Ёмкость осушки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: capacitance, volume, content, holding capacity, volumetric capacity, roominess, receptivity, output, out-turn
осушка газа - gas dewatering
осушка жидкостью - liquid desiccation
Синонимы к осушка: сушка, осушение, дренаж
Приводы предлагали улучшенную емкость памяти по сравнению с предыдущими моделями дисков Commodore. |
The drives offered improved storage capacities over previous Commodore drive models. |
Адсорбционная емкость буферной зоны позволяет снизить скорость поверхностного стока и увеличить эффективное содержание воды в почве. |
The adsorption capacity of buffer zone can reduce the speed of surface runoff and increase the effective water content of soil. |
WordPerfect также предлагал эту емкость для систем CP/M и MS-DOS; Microsoft Word добавила ее позже, как и Multimate. |
WordPerfect also offered this capacity for CP/M and MS-DOS systems; Microsoft Word added it later on, as did Multimate. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Некоторые самореактивные вещества могут разлагаться со взрывом, особенно если они помещены в закрытую емкость. |
Some self-reactive substances may decompose explosively, particularly if confined. |
Емкость с образовавшимся гидроксидом натрия транспортируют к источнику возобновляемой энергии и проводят электролиз гидроксида натрия. |
The vessel containing the resultant sodium hydroxide is transported to a renewable energy source and sodium hydroxide electrolysis is carried out. |
Опреснитель содержит емкость для морской воды с фиксированным уровнем воды. |
The water distilling plant comprises a sea water tank with a fixed water level. |
Содержащая сорбент водная суспензия впрыскивается в абсорбционную емкость, где дымовой газ вступает в реакцию с высыхающими каплями суспензии. |
An aqueous slurry containing the sorbent is sprayed into an absorber vessel where the flue gas reacts with the drying slurry droplets. |
Крышка и емкость реактора выполнены из светопроницаемых материалов. |
The lid and vessel of the reactor are made of transparent materials. |
Содержимое аэрозольного распылителя распыляется в цилиндрическую испытательную емкость, в которой находится горящая свеча. |
The contents of an aerosol dispenser are sprayed into a cylindrical test vessel containing a burning candle. |
Из оперативных емкостей россыпные отруби при помощи транспортных механизмов направляются в накопительную емкость с выделением металломагнитной примеси в потоке. |
From operating rates alluvial bran by transport mechanisms goes to holding tank with separation of a metallomagnetic impurity in a stream. |
Мы разделяем Ваше мнение о возможностях рынка, хотя в настоящий момент мы не в состоянии определить максимальную емкость рынка сбыта. |
We share your view of the marketing opportunities but at the moment we feel unable to give an estimate of the sales volume attainable. |
The thunder cleared the space inside the dusty, smoke-filled room. |
|
By putting it in the cookie jar, clasping the lid on tight, and leaving it in there. |
|
This silver phial was found in your rooms. |
|
Это дает емкость 25 изображений на диск в режиме кадра и 50 в режиме поля. |
This yields a capacity of 25 images per disk in frame mode and 50 in field mode. |
Примерно в 1990 году был анонсирован привод BR3225, который должен был удвоить емкость, а также считывать стандартные диски DD, HD и ED 3½ дюйма. |
Around 1990 it announced the BR3225 drive, which was supposed to double the capacity and also read standard DD, HD and ED 3½-inch disks. |
Когда эти два элемента превышают емкость водного объекта, происходит эвтрофикация. |
When these two elements exceed the capacity of the water body, eutrophication occurs. |
Усилители чувств функционируют эффективно и эффективно только в том случае, если емкость и напряжение этих пар битовых линий тесно согласованы. |
The sense amplifiers function effectively and efficient only if the capacitance and voltages of these bitline pairs are closely matched. |
Люди часто увеличивают емкость хранилищ, сооружая водохранилища, и уменьшают ее, осушая заболоченные земли. |
Humans often increase storage capacity by constructing reservoirs and decrease it by draining wetlands. |
С другой стороны, жесткие диски предлагают значительно большую емкость по своей цене. |
On the other hand, hard disk drives offer significantly higher capacity for their price. |
Катушки для высоких частот часто наматываются в корзину, чтобы минимизировать паразитную емкость. |
