Экзаменационное сочинение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
экзаменационный билет - Examination ticket
экзаменационный вопрос - the examination question
экзаменационный буклет - examination booklet
Синонимы к экзаменационный: проверочный
имя существительное: composition, opus, work, coordination
сокращение: op.
школьное сочинение - schoolwork
сочинение музыки на слова - setting
сочинение на заданную тему - essay
паратаксическое сочинение - parataksicheskoe essay
знаменитое сочинение - famous work
историческое сочинение - historical work
сочинение музыки - music composition
Синонимы к сочинение: составление, сочинение, редактирование, письмо, письменность, шрифт, почерк, бумага, трактат, рассмотрение
Значение сочинение: То, что сочинено, художественное, научное и т. п. произведение.
Его первые сочинения были напечатаны в журнале Европа. |
His first writings were printed in the Revista Europea. |
Лашес-это раннее сочинение Платона, которое может быть причиной того, что он не приходит к ясному выводу. |
Laches is an early writing of Plato's, which may be a reason he does not come to a clear conclusion. |
Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом. |
Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out. |
Александр Поуп заметил Джозефу Спенсу, что Арбутнот позволял своим маленьким детям играть с его сочинениями и даже сжигать их. |
Alexander Pope noted to Joseph Spence that Arbuthnot allowed his infant children to play with, and even burn, his writings. |
Похоже на случай для моего экзамена по нейроанатомии. |
Looks like the case study for my neuroanatomy final. |
We read a lot together, learn, write compositions. |
|
После прохождения курса повышения квалификации или сдачи теоретического экзамена количество штрафных баллов уменьшается на два балла. |
If courses are attended or a theory test is passed, the number of penalty points is reduced by 2 points. |
Судя по результатам вашего первого экзамена... я думаю, мы очень быстро переходим от первой части. |
Judging by the results of your first exam... I think that for most of you, we moved a little too fast through chapter one. |
Махмуд, неплохое сочинение про Джимми Картера, действительно хорошо - 17 баллов. |
Mahmoud... Not a bad essay on Jimmy Carter. 1 7. |
Но дело вот в чем, Рита, какого черта вы ухитрились сочинение, посвященное Э.М.Форстеру, составить сплошь из ссылок на книги Гарольда Роббинса? |
The thing is, Rita, how the hell can you write an essay on EM Forster with almost total reference to Harold Robbins? |
Даже на уроках математики или в сочинениях, где должен быть простор для собственной мысли, дети должны вести себя, как члены комиссии. |
Even in subjects like math and creative writing, which you think would depend on solo flights of thought, kids are now expected to act as committee members. |
Александр Солженицын, философ 20 века. Все сочинения запрещены законом Единодушия. |
Alexander Solzhenitsyn, 20th century philosopher complete works, banned by Unanimity. |
Здесь занимались толкованием сочинений Кольне, публициста и букиниста с набережной Малаке. |
They commentated M. Colnet, the old bookseller and publicist of the Quay Malaquais. |
Единственные книги, какие она читала, это были сочинения шведского мистика. |
The only books which she read were the works of the Swedish Seer. |
Я не вытерпел, вырвал из рук его мою тетрадку и сказал, что уж отроду не покажу ему своих сочинений. |
That was too much for me; I snatched the MSS. out of his hands, and declared that never, no never, would I ever again show him one of my compositions. |
Раньше, он покупал мне замороженные буррито, чтобы я написал за него сочинение. |
He used to pay me in frozen burritos To write his papers. |
Извините, ребята, но мы должны просто написать свои сочинения. |
Excuse me, fellas, we should just write our papers. |
Прежде всего, Кармель, учитель ТАНАХа, говорит что он начал писать сочинения на добровольной основе. |
First of all, Carmel, his Bible teacher, says he started writing essays voluntarily. |
After the exam, Jo, all will be revealed. |
|
Он был поглощен сочинением алиби для одного из своих персонажей. |
He had been absorbed in the perfecting of his cross-Europe alibi. |
И собрание сочинений Барта. |
And a collection of texts by Barthes. |
Ну так, вы представите их сочинения? |
So, are you gonna put their projects up? |
Зато с Барсовой кожей, сочинением знаменитого грузинского поэта Руставели, князь Нижерадзе окончательно провалился. |
