20 year anniversary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

20 year anniversary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
20-летний юбилей
Translate

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

- anniversary [noun]

noun: годовщина, юбилей

adjective: юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный



It's been a very good year for questions about Einstein and the nature of space and time; since this is the 100th anniversary of General Relativity, that's quite fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, минувший год как раз дает нам повод, чтобы поговорить и об Эйнштейне, и о сущности пространства-времени, ведь в прошедшем году мы отпраздновали столетний юбилей общей теории относительности.

His first art exhibition was for the Jook Savages, celebrating the one-year anniversary of the Psychedelic Shop on Haight Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая художественная выставка была посвящена Джукам-дикарям, праздновавшим годовую годовщину психоделического магазина на хейт-стрит.

Russia’s relationship with India has been solid since the Soviet era and this year marks the 70th anniversary of diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения России и Индии были достаточно прочными начиная с советской эпохи, и в этом году страны отмечают 70-летие дипломатических отношений.

Each year since 1987, Lynott's friend Smiley Bolger hosts a festival for him on the anniversary of his death called the Vibe for Philo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, начиная с 1987 года, друг Лайнотта Смайли Болджер устраивает для него фестиваль в годовщину его смерти под названием атмосфера для Фило.

You know, the story we tell everybody and obnoxiously post on Facebook every year on our anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ты знаешь, историю, которую мы всем будем рассказывать и высокомерно постить на Фейсбуке каждую годовщину.

Oddly enough, I hate to even say it, I think the 40th anniversary of that is next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, мне даже неприятно об этом говорить, но я думаю, что 40-летие этого будет в следующем году.

I am happy to notice that my entries are being read, referring to the 1997 1000 year anniversary of St. Adalbert of Prague and the Kashubians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью замечаю, что мои записи читают, имея в виду в 1997 году 1000-летие Святого Адальберта Пражского и Кашубцев.

On 8 June 1913, a year before the Great War began, The New York Times published a special supplement devoted to the 25th anniversary of the Kaiser's accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1913 года, за год до начала Великой войны, газета Нью-Йорк Таймс опубликовала специальное приложение, посвященное 25-й годовщине вступления Кайзера на престол.

Not after you used it for your anniversary last year and altered the timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше нет, после того как ты использововал ее для годовщины в прошлом году И изменил ход событий

Later that year on 13 November, Serbian president Boris Tadić held a reception to commemorate the 10th anniversary of Otpor's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году, 13 ноября, президент Сербии Борис Тадич провел прием в честь 10-й годовщины основания отпора.

World Health Day falls on 7 April each year, timed to match the anniversary of WHO's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный День здоровья приходится на 7 апреля каждого года и приурочен к годовщине основания ВОЗ.

On August 15, the spotlight will be on Japan again as another year passes on the anniversary of Tokyo’s surrender during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа внимание снова будет приковано к Японии, так как исполнится очередная годовщина ее капитуляции в ходе Второй мировой войны.

It briefly continued again on the one-year anniversary of Brown's shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненадолго возобновился в годовую годовщину расстрела Брауна.

Then, +5 adds 5 years, and establishes 2017 as the anniversary year in cell D2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому значению прибавляется пять лет (+5), после чего в ячейке D2 выводится 2017.

are proper when there are very major cultural events marking the anniversary, like with the Mozart 350th last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они уместны, когда есть очень крупные культурные события, отмечающие юбилей, например, с 350-летием Моцарта в прошлом году.

By June 2012, the year of Citi's 200th anniversary, Citigroup had built up $420 billion in surplus cash reserves and government securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2012 года, в год 200-летия Citi, Citigroup накопила 420 миллиардов долларов избыточных денежных резервов и государственных ценных бумаг.

I celebrate the anniversary of my divorce like it's new year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я праздную годовщину развода как Новый год.

In September 2001, two 30th Anniversary concerts were held at Madison Square Garden to mark Jackson's 30th year as a solo artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2001 года в Мэдисон-Сквер-Гарден состоялись два юбилейных концерта, посвященных 30-летию Джексона как сольного исполнителя.