Coils for high frequencies are often basket-wound to minimise parasitic capacitance. |
Все диоды показывают эту переменную емкость перехода, но варакторы изготовлены для использования эффекта и увеличения изменения емкости. |
All diodes exhibit this variable junction capacitance, but varactors are manufactured to exploit the effect and increase the capacitance variation. |
Напряжение постоянного тока подается в виде обратного смещения через варикап, чтобы изменить его емкость. |
A DC voltage is applied as reverse bias across the varicap to alter its capacitance. |
Повреждения печени представляют собой серьезный риск для шока, потому что печеночная ткань является нежной и имеет большое кровоснабжение и емкость. |
Liver injuries present a serious risk for shock because the liver tissue is delicate and has a large blood supply and capacity. |
Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов. |
San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet. |
Емкостная связь часто является непреднамеренной, например, емкость между двумя проводами или следами печатной платы, которые находятся рядом друг с другом. |
Capacitive coupling is often unintended, such as the capacitance between two wires or PCB traces that are next to each other. |
Емкость нового диска составляет 125 тыс. байт для односторонней версии с одной плотностью и 500 тыс. байт для двусторонней версии с двойной плотностью. |
The capacity of the new disk is 125K bytes for the single-sided, single-density version and 500K bytes for the double-sided, double-density version. |
Носители имеют очень большую емкость и очень высокую скорость передачи, но хранят данные последовательно и очень медленно для произвольного доступа к данным. |
Media have a very high capacity and very fast transfer speeds, but store data sequentially and are very slow for random access of data. |
Емкость уменьшается, а ЭПР увеличивается с течением времени. |
Capacitance decreases and the ESR increases over time. |
Воспроизведение с аналогового дискового накопителя было опробовано компанией CBS в 1965 году, а коммерциализировано в 1967 году Ampex HS-100, который имел 30-секундную емкость и возможность стоп-кадра. |
Replay from analog disk storage was tried out by CBS in 1965, and commercialized in 1967 by the Ampex HS-100, which had a 30-second capacity and freeze frame capability. |
DVMs обычно может измерять емкость от нанофарад до нескольких сотен микрофарад, но более широкие диапазоны не являются необычными. |
DVMs can usually measure capacitance from nanofarads to a few hundred microfarads, but wider ranges are not unusual. |
LiMPO4 с 1 мас.% металлических добавок имеет обратимую емкость до 140mAh/g и лучшую эффективность при высоком токе разряда. |
LiMPO4 with 1 wt% of metal additives has a reversible capacity up to 140mAh/g and better efficiency under high discharge current. |
Кроме того, способность материала электрода выполнять фарадеевские передачи заряда увеличивает общую емкость. |
Additionally, the ability of the electrode material to perform faradaic charge transfers enhances the total capacitance. |
Как правило, чем меньше поры электрода, тем больше емкость и удельная энергия. |
Generally the smaller the electrode's pores, the greater the capacitance and specific energy. |
Большие площади поверхности создают более высокую емкость; таким образом, порошки с высоким CV/g, которые имеют более низкие средние размеры частиц, используются для низковольтных деталей с высокой емкостью. |
Larger surface areas produce higher capacitance; thus high CV/g powders, which have lower average particle sizes, are used for low voltage, high capacitance parts. |
Эта емкость замедлит выходной переход предыдущего затвора и, следовательно, увеличит его задержку распространения. |
This capacitance will slow the output transition of the previous gate and hence increase its propagation delay. |
В ряде сетей реального мира не все связи в сети имеют одинаковую емкость. |
In a number of real-world networks, not all ties in a network have the same capacity. |
Емкость судна Q-Flex составляет от 165 000 м3 до 216 000 м3. |
The capacity of a Q-Flex vessel is between 165,000 m3 and 216,000 m3. |
Если емкость бака конденсатора C и суммарная индуктивность постукивании катушки равна L, то. |
If the capacitance of the tank capacitor is C and the total inductance of the tapped coil is L then. |
В начале 1940-х годов технология памяти часто допускала емкость в несколько байт. |
