Accounting standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accounting standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандарты бухгалтерского учета
Translate

- accounting [noun]

noun: учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



These were looked to by many national accounting standard-setters in developing national standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них обращали внимание многие национальные разработчики стандартов бухгалтерского учета при разработке национальных стандартов.

The International Financial Reporting Standards allow a period of 52 weeks as an accounting period instead of a proper year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные стандарты финансовой отчетности допускают период в 52 недели в качестве отчетного периода вместо соответствующего года.

Accounting rules are designed to provide standardized frameworks within which the financial position of a firm, or government, can be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила бухучета разрабатываются для того, чтобы предоставить стандартизованную систему, в рамках которой можно оценить финансовое положение фирмы или правительства.

The International Accounting Standards Board has issued guidance on accounting rules in a hyperinflationary environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по международным стандартам бухгалтерского учета выпустил руководство по правилам бухгалтерского учета в условиях гиперинфляции.

Accounting standards often set out a general format that companies are expected to follow when presenting their balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты бухгалтерского учета часто устанавливают общий формат, которому компании должны следовать при представлении своих балансовых отчетов.

The United States Financial Accounting Standards Board has made a commitment to converge the U.S. GAAP and IFRS over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по стандартам финансовой отчетности Соединенных Штатов Америки взял на себя обязательство со временем согласовать ОПБУ США и МСФО.

Financial accountancy is governed by both local and international accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый учет регулируется как местными, так и международными стандартами бухгалтерского учета.

Automatic temperature compensation, known as Standard Temperature Accounting in the UK, may add a tiny amount of additional uncertainty to the measurement, about 0.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая температурная компенсация, известная как стандартный учет температуры в Великобритании, может добавить небольшое количество дополнительной неопределенности к измерению, около 0,1%.

Standard cost accounting can hurt managers, workers, and firms in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный учет затрат может нанести ущерб менеджерам, рабочим и фирмам несколькими способами.

Accounting for greenhouse gas emissions is increasingly framed as a standard requirement for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет выбросов парниковых газов все чаще становится стандартным требованием для бизнеса.

The concept of a business model has been incorporated into certain accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция бизнес-модели была включена в некоторые стандарты бухгалтерского учета.

Critics claim that standardised accounting and profit-oriented policies have displaced the publishing ideal of providing access to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что стандартизированный учет и ориентированная на прибыль политика вытеснили издательский идеал обеспечения доступа для всех.

Outside the United States, the International Accounting Standards Board governs the process through the issuance of IFRS 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Соединенных Штатов этот процесс регулируется Советом по международным стандартам бухгалтерского учета посредством выпуска МСФО (IFRS) 3.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

In 1887, the American Association of Public Accountants was created to set moral standards for the practice of accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году была создана Американская ассоциация бухгалтеров, призванная установить моральные стандарты для практики бухгалтерского учета.

The standard describes a set of messages for data exchange between accounting software and national tax authorities or auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт описывает набор сообщений для обмена данными между бухгалтерским программным обеспечением и национальными налоговыми органами или аудиторами.

In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова.

One of the most widely accepted accounting definitions of asset is the one used by the International Accounting Standards Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее широко принятых бухгалтерских определений актива является определение, используемое Советом по международным стандартам бухгалтерского учета.

They weren't around to judge the standards of competition nor to actually make an accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не было рядом, чтобы судить о стандартах конкуренции или фактически вести бухгалтерский учет.

Many financial and cost accountants have agreed for many years on the desirability of replacing standard cost accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие финансовые и стоимостные бухгалтеры в течение многих лет соглашались с желательностью замены стандартного учета затрат.

Financial accountants produce financial statements based on the accounting standards in a given jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые бухгалтеры составляют финансовую отчетность, основанную на стандартах бухгалтерского учета в данной юрисдикции.

The United Nations system accounting standards require that the statement of cash flow indicate corresponding figures for the preceding period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандартам учета системы Организации Объединенных Наций требуется, чтобы в ведомости движения денежной наличности указывались соответствующие данные за предыдущий период.

The statements' data is based on the accounting method and accounting standards used by the organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчетности основаны на методе бухгалтерского учета и стандартах бухгалтерского учета, используемых организацией.

“Streamlined prospectuses and exemptions from some accounting standards for small companies have been tried before in individual countries – and have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Упрощение» проспектов и освобождение от некоторых стандартов бухгалтерского учета малых предприятий были судимы в отдельных странах - и не удались.

The IAB is present in most parts of the world where UK accounting standards or Generally Accepted Accounting Principles GAAP are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IAB присутствует в большинстве стран мира, где используются британские стандарты бухгалтерского учета или общепринятые принципы бухгалтерского учета GAAP.

