Школа боевых искусств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Лондонская школа экономики и политических наук - london school of economics and political science
основная школа - Elementary school
классическая школа уголовного права - classical school of criminal law
лианозовская школа - Lianozovo school
офицерская стрелковая школа - infantry officer school
спортивная школа - sport school
промежуточная школа - intermediate school
элитная частная школа - elite private school
школа фармакологии - pharmacy school
школа для взрослых - school for adults
Синонимы к школа: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Значение школа: Учебное заведение ( преимущ. о низшем или среднем ).
арена для петушиных боев - cockpit
время боёв - the fighting
дни боёв - days of fighting
район боев - battle-ground
Синонимы к боев: первоочередных, главный, очередной, ближний, срочный, экстренный, неотложный
искусство кукольника - puppetry
искусство кулинарии - culinary art
драматическое искусство (ы) - dramatic art(s)
уличное искусство - outdoor art
искусство валютных операций (изыскание наиболее эффективных методов перевода средств в другую страну) - the art of foreign exchange transactions (the search for the most effective methods of transfer of funds to another country)
искусство измерения времени - horology
искусство красноречия - the art of eloquence
индуистское искусство - Hindu art
кинетическое искусство - kinetic art
античное искусство - ancient art
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
Основой современных азиатских боевых искусств, скорее всего, является смесь ранних китайских и индийских боевых искусств. |
The foundation of modern Asian martial arts is likely a blend of early Chinese and Indian martial arts. |
Фильм оказался неудачным, потому что Чан не привык к стилю боевых искусств Ли. |
The film was unsuccessful because Chan was not accustomed to Lee's martial arts style. |
Кобра-молодой мастер боевых искусств из Нью-Йорка, который хочет использовать свои боевые искусства в реальной борьбе, чтобы испытать законное насилие этого вида спорта. |
Kobra is a young martial artist from New York City who wants to use his martial arts in a real fight in order to experience the legitimate violence of the sport. |
Иногда, если львы из нескольких школ боевых искусств подошли к салату одновременно, Львы должны бороться, чтобы определить победителя. |
Sometimes, if lions from multiple martial arts schools approached the lettuce at the same time, the lions are supposed to fight to decide a winner. |
Есть история, как Вонг Вифу, великий мастер китайских боевых искусств, ...вел бой с одним парнем, и победил его. |
There's a story that Wong Wifu, the great Chinese martial artist, had a fight with a guy and was beating him. |
Чуваду буквально означает шаги, основные шаги боевых искусств. |
Chuvadu literally means 'steps', the basic steps of the martial arts. |
Вот почему его относят к внутренним направлениям боевых искусств,.. потому что движения обусловлены внутренним состоянием. |
And that's why it's called an interior boxing... because the movements are governed by an interior condition. |
В своих путешествиях по этому региону Бодхидхарма, как говорят, передал свои знания учения Махаяны и боевых искусств. |
In his travels through the region, Bodhidharma is said to have transmitted his knowledge of the Mahayana doctrine and the martial arts. |
Мастера боевых искусств часто обращаются к своим учителям как к сэнсэям. |
Martial artists often address their teachers as sensei. |
Кроме боевых искусств, Юэ, как говорят, также изучал традиционную китайскую медицину. |
Besides martial arts, Yue is also said to have studied traditional Chinese medicine. |
Среди его союзников-осиротевшая волшебница Майя, учитель боевых искусств Казан, женщина-капитан пиратов Шарон Блейд и духовный гигант Айн. |
His allies include orphaned magician Maya, martial arts teacher Kazan, female pirate captain Sharon Blade and spiritual giant Ayne. |
Опять же, они не упоминают какой-либо конкретный стиль боевых искусств. |
Yet again, these do not mention any specific martial arts style. |
Кроме того, здесь была представлена выставка редких оригинальных мечей, трактатов по фехтованию и атрибутики боевых искусств с 15-го по начало 20-го века. |
Also, there was an exhibition of rare, original swords, fencing treatises, and martial arts paraphernalia from the 15th through the early 20th centuries. |
До недавнего времени танец Чхау исполняли только мастера боевых искусств. |
