в неподвижной пыли. |
By discharging a high voltage point near an insulator, he was able to record strange, tree-like patterns in fixed dust. |
В томе 10 представлены различные приложения кинетической теории к теории конденсированных сред, а также к металлам, изоляторам и фазовым переходам. |
Volume 10 presents various applications of kinetic theory to condensed matter theory, and to metals, insulators, and phase transitions. |
The cervix is part of the female reproductive system. |
|
В любом диэлектрическом материале электроны остаются связанными со своими соответствующими атомами, и материал ведет себя как изолятор. |
In any dielectric material, the electrons remain bound to their respective atoms and the material behaves as an insulator. |
Выпадение матки происходит после отела, когда шейка матки открыта и ей не хватает тонуса. |
Uterine prolapse occurs after calving when the cervix is open and the uterus lacks tone. |
Однако при вскрытии оказалось, что шейка матки находится в предродовом состоянии. |
However, at autopsy the cervix was found to be in a prepartum condition. |
Полупроводники определяются их уникальным электропроводящим поведением, где-то между проводником и изолятором. |
Semiconductors are defined by their unique electric conductive behavior, somewhere between that of a conductor and an insulator. |
Шейка за 80 долларов была снабжена гигантской проволокой для Лада, а ее ферменный стержень регулировался на пятке. |
The $80 neck had jumbo fret wire, and its truss rod was adjustable at the heel. |
В Иркутском следственном изоляторе № 1 Ануфриева поместили в общую камеру,а Лыткина-в двухместную. |
In Irkutsk's reman prison No. 1, Anoufriev was placed in a common cell, and Lytkin in a double room. |
Гусиный пух - самый легкий изолятор, и он используется до сих пор. |
Goose down is the lightest insulator, and still used today. |
МММ, а кто - нибудь еще считает, что Поло-шейка, надетая без лифчика, кажется немного странной? |
Umm, does anyone else think that the 'Polo neck worn without bra' seems a bit odd? |
Петкович был освобожден 26 сентября из следственного изолятора МТБЮ. |
Petković was released on 26 September from the ICTY Detention Unit. |
Он был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения, причем кредит был предоставлен за три месяца и 14 дней, уже проведенных в следственном изоляторе. |
He had been sentenced to four months' imprisonment, credit being given for the three months and 14 days already spent in the Detention Unit. |
Слой состоит из электролитно-карбонатных восстановительных продуктов, которые служат как ионным проводником, так и электронным изолятором. |
Pakistan was called on by Saudi Arabia to join the coalition, but its parliament voted to maintain neutrality. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шейка изолятора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шейка изолятора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шейка, изолятора . Также, к фразе «шейка изолятора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.