In the early 1940s, memory technology often permitted a capacity of a few bytes. |
Остаточная емкость дуги по отношению к псевдопотоку f, обозначаемому cf, представляет собой разность между емкостью дуги и ее потоком. |
The residual capacity of an arc with respect to a pseudo-flow f, denoted cf, is the difference between the arc's capacity and its flow. |
Биологическая емкость Земли не увеличилась с той же скоростью, что и экологический след. |
The Earth's biocapacity has not increased at the same rate as the ecological footprint. |
A water tank is a container for storing water. |
|
Например, типичная емкость пользовательских файлов в формате MS-DOS Zip100 на самом деле составляет около 95,4 Мб, или чуть более 100 000 000 байт. |
For example, the typical user file capacity of an MS-DOS formatted Zip100 is actually around 95.4 MiB, or just over 100,000,000 bytes. |
Несмотря на то, что он использовал 512-байтовые блоки, он зарезервировал первую небольшую часть каждого блока для метаданных, оставив фактическую емкость блока данных 488 байт на блок. |
Even though it used 512-byte blocks, it reserved the first small portion of each block for metadata, leaving an actual data block capacity of 488 bytes per block. |
Если тело является проводящей сферой, то собственная емкость пропорциональна его радиусу и составляет примерно 1 ПФ на сантиметр радиуса. |
If the body is a conducting sphere, the self-capacitance is proportional to its radius, and is roughly 1pF per centimetre of radius. |
В прошлом емкость и скорость этих дисков были ниже, чем у жестких дисков или лент, хотя прогресс в области оптических носителей медленно сокращает этот разрыв. |
In the past, the capacities and speeds of these discs have been lower than hard disks or tapes, although advances in optical media are slowly shrinking that gap. |
Электрический кабель также имеет емкость, которая может составлять значительную часть общей емкости системы. |
The electric cable also has a capacitance, which can be a significant portion of the overall system capacitance. |
Некоторые государства имеют ограничения на емкость магазина или конструктивные особенности в соответствии с законами Об охотничьем или штурмовом оружии. |
Certain states have restrictions on magazine capacity or design features under hunting or assault weapon laws. |
Наиболее важными и очевидными идентифицирующими признаками H. floresiensis являются его небольшое тело и небольшая черепная емкость. |
A left-hand subscript is sometimes used redundantly to indicate the atomic number. |
Video cables are 75 ohm impedance, low in capacitance. |
|
Емкость жесткого диска была увеличена, хотя параметры видеокарты остались прежними. |
Hard drive capacity was increased, although video card options stayed the same. |
Если они используются в течение длительного периода времени, их необходимо очистить и поместить новые химические вещества в емкость для отходов. |
If used for an extended period of time, they have to be cleaned out and new chemicals put in the waste receptacle. |
Максимальная энергетическая емкость серебряной батареи может быть в два раза больше, чем у щелочной. |
The ultimate energy capacity of a silver battery may be as much as twice that of an alkaline. |
В отличие от клеток Лекланше, щелочная ячейка обеспечивает примерно такую же емкость при прерывистых или непрерывных легких нагрузках. |
Unlike Leclanché cells, the alkaline cell delivers about as much capacity on intermittent or continuous light loads. |
Батарея состоит в общей сложности из почти 60 000 отдельных литий-железо-фосфатных элементов, каждый из которых имеет емкость 230 ампер-часов. |
The battery is made up of a total of almost 60,000 individual lithium iron phosphate cells, each with 230 amp-hour capacity. |
Емкость накопителя была увеличена до 128 ГБ SSD или 120 ГБ жесткого диска, а видеопорт micro-DVI был заменен на Mini DisplayPort. |
Storage capacities were increased to 128 GB SSD or 120 GB hard drive, and the micro-DVI video port was replaced by the Mini DisplayPort. |
Обновление в середине 2009 года показало несколько более высокую емкость батареи и более быстрый процессор Penryn. |
A mid-2009 refresh featured a slightly higher-capacity battery, and a faster Penryn CPU. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ёмкость осушки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ёмкость осушки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ёмкость, осушки . Также, к фразе «ёмкость осушки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.