Until recently, the Chhau dance was performed only by martial artists. |
A skilled sniper and martial artist. |
|
Какой-то приёмчик из боевых искусств? |
Some kind of martial arts move? |
Знаешь, как мастер боевых искусств, я обучен развивать свои инстинкты, и мои инстинкты говорят мне... что это очень вкусно. |
You know, as a martial artist, I'm trained to trust my instincts, and my instincts are saying this... feels very good. |
Первоначально Мандарин изображался таким сверхчеловечески искусным мастером боевых искусств, что он мог разрушить доспехи Железного человека голыми руками. |
Initially, Mandarin was portrayed as being such a superhumanly skilled martial artist that he could destroy Iron Man's armor with his bare hands. |
Эта эпоха породила несколько голливудских звезд боевых искусств, таких как Жан-Клод Ван Дамм и Чак Норрис. |
This era produced some Hollywood action stars with martial arts background, such as Jean-Claude Van Damme and Chuck Norris. |
Несмотря на то, что он безрукий и голодный, он может убить нескольких человек, вооруженных оружием, благодаря своему мастерству боевых искусств. |
Despite being handless and starved, he is able to kill several men armed with guns via his mastery of the martial arts. |
Однако, используя свои навыки боевых искусств, она подчинила их обоих и, став друзьями, наняла их в качестве своих генералов-хранителей. |
Using her martial arts skills, however, she subdued them both and, after becoming friends, hired them as her guardian generals. |
Гариби-иранский тяжелоатлет, культурист и практик смешанных боевых искусств, который родился в Хозстане, Ахваз и живет в Бушере, Иран. |
Gharibi is an Iranian weightlifter, bodybuilder, and practitioner of Mixed Martial Arts, who was born in Khozstan, Ahwaz and lives in Bushehr, Iran. |
This is a martial arts game which comes from Asia. |
|
Это философское или ментальное измерение японских боевых искусств, которое способствует эффективности продвинутого практикующего. |
It is a philosophical or mental dimension to Japanese martial arts which contributes to the effectiveness of the advanced practitioner. |
Главный герой, обычно Грозный мастер боевых искусств и умный решатель проблем, отправляется на поиски разгадки тайны, такой как дело об убийстве. |
The protagonist, usually a formidable martial artist and intelligent problem-solver, embarks on a quest to solve a mystery such as a murder case. |
Считается, что это древнейшее из сохранившихся боевых искусств в Индии. |
It is believed to be the oldest surviving martial art in India. |
10 декабря 2016 года одиннадцать турецких граждан, 10 взрослых и один ребенок, в группе боевых искусств обратились с просьбой о предоставлении убежища в Германии. |
On 10 December 2016, eleven Turkish nationals, 10 adults and one child, in a martial arts group have applied for asylum in Germany. |
Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем. |
The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin. |
Игра фокусируется на нескольких персонажах с различными намерениями, которые вступают в турнир боевых искусств с мирскими последствиями. |
The game focuses on several characters of various intentions who enter a martial arts tournament with worldly consequences. |
Ip Man, гонконгский фильм, основанный на жизни Ip Man, в главной роли Донни Йена в роли мастера боевых искусств, был выпущен в кинотеатрах в 2008 году. |
Ip Man, a Hong Kong film based on the life of Ip Man, starring Donnie Yen as the martial artist, was released in cinemas in 2008. |
Как таковые, боевые искусства секты довольно разнообразны, так как некоторые члены изучали другие формы боевых искусств до вступления в секту. |
As such, the sect's martial arts are rather diverse, since some members have learnt other forms of martial arts prior to joining the sect. |
Зрители будут судить о качестве школ боевых искусств по тому, как сражались Львы. |
The audience would judge the quality of the martial art schools according to how the lions fought. |
You've been charged with violating the martial arts code. |
|
Отчасти благодаря азиатским и голливудским фильмам о боевых искусствах, большинство современных американских боевых искусств являются либо азиатскими, либо под азиатским влиянием. |
Due in part to Asian and Hollywood martial arts movies, most modern American martial arts are either Asian-derived or Asian influenced. |
You'd do well to examine List of martial arts. |
|
Эти хроники не упоминают мастеров Юэ, обучающих его стилю боевых искусств; только стрельба из лука, игра на копьях и военная тактика. |
