Zynga - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Consequently, investors decreased Zynga's valuation by $400 million. |
В результате инвесторы снизили оценку Zynga на 400 миллионов долларов. |
Bubble Safari is a defunct Match 3 social network game by Zynga. |
Bubble Safari-это несуществующая социальная сетевая игра Match 3 от Zynga. |
In October 2012, Zynga announced a partnership with bwin. |
В октябре 2012 года Zynga объявила о партнерстве с bwin. |
It was Zynga's first major step away from the social media giant. |
Это был первый серьезный шаг Zynga в сторону от гиганта социальных сетей. |
In 2011, Zynga started to move employees to new headquarters, located in San Francisco's South of Market district. |
В 2011 году компания Zynga начала переводить сотрудников в новую штаб-квартиру, расположенную в Южном районе рынка Сан-Франциско. |
Zynga offers mothers 26 weeks of paid maternity leave, and fathers/partners can take 12 weeks of fully paid parental leave. |
Zynga предлагает матерям 26 недель оплачиваемого отпуска по беременности и родам, а отцы/партнеры могут взять 12 недель полностью оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком. |
The CEO's philosophy is part of the Zynga meritocracy in which employees are rewarded for results. |
Философия генерального директора является частью меритократии Zynga, в которой сотрудники вознаграждаются за результаты. |
In October that year Zynga and Kobojo settled the suit with neither party making any payment as part of the settlement. |
В октябре того же года Zynga и Kobojo урегулировали иск, причем ни одна из сторон не внесла никаких платежей в рамках урегулирования. |
In June 2009, Zynga acquired MyMiniLife which built and launched FarmVille on Facebook. |
В июне 2009 года компания Zynga приобрела MyMiniLife, которая построила и запустила FarmVille на Facebook. |
Zynga's first game, Texas Hold'Em Poker, now known as Zynga Poker, was released on Facebook in July 2007. |
Первая игра Zynga, Texas Hold'em Poker, ныне известная как Zynga Poker, была выпущена на Facebook в июле 2007 года. |
Bubble Safari is Zynga’s first arcade game, the first Zynga game released on Zynga. |
Bubble Safari-это первая аркадная игра Zynga, первая игра Zynga, выпущенная на Zynga. |
Players can choose to accept credit card offers, take surveys or buy services from Zynga's partners in order to obtain game credits. |
Игроки могут принимать предложения по кредитным картам, проводить опросы или покупать услуги у партнеров Zynga, чтобы получить игровые кредиты. |
On October 14, 2012, Zynga filed a lawsuit against a former general manager Alan Patmore, for allegedly misappropriating trade secrets. |
14 октября 2012 года компания Zynga подала иск против бывшего генерального директора Алана Патмора за якобы незаконное присвоение коммерческой тайны. |
Effective March 31, 2013, Zynga was bound by the standard Facebook Platform policies. |
Начиная с 31 марта 2013 года, Zynga была связана стандартными правилами платформы Facebook. |
In August 2018, it was announced that Zynga would publish free-to-play Star Wars mobile games. |
В августе 2018 года было объявлено, что Zynga опубликует бесплатные мобильные игры Star Wars. |
The company announced that three new partners were developing games for Zynga. |
Компания объявила, что три новых партнера разрабатывают игры для Zynga. |
Выручка была поделена между Facebook и Zynga. |
|
At least one Zynga employee said he planned to cash out and leave Zynga after the IPO. |
По крайней мере один сотрудник Zynga сказал, что он планирует обналичить деньги и покинуть Zynga после IPO. |
By the end of 2017 Zynga's shares were trading at $4.00, a 56% gain for the year. |
К концу 2017 года акции Zynga торговались на уровне $4,00, что составило 56% прибыли за год. |
Игроки также могут приобрести игровые кредиты непосредственно у Zynga. |
|
In 2017, Entrepreneur magazine recognized Zynga as one of 11 companies which offer benefits to employees with fertility issues. |
В 2017 году журнал Entrepreneur magazine признал Zynga одной из 11 компаний, которые предлагают льготы сотрудникам с проблемами фертильности. |
Zynga began trading on NASDAQ December 16, 2011, under the ticker ZNGA. |
Zynga начала торговать на NASDAQ 16 декабря 2011 года под тикером ZNGA. |
In January 2014, Zynga announced it was testing bitcoin for purchasing in-game assets in seven of its games. |
В январе 2014 года Zynga объявила, что тестирует биткойн для покупки внутриигровых активов в семи своих играх. |
Tom Bollich, a former Zynga investor, said that it is impossible to make a cheap viral game, and that retaining customers is difficult. |
Том Боллич, бывший инвестор Zynga, сказал, что невозможно сделать дешевую вирусную игру, и что удержать клиентов трудно. |
In May 2012, Zynga sued Kobojo for trademark infringement for calling one of its games PyramidVille. |
В мае 2012 года компания Zynga подала в суд на Kobojo за нарушение прав на товарный знак, назвав одну из своих игр PyramidVille. |
To celebrate Hammer's 50th birthday, San Francisco game maker Zynga offered up some recent player's Draw Something drawings from his fans. |
