Эффективная база данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
барьеры для эффективного - barriers to effective
активно и эффективно - actively and effectively
более эффективное управление - more effective management
было эффективно - had effectively
эффективно обслуживать - efficiently serve
эффективно интегрированная среда - seamless environment
поперечная эффективная масса - transverse effective mass
эффективная полная проводимость - effective admittance
общественности эффективно - public effectively
ответить эффективно - answer effectively
база данных - database
абонентская база - subscriber base
база живой рыбы - live-fish base
автомобильная база данных - automotive database
база занятости - employment base
база литье - base casting
Северо-Западная база авиационной охраны лесов - northwest air base
Компетентность база для - competence base for
мрамор база - marble base
скорректированная база налогообложения - adjusted tax basis
Синонимы к база: базис, база, основание, фундамент, основа, точка опоры, опорный пункт, центр, центральный пункт, коммутатор
Антонимы к база: элита, верхушка, надстройка
Значение база: Основание сооружения, колонны ( спец. ).
анализ набора данных - data set mining
ожидаемый тип данных - expected data type
проверка биографических данных - background checking
ответственный за безопасность данных - data security officer
безопасность ваших личных данных - security of your personal data
агентство по сбору данных - data collection agency
Анализ количественных данных - quantitative data analysis
Анализ сбора данных - data collection analysis
анализатор табличных и статистических данных испытаний - test scorer and statistical analyzer
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
В настоящее время самостоятельное обучение привлекает большое внимание благодаря более эффективному использованию немаркированных данных. |
Currently, self-supervised learning gain a lot of attention because of better utilizing unlabelled data. |
Если бы лента такой емкости была отправлена ночной почтой и должна была прибыть примерно через 20 часов после ее отправки, эффективная скорость передачи данных составила бы 664 Мбит/с. |
If a tape of this capacity were sent by overnight mail and were to arrive around 20 hours after it was sent, the effective data rate would be 664 Mbit/s. |
Визуально привлекательная форма делает работу с базой данных приятнее и эффективнее, а также помогает предотвратить ввод неверных данных. |
A visually attractive form makes working with the database more pleasant and more efficient, and it can also help prevent incorrect data from being entered. |
Некоторые форматы, такие как RAR, даже включают в себя процедуры, специально предназначенные для эффективного сжатия таких данных. |
Some formats, such as RAR, even include routines specifically targeted at efficient compression of such data. |
Фильтр Блума-это пространственно-эффективная вероятностная структура данных, задуманная Бертоном Говардом Блумом в 1970 году, которая используется для проверки того, является ли элемент членом множества. |
A Bloom filter is a space-efficient probabilistic data structure, conceived by Burton Howard Bloom in 1970, that is used to test whether an element is a member of a set. |
Умеренное количество высококачественных данных подтверждает эффективность регулярных физических упражнений для улучшения когнитивных симптомов у лиц с МКИ. |
A moderate amount of high-quality evidence supports the efficacy of regular physical exercise for improving cognitive symptoms in individuals with MCI. |
COMASA эффективно перемешивает поиска для средней последовательности, с использованием баз данных, как локальный процесс оптимизации. |
COMASA efficiently randomizes the search for the average sequence, using DBA as a local optimization process. |
Команда эффективности использует большие объемы данных для того, чтобы понять закономерности в области здравоохранения и использования услуг. |
The effectiveness team uses large volumes of data in order to understand patterns in health and service use. |
В этом разделе мы следуем за изложением коммуникационно-эффективного обучения глубоких сетей на основе децентрализованных данных, Х. Брендан Макмахан и др. 2017 год. |
In this section, we follow the exposition of Communication-Efficient Learning of Deep Networks from Decentralized Data, H. Brendan McMahan and al. 2017. |
Глава систем ИИ Google назвал его нерационально высокая эффективность данных. |
The head of Google's AI systems called it, the unreasonable effectiveness of data. |
Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год. |
Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019. |
Существует недостаток высококачественных данных об эффективности этих методов в других поведенческих проблемах, таких как блуждание. |
There is a lack of high quality data on the effectiveness of these techniques in other behaviour problems such as wandering. |
Появление баз данных, ориентированных на столбцы, которые хранят схожую информацию вместе, позволяет хранить данные более эффективно и с большей степенью сжатия. |
The arrival of column centric databases, which store similar information together, allow data to be stored more efficiently and with greater compression ratios. |
Продольный анализ данных о доходах фермерских семей является существенно более эффективным по сравнению с ежегодными данными, поскольку он позволяет отслеживать данные по одной и той же семье в течение периода, превышающего один год. |
Longitudinal farm family income data provides significant benefits over annual data by tracking the same family for more than one year. |
Приводы ATA / IDE были гораздо более эффективными при хранении данных и заменили теперь архаичные приводы MFM и RLL. |