But then, in the matter of the panther's skin, the work of the famous Georgian poet Rustavelli, prince Nijeradze fell down completely. |
Покажите ваше сочинение о монархии в Италии. |
Oh, your great work on the monarchy of Italy! |
Во время экзамена я спрячусь под чьей-нибудь верхней одеждой и буду надеяться: что все как-нибудь образуется. |
During the exam, I'll hide under some coats... and hope that somehow everything will work out. |
Крим критиком Лестером Бэнгсом приписывают популяризацию термина через его начале 1970-х годов сочинения на такие группы, как Лед Зеппелин и Блэк Саббат. |
Creem critic Lester Bangs is credited with popularizing the term via his early 1970s essays on bands such as Led Zeppelin and Black Sabbath. |
Среди его сочинений, написанных для капеллы, были два полных набора вечерни, много градуальных, офферториев и четыре оркестровые мессы. |
Among his compositions written for the chapel were two complete sets of vespers, many graduals, offertories, and four orchestral masses. |
В первом веке нашей эры Трасилл Мендесский составил и опубликовал сочинения Платона на греческом языке, как подлинные, так и поддельные. |
In the first century AD, Thrasyllus of Mendes had compiled and published the works of Plato in the original Greek, both genuine and spurious. |
Они заставили афроамериканских и европейско-американских студентов колледжа пройти трудную словесную часть экзамена по выпускному экзамену. |
They had African-American and European-American college students take a difficult verbal portion of the Graduate Record Examination test. |
Первое англоязычное собрание сочинений си, хотя и плохо и свободно переведенное, выходило в XX веке под редакцией Кристофера Грея. |
The first English-language collection of SI writings, although poorly and freely translated, was Leaving The 20th century edited by Christopher Gray. |
Все эти сочинения написаны в простом, целомудренном стиле. |
All these compositions are written in a simple, chaste style. |
Позже Брамс посвятил сочинение Фейербаху, Nänie. |
Brahms later dedicated a composition to Feuerbach, Nänie. |
Кэмпбелл часто ссылался на творчество современных писателей Джеймса Джойса и Томаса Манна в своих лекциях и сочинениях, а также на творчество Пабло Пикассо. |
Campbell often referred to the work of modern writers James Joyce and Thomas Mann in his lectures and writings, as well as to the art of Pablo Picasso. |
Продолжительность каждого экзамена составляет 2 часа, за исключением современного греческого языка/современной греческой литературы, которая составляет 3 часа. |
The duration for every exam is 2 hours except Modern Greek Language/Modern Greek Literature which is 3 hours. |
Студенты, сдавшие этот экзамен, проходят двухлетний курс среднего образования, завершающийся сдачей экзамена SSC. |
Students who pass this examination proceed to two years of secondary education, culminating in the SSC examination. |
Кроме одной ссылки в Trachiniae, это единственные дошедшие до нас ссылки на Додону в сочинениях Софокла. |
Other than one reference in Trachiniae, these are the only extant references to Dodona in Sophocles' works. |
После прохождения экзамена по вождению заявитель должен был получить сертификат квалификации от ВИО. |
Upon passing the driving test the applicant would obtain a certificate of proficiency from the VIO. |
В 1994 году она опубликовала антологию сочинений женщин-путешественников, неподходящую для дам. |
In 1994, she published an anthology of women travellers' writings, Unsuitable for Ladies. |
Сертификация Cisco Certified Architect проводится в качестве экзамена совета директоров. |
The Cisco Certified Architect certification is administered as a board exam. |
Во время экзамена Моресия пытается передать записку Тодду, но случайно получает ее Эрику Фраю, который начинает цепочку всего класса, отвечая на записку Моресии. |
During the exam, Maurecia tries to pass a note to Todd but accidentally gets it passed to Eric Fry who starts a chain of the whole class answering Maurecia's note. |
В 2010 году издательство Арден Шекспир опубликовало серию научных изданий собрания сочинений Шекспира Двойная ложь. |
In 2010, the Arden Shakespeare published Double Falsehood in its series of scholarly editions of Shakespeare's collected works. |
Сэр Уильям Чамберс, например, в своем сочинении Диссертация по восточному садоводству 1772 года в общих чертах называет Китай Востоком. |
