Экзотическая магма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экзотическая магма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exotic magma
Translate
экзотическая магма -



Этот эффект стал чем-то вроде причины селебра в сообществе НЛО, где он рассматривается как пример чего-то гораздо более экзотического, чем электрокинетика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect has become something of a cause célèbre in the UFO community, where it is seen as an example of something much more exotic than electrokinetics.

Ее окружали женщины в экзотических нарядах и мужчины в тюрбанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were women in exotic costumes and men in turbans.

У Мауса на стене висела большая рама экзотических экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a frame of exotics on his wall.

Я посещала занятия по экзотическим танцам в моей церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took exotic dance classes at my local church.

Здесь Империя была не более чем сказкой, далеким сном, источником экзотических товаров и странных идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For them the Empire was a remote dream, the source of exotic products and odd ideas.

Это может объясняться небольшими размерами соответствующих магматических тел или нехваткой глубоко проникающих разломов, приуроченных к внеосевому вулканизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may reflect the small sizes of the associated magma bodies or the lack of deeply penetrating faults associated with the off-axis volcanism.

И это интересно, потому что это даёт нам возможность доказать, существуют ли эти экзотические объекты на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the reason this is interesting is that it gives us an opportunity to prove whether or not these exotic objects really exist.

В данном случае, источником был, снова и снова, трапповый магматизм .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this particular case, the source over and over has been flood basalts.

Немного изюма для придания экзотического вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

some grapes to give an exotic taste.

У нас сохранилось впечатление о мире экзотическом, необъятном, управляемом могущественной благой силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It gave me the notion of an exotic Immensity ruled by an august Benevolence.

Ёто удивительно как ¬исконсент не экзотичен

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's amazing how exotic Wisconsin... isn't.

Он это... он более, эммм... Он более, экзотический журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here is your- is your more, uh, exotic, risque magazine.

Так, мои 14 и 18 с конца вопросы касаются Проекта по контролю за высадкой экзотических растений в центральных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, my fortieth and eighteenth from last question is about the Heartland Exotic Plant Management Project.

Эйлин, в белом атласном платье, шитом серебром, в бриллиантовых серьгах, диадеме, ожерелье и браслетах, ослепляла почти экзотической роскошью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aileen, in white satin with a touch of silver here and there and necklet, bracelet, ear-rings, and hair-ornament of diamonds, glittered in almost an exotic way.

Они выбирают Атлантик-сити из-за его белопесчаных пляжей, достопримечательностей мирового класса и экзотической атмосферы Ривьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They choose Atlantic City for its white sand beaches, world-class amenities, and exotic Riviera feel.

Два самолета поездки в экзотические страны за четыре месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two plane rides to exotic destinations in four months.

Их экзотические болезни, прекрасные железнодорожные аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're exotically diseased, beautiful little train wrecks.

У тебя такой экзотический акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your accent is so exotic.

Экзотические образования, которые не согласовывались ни с одной из известных теорий стали появляться в физических лабораториях с такой частотой, что ученые не поспевали с их наименованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exotic entities that didn't fit in to any known theories were appearing in physics labs with such frequency that scientists couldn't keep up with naming them all.

Нет! Из трещин, где находится магма!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, from a pocket below the magma!

Легкие педали, предназначенные для фрирайда и скоростного спуска, были изготовлены из экзотических металлов, таких как магний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lightweight pedals intended for Freeride and downhill cycling have been made from exotic metals such as magnesium.

При давлении выше 2100 атм температура плавления быстро возрастает снова, и лед принимает несколько экзотических форм, которые не существуют при более низких давлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At pressures higher than 2100 atm the melting point rapidly increases again, and ice takes several exotic forms that do not exist at lower pressures.

Этот разлом, возможно, способствовал образованию кальдеры Лос-Колорадос, способствуя образованию магматической камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fault may have favoured the formation of the Los Colorados caldera by facilitating the formation of a magma chamber.

Хотя эти представления оказались необоснованными, основная идея связи между нефтью и магматизмом сохранилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these notions proved unfounded, the basic idea of an association between petroleum and magmatism persisted.

Многие автомобили в конечном итоге были уничтожены и переработаны, чтобы выполнить программу, и даже некоторые экзотические автомобили были раздавлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cars ended up being destroyed and recycled in order to fulfill the program, and even some exotic cars were crushed.

Создание материи позволяет плотности экзотических частиц отрицательной массы оставаться постоянной в зависимости от времени, и поэтому она выглядит как космологическая постоянная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creation of matter allows the density of the exotic negative mass particles to remain constant as a function of time, and so appears like a cosmological constant.

Большая часть группы on The Run была записана в студии EMI в Лагосе, Нигерия, поскольку Маккартни хотел сделать альбом в экзотическом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Band on the Run was recorded at EMI's studio in Lagos, Nigeria, as McCartney wanted to make an album in an exotic locale.

Иногда диски могут использовать более экзотическую файловую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes disks may use a more exotic file system.

Серро-Ревентадо и Уллукан, по-видимому, питаются магматическими водами и глубоким водохранилищем, в то время как Агуа-Бланка находится под влиянием поверхностных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerro Reventado and Ullucan appear to be fed from magmatic water and a deep reservoir, while Agua Blanca is influenced by surface waters.

Многие калифорнийские эндемики оказались под угрозой исчезновения, поскольку урбанизация, лесозаготовки, чрезмерный выпас скота и интродукция экзотических видов вторглись в их среду обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many California endemics have become endangered, as urbanization, logging, overgrazing, and the introduction of exotic species have encroached on their habitat.