ATA/IDE drives were much more efficient at storing data and have replaced the now archaic MFM and RLL drives. |
Возможность быстрого анализа данных часто помогает принимать более эффективные деловые решения. |
Being able to quickly analyze data can help you make better business decisions. |
Алгоритм наиболее эффективен, когда базовый набор данных несбалансирован. |
The algorithm is most effective when the underlying dataset is imbalanced. |
Каким образом Facebook SDK или партнер по оценке мобильных данных могут сделать рекламу приложения эффективнее? |
How does the Facebook SDK or a Mobile Measurement Partner make mobile app ads more effective? |
Существует множество аппаратных архитектур, ориентированных на эффективную реализацию моделей программирования потоков данных. |
There are many hardware architectures oriented toward the efficient implementation of dataflow programming models. |
Однако до сих пор нет данных рандомизированных контролируемых исследований, подтверждающих эффективность МИТ при хронической афазии. |
However, there is still no evidence from randomized controlled trials confirming the efficacy of MIT in chronic aphasia. |
Эти центры обработки данных позволили Google более эффективно справляться с постоянно меняющейся рабочей нагрузкой. |
These data centers allowed Google to handle the ever changing workload more efficiently. |
Дополнительные таблицы сравнения см. в разделах тенденции изменения скорости передачи данных, сравнение стандартов мобильных телефонов, таблица сравнения спектральной эффективности и таблица сравнения систем OFDM. |
For more comparison tables, see bit rate progress trends, comparison of mobile phone standards, spectral efficiency comparison table and OFDM system comparison table. |
Это также предполагает применение моделей данных для эффективного принятия решений. |
It also entails applying data patterns towards effective decision making. |
Одна из возможных причин заключается в снижении скорости Найквиста для более эффективного хранения данных. |
One of the possible reasons is to reduce the Nyquist rate for more efficient storage. |
В результате большое количество исследований было посвящено методам более эффективного обучения на основе ограниченного объема данных. |
As a result, a great deal of research has gone into methods of more effectively learning from limited amounts of data. |
Эффективный альтруизм является частью более широкого движения к практике, основанной на фактических данных. |
Effective altruism is part of the larger movement towards evidence-based practices. |
Данные поля управления IEC104 содержат различные типы механизмов для эффективной обработки синхронизации сетевых данных. |
The control field data of IEC104 contains various types of mechanisms for effective handling of network data synchronization. |
Это эффективно устраняет задержку подтверждения, когда нет ошибок, оставляя только задержку передачи данных и обнаружения ошибок. |
This effectively eliminates acknowledgment latency when there are no errors, leaving only the latency of data transmission and error detection. |
Из-за малого числа исследований и низкого качества фактических данных не удалось сделать однозначных выводов об эффективности ДМТ при депрессии. |
Due to the low number of studies and low quality of evidence, it was not possible to draw firm conclusions about the effectiveness of DMT for depression. |
На эффективную скорость передачи данных устройства существенно влияет схема доступа к данным. |
The effective transfer rate of a device is significantly affected by the data access pattern. |
Корова делает две записи данных по сравнению с одной строкой; это трудно реализовать эффективно и поэтому используется нечасто. |
CoW does two data writes compared to ROW's one; it is difficult to implement efficiently and thus used infrequently. |
Эти симуляторы генерируют в silico считывания и являются полезными инструментами для сравнения и проверки эффективности алгоритмов, разработанных для обработки данных РНК-Seq. |
These Simulators generate in silico reads and are useful tools to compare and test the efficiency of algorithms developed to handle RNA-Seq data. |
Ответы пользователей свидетельствуют о том, что техническая и структурная конструкция базы данных позволяет, как правило, обеспечивать эффективное обслуживание пользователей. |
User responses show that the database generally has the technical and structural design to serve users effectively. |
К ним также относятся эффективные эвристические алгоритмы или вероятностные методы, предназначенные для крупномасштабного поиска в базе данных, которые не гарантируют нахождения наилучших соответствий. |
These also include efficient, heuristic algorithms or probabilistic methods designed for large-scale database search, that do not guarantee to find best matches. |
Ведется сбор баз данных, и промышленные и научно-исследовательские учреждения сотрудничают в целях повышения эффективности борьбы с будущими вспышками болезней. |
Databases are being assembled and industry and research institutions are cooperating for an improved effort against future outbreaks. |
MTOM-это механизм оптимизации передачи сообщений W3C, способ эффективной отправки двоичных данных в веб-службы и из них. |
MTOM is the W3C Message Transmission Optimization Mechanism, a method of efficiently sending binary data to and from Web services. |
Эффективность данных усилий поддерживается помощью развивающимся странам, действенность которой неуклонно повышается. |
These efforts have been supported by increasingly effective development assistance. |