It was also announced that the gun would be fired every year on Napoleon's birthday, as well as on the other two anniversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было торжественно оповещено, что теперь, кроме дней традиционных празднеств, револьвер будет салютовать и в день рождения Наполеона.

Well, here's to our one-year anniversary of chasing red pins around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вот и наша однолетняя годовщина преследования красной метки по всему миру.

Next year the United Nations will celebrate its fiftieth anniversary with a series of activities throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Организация Объединенных Наций будет праздновать пятидесятую годовщину и проведет целый ряд мероприятий по всему миру.

This year for our anniversary, Devon and I are making more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в этом году на нашу годовщину... Девон и я скопили немного деньжат...

The year 1984 found Como traveling the US with his 50th Anniversary tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Комо путешествовал по США со своим 50-летним юбилейным туром.

Their first date was November 2, 1991, the 10-year anniversary of which they had been planning to celebrate at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первое свидание состоялось 2 ноября 1991 года, 10-летнюю годовщину которого они планировали отпраздновать в момент его смерти.

The tour was preceded in June by a special 20-year anniversary edition of Version 2.0, which was re-mastered in late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне туру предшествовало специальное 20-летнее юбилейное издание версии 2.0, которое было повторно освоено в конце 2017 года.

The two year anniversary of sanctions on Russian banks and energy company's is coming up next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце будет уже два года, как санкции действуют в отношении российских банков и энергетических компаний.

A few of these gather there every year on the anniversary of his death to pay their homage to the last German Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них собираются здесь каждый год в годовщину его смерти, чтобы отдать дань уважения последнему германскому императору.

You celebrate your anniversary there every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпразднуем там вашу годовщину, как праздновали каждый год.

For example, you can use the YEAR, MONTH, and DAY functions to create an anniversary date that’s based on another cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью функций ГОД, МЕСЯЦ и ДЕНЬ можно создать дату годовщины, основанную на другой ячейке.

Anne ordered her household to observe a day of mourning every year on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна приказала своим домочадцам ежегодно отмечать День траура в годовщину его смерти.

The annual fee is due upon the execution of the Adopter Agreement, and must be paid on the anniversary of this date each year thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная пошлина выплачивается после заключения Соглашения об усыновлении и должна выплачиваться в годовщину этой даты каждый последующий год.

In 2011, on the 125th anniversary of his birth, the Indian government declared that 22 December will be celebrated every year as National Mathematics Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году, в 125-ю годовщину его рождения, индийское правительство объявило, что 22 декабря будет отмечаться каждый год как Национальный день математики.

Item 4 - 50th Anniversary plenary session of the CES is the topic for substantive discussion at this year's plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Пункт 4 - Пятидесятая юбилейная пленарная сессии КЕС является темой для обсуждения по существу на пленарной сессии текущего года.

On our anniversary, every year, we find a production of Three on a match somewhere, and we go to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашу годовщину,каждый год мы ищем продукцию Three on a match где-нибудь и идем посмотреть на это

Every year, Iraq celebrates the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and its information media broadcast programmes to commemorate that event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в Ираке празднуется годовщина принятия Всеобщей декларации прав человека, и средства массовой информации посвящают этому событию специальные программы.

May 2017 and Live at Alexandra Palace 2 both of which were recorded in 2017 on their Take to the Skies 10 Year Anniversary Tour and their The Spark World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May 2017 и Live at Alexandra Palace 2 оба из которых были записаны в 2017 году на их Take to the Skies 10 Year Anniversary Tour и The Spark World Tour.

The year 2013 marked the 25th anniversary of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2013 год ознаменовался 25-летием фестиваля.

The Egyptian armed forces celebrate their anniversary on October 6 each year to commemorate the victories of the October War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные силы Египта ежегодно отмечают свой юбилей 6 октября в ознаменование побед в Октябрьской войне.

The Garfield Show, a CGI series, started development in 2007 to coincide with the strip's 30th anniversary the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Гарфилда, серия CGI, начала развиваться в 2007 году, чтобы совпасть с 30-летием полосы в следующем году.

It is a happy coincidence that this year we celebrate the fiftieth anniversary of the Declaration of Human Rights, which embodies the principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливым совпадением является то, что в нынешнем году мы празднуем пятидесятую годовщину Декларации прав человека, воплощающей в себе принципы демократии.