В северной Италии воздействие магматического подпластования изучалось на траверсе, проходящем через зону Строна-Ценери и зону Ивреа-Вербано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In northern Italy, the effects of magmatic underplating were studied along a traverse through the Strona-Ceneri Zone and the Ivrea Verbano Zone.

Как и в оригинальном тест-драйве, в центре внимания дуэли-вождение экзотических автомобилей по опасным шоссе, уклонение от движения и попытка уйти от преследования полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the original Test Drive, the focus of The Duel is driving exotic cars through dangerous highways, evading traffic, and trying to escape police pursuits.

В некоторых частях развитого мира мясо скваба считается экзотическим или неприятным для потребителей, потому что они рассматривают диких голубей как антисанитарных городских вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parts of the developed world, squab meat is thought of as exotic or distasteful by consumers because they view feral pigeons as unsanitary urban pests.

Когда танец на шесте предпринимается для удовольствия, идея экзотического представления, специально предназначенного для щекотки, усиливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When pole dancing is undertaken for enjoyment the idea of an exotic performance specifically for titillation is enhanced.

В битве при Камарге Гранбретанская армия терпит поражение от экзотических военных башен графа Брасса, и Мелиадус бежит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the battle of the Kamarg the Granbretan army is defeated by the exotic war towers of Count Brass and Meliadus flees.

Главный вулканолог правительства Ренато Солидум, как сообщалось, сказал накануне днем по радио, что магматическая камера набухает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government's principal volcanologist, Renato Solidum, was reported to have said the previous afternoon on radio that the magma chamber is swelling.

Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours.

Холмы состоят из докембрийских магматических и метаморфических пород, самым старым из которых около 670 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hills consist of Precambrian igneous and metamorphic rock, the oldest of which are about 670 million years old.

Более открытая чувственность считалась приемлемой на экзотическом Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More open sensuality was seen as acceptable in the exotic Orient.

Интрузивные породы могут стать брекчированными по внешнему виду на нескольких стадиях интрузии, особенно если свежая магма вторгается в частично консолидированную или затвердевшую магму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intrusive rocks can become brecciated in appearance by multiple stages of intrusion, especially if fresh magma is intruded into partly consolidated or solidified magma.

Змеи рода Candoia часто импортируются для экзотической торговли домашними животными, но в настоящее время они регулярно разводятся в неволе частными лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snakes of the genus Candoia are frequently imported for the exotic pet trade, but are now being bred in captivity with some regularity by private individuals.

Балластная вода, взятая в море и выпущенная в Порту, является основным источником нежелательной экзотической морской жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballast water taken up at sea and released in port is a major source of unwanted exotic marine life.

Основными типами местообитаний под морским дном являются отложения и магматические породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further north, it enters the City of Marianna where the road's name changes to Jefferson Street.

Основными типами местообитаний под морским дном являются отложения и магматические породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with e-mail, informality and brevity have become an accepted part of text messaging.

Она писала домой письма о том, какие мы все экзотические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote letters home about how exotic all of us were.

Другие причины снижения численности населения объясняются появлением в регионе экзотических рыб и амфибий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other reasons for population declines are attributed to exotic fish and amphibians which have been introduced to the region.

В странах, где он был введен, он был ограничен теми экзотическими деревьями, с которыми он ассоциировался бы в своем естественном ареале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In countries where it has been introduced, it has been restricted to those exotic trees with which it would associate in its natural range.

В магматических пегматитах встречаются крупные кристаллы кварца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large crystals of quartz are found in magmatic pegmatites.

Тернер начал сажать папайю и цитрусовые вместе с другими экзотическими растениями на богатой почве, окружающей его дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner started planting papayas and citrus fruits along with other exotic plants on the rich soil surrounding his home.

Это первый фильм в серии, который начинает свою традицию съемок в экзотических местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first film in the series to start its tradition of filming in exotic locations.

Экзотические фрукты выращивались в Старой оранжерее, которую часто посещали гости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exotic fruit was grown in the Old Orangery, which was frequently visited by guests.

Из 150 выпущенных единиц только 100 были доступны широкой публике в ярких зеленых, экзотических черных и туманно-серых тонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the 150 units produced only 100 were made available to the public available in Panache Green, Exotic Black and Misty Grey.

Очарованные анатомией самцов, они решают продать их в зоопарк для экзотических форм жизни на далекой планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fascinated by the anatomy of the males, they decide to sell them to a zoo for exotic lifeforms on a distant planet.

Экспозиция имела второстепенную цель-продвижение продукции французских колоний в Африке и Азии, в том числе слоновой кости и экзотических пород дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Exposition had a secondary purpose in promoting products from French colonies in Africa and Asia, including ivory and exotic woods.

Менее распространенными плодами были более экзотические азеролы и мушмула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less common fruits were the more exotic azeroles and medlars.

Блок от 30 минут до часа-это остывающий блок, даже если вы хотите назвать его чем-то необычным и экзотическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A block of 30 minutes to an hour is a cool-down block, even if you want to call it something fancy and exotic.

Субдукция западного Нео-Тетиса под Евразией привела к обширному магматизму на территории современного Северного Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subduction of western Neo-Tethys under Eurasia resulted in extensive magmatism in what is now northern Iran.

Экзотические материалы, составляющие их состав, - это живой металл с самовоспроизводящейся клеточной структурой и генетическим кодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exotic materials that make up their composition is a living metal with a self-replicating cellular structure and genetic code.

Когда магма затвердевает в земной коре, она медленно охлаждается, образуя грубые текстурированные породы, такие как гранит, габбро или диорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the magma solidifies within the earth's crust, it cools slowly forming coarse textured rocks, such as granite, gabbro, or diorite.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экзотическая магма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экзотическая магма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экзотическая, магма . Также, к фразе «экзотическая магма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information