Дополнительные таблицы сравнения см. в разделах тенденции изменения скорости передачи данных, сравнение стандартов мобильных телефонов, таблица сравнения спектральной эффективности и таблица сравнения систем OFDM. |
For more comparison tables, see bit rate progress trends, comparison of mobile phone standards, spectral efficiency comparison table and OFDM system comparison table. |
Графики горизонтов - это пространственно эффективный метод увеличения плотности данных временного ряда при сохранении разрешающей способности. |
Horizon graphs are a space efficient method to increase the data density of a time-series while preserving resolution. |
Система эффективно минимизирует длину описания или отрицательный логарифм вероятности данных. |
The system effectively minimises the description length or the negative logarithm of the probability of the data. |
Именно это снижение скорости обработки данных является причиной нашей неспособности эффективно использовать рабочую память с возрастом. |
It is this decrease in processing speed that is then responsible for our inability to use working memory efficiently as we age. |
Подход, заключающийся в использовании баз данных, является весьма эффективным для НСУ. |
The approach of using databases is very efficient from the NSO's point of view. |
Дерево Фенвика или двоичное индексированное дерево - это структура данных, которая может эффективно обновлять элементы и вычислять суммы префиксов в таблице чисел. |
A Fenwick tree or binary indexed tree is a data structure that can efficiently update elements and calculate prefix sums in a table of numbers. |
Это позволяет эксплойту эффективно очистить кэш, просто выполнив инкрементное считывание большого набора данных. |
This allows the exploit to effectively clear the cache just by doing incremental reads on a large dataset. |
Низкое качество данных свидетельствует о том, что когнитивно-поведенческая терапия может быть эффективной для уменьшения боли в краткосрочной перспективе. |
Low quality evidence suggests that cognitive-behavioural therapy may be effective at reducing pain in the short-term. |
Например, использование биографических данных во время отбора может быть эффективным методом. |
For example, utilizing biographical data during selection can be an effective technique. |
повышение эффективности работы служб занятости, создание национального агентства по трудоустройству и развитие базы данных рынка труда;. |
Enhancement of the performance of employment offices, establishment of a national employment agency and development of a labour market database;. |
Мы приветствуем эти изменения, которые являются еще одним подтверждением более полного осознания данных проблем и свидетельствуют о тенденции к более эффективной защите детей в этом отношении. |
We welcome these changes in themselves and as further evidence of increased understanding and the trend towards better protection of children in this area. |
Эффективное использование этих данных могло бы содействовать выявлению и устранению существующего неравенства и системных проблем, которые пока не находят своего отражения в сводных данных. |
Effective utilization of this data could help to identify and address existing inequalities and systemic deprivation that remain hidden in the aggregated data. |
С помощью наших бесплатных и простых в использовании инструментов для администрирования и разработки баз данных вы сможете легко создать эффективную рабочую среду. |
Create a work environment that is efficient and free with our freeware easy-to-use products for database development and administration. |
Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем. |
Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers. |
Крайне важно объединить наши усилия и более активно сотрудничать, для того чтобы эффективно бороться с расизмом и другими формами дискриминации. |
It is vital that we unite in our efforts and collaborate more intensively in order to effectively combat racism and other forms of discrimination. |
Можно говорить что угодно по поводу того, надо было или нет ставить гриф секретности на тот или иной материал; но основная часть раскрытых данных была засекречена с полным на то основанием. |
Say what you want about whether this or that particular item ought to have been classified; the great bulk of the revealed material was classified for very good reasons. |
Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет. |
Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government. |
Потребность в достижении эффективного одиночества, замерзает перед физиологическим желанием. |
A necessity to reach an effective solitude, freezes before a physiological desire... |
Никто не может ничего сделать эффективно, начиная с позиция страха. |
Nobody can do anything effectively coming from a place of fear. |
Практика органического земледелия все еще требует активного участия со стороны фермера для эффективного повышения биоразнообразия. |
Organic farming practices still require active participation from the farmer to effectively boost biodiversity. |
Несколько исследований показали, что гербицид нитисинон может быть эффективен при лечении алкаптонурии. |
Several studies have suggested that the herbicide nitisinone may be effective in the treatment of alkaptonuria. |
Кальциевый ЭДТА также эффективен при введении через четыре часа после введения димеркапрола. |
Calcium EDTA is also effective if administered four hours after the administration of dimercaprol. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эффективная база данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эффективная база данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эффективная, база, данных . Также, к фразе «эффективная база данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
