Ядерный осколок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ядерный вопрос - nuclear issue
действующий ядерный реактор - operational nuclear reactor
коммерческий ядерный реактор - commercial nuclear reactor
ядерный шантаж - nuclear blackmail
ядерный нейтралитет - nuclear neutrality
подземный ядерный взрыв - nuclear subsurface burst
атмосферный ядерный взрыв - high-altitude nuclear explosion
ядерный взрыв - nuclear explosion
ядерный объект - nuclear facility
ответный ядерный удар - nuclear retaliation
Синонимы к ядерный: хороший, крепкий, отличный, атомный, первый сорт, классный, чудный, клевый
имя существительное: splinter, fragment, chip, flake, fraction, shatter, splint, spall, shiver
положительно заряженный осколок - positively charged fragment
каменный осколок - stone Shard
похожий на щепку или осколок - like a chip or splinter
осколок зеркала - fragment of a mirror
осколок мины - Shard mines
осколок сердца - heart Shard
осколок стекла - a piece of glass
быстрый осколок - fast fragment
осколок деления ядра - fission fregment
осколок макромолекулы - main-chain link
Синонимы к осколок: кусок, обломок, остаток, эолит, осколочек
Значение осколок: Отколовшийся кусок.
У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал. |
We have no direct evidence that he even possesses nuclear material. |
В 1967 году на заводе Billingham chemical works был разработан первый ядерный датчик для измерения уровня воды в сосуде. |
In 1967, the first nuclear gauge was developed to measure the level within a vessel at Billingham chemical works. |
Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб. |
The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage. |
140 миллионов голосовали за будущего президента США, и, как всем известно, всего лишь через несколько недель кто-то вручит ядерный чемоданчик Дональду Трампу. |
140 million Americans voted for the next president of the United States, and yet, as all of us knows, in a few weeks time, somebody is going to hand over the nuclear launch codes to Donald Trump. |
Вы можете забыть про этот ядерный латте, потому что современное ядерное оружие в 100 раз мощнее, даже чем то, что мы сбросили на Хиросиму и Нагасаки. |
But you can forget that nuclear latte, because today's nuclear weapons are hundreds of times more powerful even than those we dropped on Hiroshima and Nagasaki. |
Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор. |
Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator. |
В этом моя обязанность и я подхожу к ней так же серьёзно, как если бы держал с руках ядерный чемоданчик. |
It's a responsibility that I take as seriously as holding the nuclear launch codes in my hands. |
Поправка, принятая десять лет тому назад, обязывает страны защищать ядерные установки и любой ядерный материал, используемый, хранимый или транспортируемый внутри страны. |
The amendment adopted ten years ago would oblige countries to protect nuclear facilities and any nuclear material used, stored, or transported domestically. |
Первый - положиться на политику ядерного сдерживания и смириться с тем, что у Ирана будет небольшой ядерный арсенал или возможность его создать в короткий промежуток времени. |
The first is to rely on deterrence and live with an Iran that has a small nuclear arsenal or the ability to assemble one with little advance notice. |
Или он согласится иметь ядерный потенциал, достаточный для производства оружия, но предпочтёт не производить его? |
Or will it settle for nuclear capability, able to make weapons but choosing not to? |
Эти сокращения не ослабят ядерный потенциал Америки, не понизят сдерживающий эффект и не повредят обороноспособности страны. |
These reductions in the new START agreement will not erode America’s nuclear capabilities, strategic deterrent, or national defense. |
В августе 1991 года, через четыре месяца после распада Советского Союза, он закрыл Семипалатинский ядерный полигон. |
In August, 1991, four months before the Soviet Union collapsed, he shut down the Semipalatinsk Nuclear Test Site. |
Мы не только не сократили ядерный резерв, мы ему ещё придали более современный облик – XXI век, как никак. |
Not only are we not reducing the stockpile, we’re giving it a 21st century makeover. |
Противник, стремящийся доставить ядерный боевой заряд к цели на территории Соединенных Штатов, может надуть вокруг боеголовки множество шаров и преодолеть систему ПРО, посылая ей ложные сигналы в огромном количестве. |