Sir William Chambers for example, in his oeuvre A Dissertation on Oriental Gardening of 1772, generically addresses China as the 'Orient'. |
Play & Win также приписывается сочинению Zero Sunny Days, сингла, который занял второе место на румынском Национальном конкурсе песни Евровидение в 2009 году. |
Play & Win is also attributed with composing Zero's Sunny Days, a single that came second in the Romanian National Eurovision Song Contest in 2009. |
Сочинения т. Кинни Фрелингхуйсена, Мадалена Гольцман, Coppes от wietse. |
Essays by T. Kinney Frelinghuysen, Madalena Holtzman, Wietse Coppes. |
Вероятно, эти сочинения содержали много богословских спекуляций, которые привели Оригена к еще большему конфликту с Димитрием. |
It is likely that these works contained much theological speculation, which brought Origen into even greater conflict with Demetrius. |
Еще в старших классах школы Розенберг начал экспериментировать с написанием песен и сочинением авангардных произведений, используя портативный кассетный магнитофон в гараже своего отца. |
While in high school, Rosenberg began experimenting with songwriting and composing avant-garde pieces using a portable cassette recorder in his father's garage. |
О движении, в частности, его сочинения казались мне полными вопиющих ошибок, как логических, так и наблюдательных. |
About motion, in particular, his writings seemed to me full of egregious errors, both of logic and of observation. |
Давайте придерживаться в этом спорном случае~лучших доступных источников, т. е. рецензируемых источников. Например, с сочинениями Лоуренса Бэбба. |
Let us stick in this controversial case with~the best sources available i.e. peer reviewed sources. E.g. with the writings by Lawrence Babb. |
Хотя он прожил еще 23 года, это было одно из последних опубликованных сочинений Берлина. |
Though he lived 23 more years, this was one of Berlin's final published compositions. |
Прискиан приводит строчку из сочинения, озаглавленного эпиграмма. |
A line from a work entitled Epigrammata is cited by Priscian. |
Хотя Тамилнад был культурным центром Карнатской музыкальной традиции, большинство текстов песен и сочинений находятся на языке телугу. |
Though Tamil Nadu has been the cultural center of the Carnatic music tradition, most of the song texts and writings are in Telugu. |
Эксперимент проводился в рамках экзамена по младшим аттестатам, установленного Ирландской Государственной экзаменационной комиссией в 2008 году. |
The experiment was carried out as part of the Junior Certificate Science Examination set by the Irish State Examinations Commission 2008. |
К счастью, у нас есть более 100 000 слов из сочинений Марло, чтобы сравнить их с Шекспиром. |
Fortunately, we have more than 100,000 words of Marlowe's writing to compare with Shakespeare. |
Кортекаллио был приговорен к тюремному заключению; Аарнио написал свое выпускное сочинение о Лиге Кортекаллио. |
Kortekallio was sentenced to jail; Aarnio wrote his graduation essay about the Kortekallio league. |
Она была продана этому издателю в 1799 году вдовой Моцарта Констанцей, частью большой пачки сочинений ее мужа. |
It had been sold to this publisher in 1799 by Mozart's widow Constanze, part of a large bundle of her husband's compositions. |
Все более мрачный тон Донна можно наблюдать и в религиозных сочинениях, которые он начал писать в тот же период. |
The increasing gloominess of Donne's tone may also be observed in the religious works that he began writing during the same period. |
Сосны Рима - это третья тональная поэма для оркестра в собрании сочинений Респиги. |
Pines of Rome is the third tone poem for orchestra in Respighi's collection of works. |
Некоторые авторы утверждают, что сочинения Бейли имеют много общего с теософией, и оба содержат эти идеи. |
Some writers state that Bailey's writings have much in common with Theosophy, and both contain these ideas. |
После войны Сорель опубликовал сборник своих сочинений под названием Matériaux d'une Théorie du Prolétariat. |
After the war, Sorel published a collection of his writings entitled Matériaux d’une Théorie du Prolétariat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экзаменационное сочинение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экзаменационное сочинение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экзаменационное, сочинение . Также, к фразе «экзаменационное сочинение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