In the current fiftieth anniversary year, there had been a marked upsurge in demand for other services rendered by the Department to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот пятидесятый юбилейный год также отмечается значительный рост популярности других услуг, предоставляемых Департаментом широкой общественности.

Oireachtas Rince Na Cruinne will return to Dublin in 2020 for the 50 year anniversary of the championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oireachtas Rince Na Cruinne вернется в Дублин в 2020 году к 50-летнему юбилею чемпионата.

That year A-ha celebrated their 20th anniversary with the release of a new singles collection, The Definitive Singles Collection 1984–2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году A-ha отпраздновали свое 20-летие выпуском новой коллекции синглов, The Definitive Singles Collection 1984-2004.

Josephine wore violet-scented perfume, carried violets on their wedding day, and Napoleon sent her a bouquet of violets every year on their anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Жозефины был парфюм с запахом фиалок, в день свадьбы она несла фиалки, и Наполеон посылал ей букет фиалок ежегодно на их годовщину.

Oh, hey, I see the ship's log is showing that today is our 700th anniversary... of our 5 year cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухты, тут в бортовом журнале сказано, что сегодня 700-лeтняя годовщина.. ..нашего пятилетнего круиза...

Notre-Dame began a year-long celebration of the 850th anniversary of the laying of the first building block for the cathedral on 12 December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Парижской Богоматери начал годичное празднование 850-летия закладки первого строительного блока для собора 12 декабря 2012 года.

I place marbles here every year on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассыпаю эти шарики здесь каждый год ... на годовщину его смерти.

For 1958, GM was promoting their fiftieth year of production, and introduced Anniversary models for each brand; Cadillac, Buick, Oldsmobile, Pontiac, and Chevrolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году GM продвигала свой пятидесятилетний выпуск и представила юбилейные модели для каждой марки: Cadillac, Buick, Oldsmobile, Pontiac и Chevrolet.

It is a happy coincidence that this year we celebrate the fiftieth anniversary of the Declaration of Human Rights, which embodies the principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливым совпадением является то, что в нынешнем году мы празднуем пятидесятую годовщину Декларации прав человека, воплощающей в себе принципы демократии.

Well, what really makes me happy is the announcement of your 10th-year Opry induction anniversary show on Bobby Bones this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему я действительно рад, так это объявлению о твоём концерте в честь десятилетнего юбилея со дня твоего первого выступления в Опри на радио-шоу Бобби Бонс этим утром.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

See, the three-year-old kids, they don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, трёхлетних детей это не волнует.

On January 9, 2018, Google celebrated the 25th anniversary of Rafflesia Arnoldii with a Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2018 года компания Google отметила 25-летие Rafflesia Arnoldii с помощью Google Doodle.

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, is the 40th-anniversary restaging of the original Harold Prince production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, - это 40-летие восстановления оригинальной постановки Гарольда Принса.

At New Japan's Anniversary Show, he faced IWGP Heavyweight Champion Jay White in a losing effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юбилейном шоу New Japan он столкнулся с чемпионом IWGP в тяжелом весе Джеем Уайтом в проигрышном усилии.

Reportedly, as she mourned Adonis's death, she caused anemones to grow wherever his blood fell, and declared a festival on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, оплакивая смерть Адониса, она заставляла анемоны расти везде, где падала его кровь, и объявляла праздник в годовщину его смерти.

The Sydney 2000 Summer Olympics, followed the centennial anniversary of the modern era Olympic Games, held in Atlanta in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, последовавшие за столетней годовщиной Олимпийских игр современной эпохи, состоялись в Атланте в 1996 году.

His next EP, Careless/Huntdown, was released on May 6 on Colorize, and marks the 4th anniversary of Matt Fax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующий EP, Careless/Huntdown, был выпущен 6 мая на Colorize и отмечает 4-ю годовщину Мэтта факса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «20 year anniversary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «20 year anniversary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 20, year, anniversary , а также произношение и транскрипцию к «20 year anniversary». Также, к фразе «20 year anniversary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information