An enemy bent on delivering a nuclear payload to the United States could inflate many such balloons near the warhead and overwhelm the defense system by swamping it with fake signals. |
Ты только что активировал ядерный заряд, дружище. |
You just activated a nuclear warhead, my friend. |
Ну, мы стоим перед 25-тонной дверью, которая может выдержать ядерный взрыв мощностью 30 мегатонн. |
Well, we're looking at a 25-ton door that can withstand a 30-megaton nuclear blast. |
Советы ни за что не рискнут начать войну когда на нашей стороне ходячий ядерный щит. |
The Soviets would never risk going to war when we have a walking nuclear deterrent on our side. |
По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд. |
According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear. |
I think we found Shepherd's nuclear stockpile. |
|
Но меньше чем через 72 часа будет раскочегарен второй в мире ядерный реактор. |
But in less than 72 hours, the world's second nuclear reactor is going to go hot. |
Sooner or later, there'd be a mushroom cloud over New York City. |
|
Звездный ядерный сплав может объяснить как все элементы во Вселенной сделаны... за исключением два, два очень важных. |
Stellar nuclear fusion can explain how all the elements in the universe are made...except for two, two very important ones. |
Рекомендую точечный ядерный удар по моему расположению. |
Recommend a tactical nuclear strike at my position. |
Вы пользуетесь тем, что пережили ядерный взрыв. |
You're making the best of having experienced the Bomb. |
Are we sure we want to compromise a nuclear facility? |
|
Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению. |
Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility. |
То есть, у террористов... теперь есть настоящий ядерный снаряд? |
Are you saying the terrorists.. have a nuclear bomb in their possession? |
Эти стены выдержат ядерный заряд. Ты никогда не проникнешь внутрь |
these walls can withstand a nuclear blast. you'll never get in here. |
Это сплав, разработанный правительством Штатов, чтобы выдержать ядерный взрыв. |
It's a proprietary alloy developed by the U.S. government to repel nuclear blasts. |
Дай мне ядерный заряд. |
Give me the nuke! |
Весь иранский ядерный досье находится вне контроля Ахмадинежада в любом случае-так что это вводит в заблуждение, чтобы связать его избрание с ним. Почему вы настаиваете на этом? |
The whole Irnaian nuclear file is outside of Ahmadinejad's control anyway - so it is misleading to link his election to it. Why do you insist on that? |
По состоянию на 2017 год коммерчески доступным процессором, обладающим наибольшим числом транзисторов, является 48-ядерный Centriq с более чем 18 миллиардами транзисторов. |
As of 2017, the commercially available processor possessing the highest number of transistors is the 48 core Centriq with over 18 billion transistors. |
Из консорциума бактериальной и архейной ДНК возник ядерный геном эукариотических клеток. |
From a consortium of bacterial and archaeal DNA originated the nuclear genome of eukaryotic cells. |
Извините, что мне пришлось выложить три вопроса подряд, но если ядерный синтез дает энергию через сильное взаимодействие, то почему ядерное деление также дает энергию? |
Sorry I had to post three questions in a row, but if nuclear fusion gives off energy via the strong force, then why does nuclear fission also give off energy. |
In other words, it kept the nuclear option available. |
|
Эти гены находятся на пути, который регулирует фактор некроза опухоли-α и ядерный фактор kB, два гена, участвующих в воспалении. |
These genes are on the pathway that upregulate tumor necrosis factor-α and nuclear factor κB, two genes involved in inflammation. |
Приятно знать, что мы передаем наш ядерный арсенал человеку, который нуждается в помощи после школы. |
It's nice to know we're signing our nuclear arsenal over to a man who needs after-school help. |
Поскольку ДНК, введенная в процессе трансфекции, обычно не интегрирована в ядерный геном, чужеродная ДНК будет разбавлена через митоз или деградирована. |
Since the DNA introduced in the transfection process is usually not integrated into the nuclear genome, the foreign DNA will be diluted through mitosis or degraded. |
В настоящее время китайский ядерный арсенал оценивается в 50-75 МБР наземного и морского базирования. |