These chronicles do not mention Yue's masters teaching him martial arts style; just archery, spearplay and military tactics. |
Его сводный брат Брюс Баффер является диктором ведущего продвижения смешанных боевых искусств, Ultimate Fighting Championship. |
His half-brother Bruce Buffer is the announcer for leading mixed martial arts promotion, Ultimate Fighting Championship. |
Мастера боевых искусств на нём тренировались. |
Martial artists used it to practice their striking. |
Развитие бразильского джиу-джитсу с начала XX века является хорошим примером Всемирного перекрестного опыления и синкретизма традиций боевых искусств. |
The development of Brazilian Jiu-Jitsu from the early 20th century is a good example of the worldwide cross-pollination and syncretism of martial arts traditions. |
Таким образом, он получил все свои знания боевых искусств к тому времени, когда он вступил в армию в возрасте 19 лет. |
So he gained all of his martial arts knowledge by the time he joined the army at the age of 19. |
Джеки Чан также тренировался в других стилях боевых искусств, таких как каратэ, дзюдо, тхэквондо и Джит Кун До. |
Jackie Chan also trained in other styles of martial arts such as Karate, Judo, Taekwondo and Jeet Kune Do. |
Несмотря на то, что он безрукий и голодный, он может убить нескольких человек, вооруженных оружием, благодаря своему мастерству боевых искусств. |
Despite being handless and starved, he is able to kill several men armed with guns via his mastery of the martial arts. |
Он был описан, как малобюджетный боец боевых искусств, использующий в своих интересах славу Норриса. |
It was described, a low budget martial arts actioner taking advantage of Norris' fame. |
Как мастер боевых искусств, он довольно силен, несмотря на свои преклонные годы и небольшой рост. |
As a martial artist, he is quite powerful, regardless of his advanced years and small stature. |
Он получил высочайшую подготовку в области боевых искусств, оружия и полицейской тактики. |
He received the highest training in martial arts, weapons and police tactics. |
Однако элемент боевых искусств является определенной частью сказки уся, поскольку персонажи должны знать некоторые виды боевых искусств. |
However, the martial arts element is a definite part of a wuxia tale, as the characters must know some form of martial arts. |
Он намеревается убивать мастеров боевых искусств. |
He sets out to kill martial artists. |
Именно в это время многие корейские мастера боевых искусств 20-го века подверглись воздействию японского каратэ. |
It was during this time that many of the Korean martial arts masters of the 20th century were exposed to Japanese karate. |
Trained under the Marine Corps Martial Arts Program. |
|
РАО стремится завоевать постапокалиптический мир в качестве военачальника под мантией Кен-о, короля кулака, бросая вызов каждому мастеру боевых искусств, которого он видит как угрозу. |
Raoh seeks to conquer the post-apocalyptic world as a warlord under the mantle of Ken-oh, the King of the Fist, by challenging every martial artist he sees as a threat. |
Это галерея искусств Трикстер? |
Is that the Trickster Art Gallery? |
Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств? |
This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts? |
Дорогая мисс уотсон, мы рады предложить вам продолжить работу в качестве преподавателя кафедры истории искусств в тысяча девятьсот пятьдесят четвёртом - пятьдесят пятом учебном году. |
Dear Miss Watson: It is with great pleasure that we invite you to return as an instructor in the Art History department for the 1 954-1 955 academic year. |
Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли. |
In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts. |
Шива повелитель всех добродетелей и искусств. |
Shiva is the master of all virtues and arts. |
С огромным удовольствием награждаю вас Серебряной звездой за невероятный героизм и отвагу во время боевых действий. |
It is my great pleasure to present you with a Silver Star for your exceptional heroism and gallantry in combat operations. |
And she run a damn art gallery. |
|
Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси. |
I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea. |
(Megan) They're combat veterans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «школа боевых искусств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «школа боевых искусств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: школа, боевых, искусств . Также, к фразе «школа боевых искусств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