Tsingtao Beer, a well-hopped standard pale lager of 4.7% abv, is the flagship brew, accounting for most of the brewery's production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво Tsingtao, хорошо охмеленное стандартное светлое пиво 4,7% abv, является флагманским напитком, на долю которого приходится большая часть производства пивоварни.

Today, accounting is facilitated by accounting organizations such as standard-setters, accounting firms and professional bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня бухгалтерскому учету способствуют такие бухгалтерские организации, как установщики стандартов, бухгалтерские фирмы и профессиональные организации.

Other countries often have similar arrangements but with their own accounting standards and national agencies instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны часто имеют аналогичные механизмы, но вместо этого они используют свои собственные стандарты бухгалтерского учета и национальные учреждения.

According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости.

With his wife, Tatiana, he opened an accounting firm in Simferopol to help companies adopt Russian bookkeeping standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с женой Татьяной они открыли в Симферополе бухгалтерскую фирму и помогают компаниям переходить на бухгалтерский учет и оформление отчетности в соответствии с российскими стандартами.

In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности.

Organizations in individual countries may issue accounting standards unique to the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации в отдельных странах могут выпускать уникальные для этих стран стандарты бухгалтерского учета.

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

Under the same accounting standards, awards of restricted stock would result in recognizing compensation cost equal to the fair market value of the restricted stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с теми же стандартами бухгалтерского учета, присуждение ограниченных акций приведет к признанию стоимости компенсации равной справедливой рыночной стоимости ограниченных акций.

Someone from sales, a guy from design, that cute English chick in accounting, Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона.

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии?

This view of the accounting entry is known as a subledger journal entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип записи учета называется записью в журнале субкниги.

Is the volume of conversions for each of your types of conversion tracking pixels the same as the volume of conversions for each corresponding standard event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает ли число конверсий для каждого типа пикселей отслеживания конверсий с числом конверсий для соответствующих стандартных событий?

Not yet tested are the sky-high hopes for an improved standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока заоблачные надежды на повышение уровня жизни не оправдались.

You wrote the standard monograph on time of death by insect activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых.

I've brought along our accountings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес свои расчеты.

I sent him to a crash course in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила его на экспресс-курсы по судебной бухгалтерии.

Okay, if an ADA had an issue, a strict accounting could show some shades of gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если у этого прокурора и есть зуб, то строгая проверка может обсуждаемую проблему и выявить.

The tabulating machine is an electrical device designed to assist in summarizing information and, later, accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для составления таблиц-это электрическое устройство, предназначенное для помощи в обобщении информации,а затем и в учете.

The denominator in the sample standard deviation formula is N – 1, where N is the number of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменатель в Формуле стандартного отклонения выборки равен N-1, где N-число животных.

Enron's audit committee did not have the technical knowledge to question the auditors properly on accounting issues related to the company's special purpose entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по аудиту компании Enron не обладал достаточными техническими знаниями для того, чтобы должным образом расспрашивать аудиторов по вопросам бухгалтерского учета, связанным с подразделениями специального назначения компании.

The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены.

Despite the formation of the trust and its perceived immunity from all competition, by the 1880s Standard Oil had passed its peak of power over the world oil market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на формирование треста и его предполагаемый иммунитет от любой конкуренции, к 1880-м годам Стандард Ойл достигла своего пика власти на мировом нефтяном рынке.

New polls about religiosity in the European Union in 2012 by Eurobarometer found that Christianity is the largest religion in Estonia accounting for 45% of Estonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые опросы о религиозности в Европейском Союзе в 2012 году, проведенные Евробарометром, показали, что христианство является самой большой религией в Эстонии, на долю которой приходится 45% эстонцев.

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

Most of the van sold in the Danish market are plug-in hybrids, accounting for almost all of the plug-in hybrid van sales across the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фургонов, продаваемых на датском рынке, - это подключаемые гибриды, на которые приходится почти вся продажа подключаемых гибридных фургонов по всему ЕС.

This is accounting that a level road was assumed in the rule of thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учет того, что в эмпирическом правиле предполагалась ровная дорога.

An accounting period, in bookkeeping, is the period with reference to which accounting books of any entity are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетный период в бухгалтерском учете - это период, в отношении которого составляются бухгалтерские книги любого предприятия.

A company's quarterly and annual reports are basically derived directly from the accounting equations used in bookkeeping practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартальные и годовые отчеты компании в основном выводятся непосредственно из бухгалтерских уравнений, используемых в практике бухгалтерского учета.

Goodwill in accounting is an intangible asset that arises when a buyer acquires an existing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудвилл в бухгалтерском учете - это нематериальный актив, возникающий при приобретении покупателем существующего бизнеса.

Bonyads are not subject to audit or Iran's accounting laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боньяды не подпадают под действие законов Об аудите или бухгалтерском учете Ирана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accounting standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accounting standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accounting, standards , а также произношение и транскрипцию к «accounting standards». Также, к фразе «accounting standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information