Currently, the Chinese nuclear stockpile is estimated to be between 50 and 75 land and sea based ICBMs. |
Реактор C1W-это ядерный реактор, используемый Военно-морским флотом Соединенных Штатов для производства электроэнергии и приведения в движение военных кораблей. |
The C1W reactor is a nuclear reactor used by the United States Navy to provide electricity generation and propulsion on warships. |
30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада. |
On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad. |
Полинг использовал эффективный ядерный заряд, чтобы пропорционально разделить расстояние между ионами на анионный и катионный радиусы. |
Pauling used effective nuclear charge to proportion the distance between ions into anionic and a cationic radii. |
В области физики теория относительности улучшила науку об элементарных частицах и их фундаментальных взаимодействиях, а также открыла ядерный век. |
In the field of physics, relativity improved the science of elementary particles and their fundamental interactions, along with ushering in the nuclear age. |
Разве иранский ядерный кризис не должен быть объединен здесь? |
Shouldn't Iranian nuclear crisis be merged here? |
Кадыров также прокомментировал ядерный арсенал России и напряженность в отношениях между США и Россией. |
Kadyrov also commented about Russia's nuclear arsenal and tensions between USA and Russia. |
Последующий ядерный кризис, вызванный цунами, также в значительной степени не затронул Токио, несмотря на периодические всплески уровня радиации. |
The subsequent nuclear crisis caused by the tsunami has also largely left Tokyo unaffected, despite occasional spikes in radiation levels. |
Этот процесс связан с прекращением транскрипции и включает в себя ядерный белковый обмен. |
This process is associated with the cessation of transcription and involves nuclear protein exchange. |
The 64-core processor has eight core chiplets. |
|
За этим должно последовать оружие противостояния большой дальности, которое может впервые дать в-2 ядерный потенциал противостояния. |
This is to be followed by the Long Range Standoff Weapon which may give the B-2 a standoff nuclear capability for the first time. |
Это также не происходит с кислородом, поскольку увеличенный ядерный заряд достаточен для преодоления эффектов межэлектронного отталкивания. |
Nor does it occur with oxygen, since the increased nuclear charge is sufficient to overcome inter-electron repulsion effects. |
Экзотический 17B имеет ядерный ореол, т. е. его радиус значительно больше, чем предсказывается моделью капель жидкости. |
The exotic 17B exhibits a nuclear halo, i.e. its radius is appreciably larger than that predicted by the liquid drop model. |
Я не думаю, что он ядерный,даже крысы или тараканы не выживают. |
I don't think it is nuclear,not even rats or cockroaches survive. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на ядерный реактор. |
I have just added archive links to 2 external links on Nuclear reactor. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на ядерный реактор. |
I have just added archive links to one external link on Nuclear reactor. |
I have just modified 3 external links on Nuclear reactor. |
|
Профилировщик Tracerco вышел на рынок в 2000 году, этот ядерный плотномер позволяет клиентам видеть в своем сепараторе. |
The Tracerco Profiler entered the market in 2000, this Nuclear density gauge allows customers to see into their separator. |
Газета Los Angeles Times сообщила, что в этом городе, возможно, находится секретный ядерный объект. |
Los Angeles Times reported that the city might be home to a secret nuclear facility. |
Источником этой энергии является гравитационный коллапс, поскольку их ядра еще недостаточно нагреты, чтобы начать ядерный синтез. |
The source of this energy is gravitational collapse, as their cores are not yet hot enough to begin nuclear fusion. |
Этот естественный ядерный реактор деления наблюдался на земле в гораздо меньших масштабах. |
This natural nuclear fission reactor has been observed on earth at a much smaller scale. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядерный осколок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядерный осколок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядерный, осколок . Также, к фразе «ядерный осколок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