Чтобы отпраздновать 50-летие Хаммера, производитель игр из Сан-Франциско Zynga предложил несколько недавних рисунков игрока Draw Something от своих поклонников. |
Zynga was priced at $10 per share and began trading on NASDAQ under ZNGA on December 16, 2011. |
Zynga была оценена в $ 10 за акцию и начала торговаться на NASDAQ под управлением ZNGA 16 декабря 2011 года. |
Blingville filed a suit for declaratory judgment that it did not infringe on a Zynga trademark. |
Компания Blingville подала иск о вынесении деклараторного решения о том, что она не нарушает права на товарный знак Zynga. |
Women at Zynga also organizes events of special interest to women. |
Женщины в Zynga также организуют мероприятия, представляющие особый интерес для женщин. |
Название компании было изменено на Zynga в июле 2007 года. |
|
Bubble Safari on Facebook allows gamers to play in timed challenges, while the game on Zynga. |
Bubble Safari на Facebook позволяет геймерам играть в timed challenges, в то время как игра на Zynga. |
Facebook groups created to express displeasure regarding overexposure of Zynga's games attracted millions of members. |
Группы Facebook, созданные для выражения недовольства по поводу чрезмерной экспонированности игр Zynga, привлекли миллионы пользователей. |
During its first four years of operation Zynga raised a total of $854 million in three rounds of fund raising. |
За первые четыре года своей деятельности компания Zynga привлекла в общей сложности 854 миллиона долларов в рамках трех раундов сбора средств. |
In July 2014, Zynga signed a lease for office space in Maitland, Florida. |
В июле 2014 года компания Zynga подписала договор аренды офисных помещений в Мейтленде, штат Флорида. |
In March, 2012, Zynga launched a separate social gaming platform, which included publishing other developers to the Zynga. |
В марте 2012 года Zynga запустила отдельную социальную игровую платформу, которая включала в себя публикацию других разработчиков на Zynga. |
Noted arcade game designer Mark Turmell, Zynga’s senior creative director, led the development of Bubble Safari. |
Отметил аркадная игра дизайнер Марк Turmell, старший креативный директор компании Zynga, руководил разработкой пузырь сафари. |
Don Mattrick left Zynga in April 2015, replaced by predecessor Mark Pincus. |
Дон Мэттрик покинул Zynga в апреле 2015 года, сменив своего предшественника Марка Пинкуса. |
In March 2010 Zynga started selling pre-paid cards in the US for virtual currency. |
В марте 2010 года Zynga начала продавать предоплаченные карты в США за виртуальную валюту. |
Through 2009, Zynga let players earn in-game rewards for signing up for credit cards or for a video-rental membership. |
До 2009 года Zynga позволяла игрокам получать внутриигровые вознаграждения за регистрацию на кредитные карты или за членство в Видеопрокате. |
Many of Zynga's games involve players posting messages to non-players, often for in-game benefits. |
Многие из игр Zynga включают в себя игроков, отправляющих сообщения неигровым игрокам, часто для получения внутриигровых преимуществ. |
Some journalists questioned the viability of Zynga's business model. |
Некоторые журналисты усомнились в жизнеспособности бизнес-модели Zynga. |
The company unveiled the Zynga Partners for Mobile program to help increase Zynga's presence on mobile devices. |
Компания представила программу Zynga Partners for Mobile, которая поможет увеличить присутствие Zynga на мобильных устройствах. |
Zynga also announced the Zynga API, intended to help developers build social games. |
Zynga также анонсировала API Zynga, предназначенный для помощи разработчикам в создании социальных игр. |
In addition, Zynga games are linked to offers from several partners. |
Кроме того, игры Zynga связаны с предложениями от нескольких партнеров. |
By January 2013, Candy Crush Saga overtook Zynga's Farmville 2 as the top-played game on the Facebook platform. |
К январю 2013 года Candy Crush Saga обогнала Zynga Farmville 2 как самую популярную игру на платформе Facebook. |
Soon after, the company opened its first external game studio in Baltimore, Zynga East, led by Brian Reynolds. |
Вскоре после этого компания открыла свою первую внешнюю игровую студию в Балтиморе, Zynga East, возглавляемую Брайаном Рейнольдсом. |
In June, 2012 Zynga started running Facebook advertisements and sponsored stories on its website. |
В июне 2012 года компания Zynga начала размещать на своем веб-сайте рекламные объявления и рекламные статьи на Facebook. |
In its first round of funding in January 2008, Zynga received US$10 million. |
В ходе первого раунда финансирования в январе 2008 года, компания Zynga получила$10 млн. |
In July 2013 Zynga hired Microsoft's Interactive Entertainment President Don Mattrick as its new CEO. |
В июле 2013 года компания Zynga наняла новым генеральным директором президента Microsoft Interactive Entertainment Дона Мэттрика. |
Huffington Post recognized Women at Zynga as a group that embodies the company's commitment to gender diversity. |
Хаффингтон Пост признала, что женщины в Zynga как группа, которая воплощает стремление компании к гендерному разнообразию. |
